हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तमाशा के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• दिलचस्प मंज़र
• मन को प्रसन्न करने वाला दृश्य; मनोरंजक दृश्य
• वह खेल जिससे मनोरंजन होता है
• (अरबी में 'तुम्ह शि' बाहम मिल कर पैदल चलना था। फ़ारसी वालों ने मिसल 'तोला। तमन्ना। तक़ाज़ा के तमाशा करलिया। चूँकि सैर-ओ-तफ़रीह के मुक़ाम पर अक्सर पापयादा ही चलते हैं। इस वास्ते उर्फ-ए-आम में 'तमाशा' तफ़रीह और शौक़ के साथ देखने के मानी में मुस्तामल होगया। फ़ारसियों के कलाम में दो माअनों में मसतामलहे। १।हंगामा।२।वो चीज़ जिस को ताज्जुब या शौक़ से देखें।) मुज़क्कर। १।दीद। नज़ारा। बूढ़े मुनह मुहासे लोग आए तमाशे। ३।हंगामा। मजमा। हुजूम। भीड़। जैसे करुगा छोड़ तमाशे जाये नाहक़ चोट जोलाहा खाए। ४।नुमा यश। नमूद। ५।अजीबोगरीब बात। आप का मिज़ाज किया है इक तमाशा है। घड़ी में तौला घड़ी में माशा। ६।स्वांग। करतब। ७।हंसी दिल लगी। ठटोल। ८।मज़ाक़। ९।कैफ़ीयत। १।।दिल हंगामा।
• अजीब या अनोखी बात
• ऐसी शैय या हालत बिन जाना जिसे लोग हैरत और शौक़ से देखें
• अद्भुत व्यापार या कार्य; अनोखी बात।
• इस प्रकार दिखाया जानेवाला खेल या प्रशित की जानेवाली घटना या दृश्य।
• कोई ऐसा अनोखा, विलक्षण या मनोरंजक काम या बात जिसे देखने में लोगों का जी रमे। चित्त को प्रसन्न करनेवाला दृश्य।
• हन, शोर, गिल
• करतब, शेबदा, नुमाइश
• तफ़रीह और दिल बस्तगी का खेल जिस में नाच, गाना या उछल कूद हो, ड्रामा
• दिल लगी की चीज़, मज़ाक़, तफ़रीह-ए-तबा का सामान
• दीदार, नज़ारा, देखना
• नमूद, नुमाइश, मुज़ाहरा
• मजमा, भीड़
• रुक : तमाशबीन
• सैर, तफ़ीह, विहार, दर्शन, दीदार, आनन्द, लुत्फ़, क्रीड़ा, खेल, वाज़ीगरों या मदारियों आदि का खेल, नाटक आदि का खेल, अद्भुतता, अजूबापन, मनोविनोद, हँसी-मज़ाक, भाँड़ों या बहुरूपियों की नक़ल या स्वाँग।
• हन खेल, बाज़ीचा, आसान काम
• हालत, कैफ़ीयत

Noun, Masculine

• exhibition, show, sight, spectacle
• cinematographic presentation
• anything strange and curious, oddity
• fun, sport
• amusement, entertainment

• dilchasp manzar
• ۔(arbii me.n 'tumh shi' baaham mil kar paidal chalnaa tha। faarsii vaalo.n ne misal 'tola। tamannaa। taqaaza ke tamaashaa karaliyaa। chuu.nki sair-o-tafriih ke muqaam par aksar paapyaadaa hii chalte hain। is vaaste urph-e-aam me.n 'tamaashaa' tafriih aur shauq ke saath dekhne ke maanii me.n mustaamal hogyaa। faarasiyo.n ke kalaam me.n do maaano.n me.n mastaamalhe। १।hangaamaa।२।vo chiiz jis ko taajjub ya shauq se dekhen।) muzakkar। १।diid। nazaaraa। buu.Dhe munah muhaase log aa.e tamaashe। ३।hangaamaa। majmaa। hujuum। bhii.D। jaise karuga chho.D tamaashe jaaye naahaq choT jolaahaa khaa.e। ४।numaa yash। namuud। ५।ajiibogariib baat। aap ka mizaaj kiya hai ik tamaashaa hai। gha.Dii me.n taulaa gha.Dii me.n maashaa। ६।svaang। kartab। ७।hansii dil lagii। ThaTol। ८।mazaaq। ९।kaifiiyat। १।।dil hangaamaa।
• a.isii shaiy ya haalat bin jaana jise log hairat aur shauq se dekhe.n
• tafriih aur dil bastagii ka khel jis me.n naach, gaanaa ya uchhal kuud ho, Draamaa
• haalat, kaifiiyat
• dil lagii kii chiiz, mazaaq, tafriih-e-taba ka saamaan
• diidaar, nazaaraa, dekhana
• ajiib ya anokhii baat
• majmaa, bhii.D
• namuud, numaa.ish, muzaahara
• kartab, shebdaa, numaa.ish
• han॒sii khel, baaziicha, aasaan kaam
• . han॒gaamaa, shor, gil
• ruk ha tamaashabiin
• ruk ha tamaash biinii