زمانۂ قدیم میں شمالی چین کا ایک حصہ یا شہر

mistake, error, fault

(ڈھلئی کاری) کھتانے کا عمل ، برتن کی سطح کو چمکانا ، چکنانا.

any sour food-additive

sweet crisp biscuit

said

خطائیں، غلطیاں، خامیاں

(فِقہ) کوئی غلطی نِکالنا ، غلط تشریحات کی طرف اِشارہ کرنا.

غلظی نکالنا ، نُکتہ چینی کرنا.

err, make a mess, make a mess of, make a mistake, slip, hash, (of an arrow) miss, fail to hit

ایک غلطی معاف نہیں ہوتی، بار بار کی غلطی کمینہ پن اور شرارت کی دلیل ہے

miss, fail to hit the mark (an arrow or bullet, etc.)

to err, commit a mistake, to commit a fault, commit error, to be wrong or at fault, make a mistake, miss hit wide of the mark, to blunder, to miss, to fail (of)

غلطی سرزد ہونا، نقصان اٹھانا، دھوکا کھانا

غلطی کر بیٹھنا.

(منطق) مُغالطہ، مُغالطے کی ایک صُورت

غلطی کر جانا

store grain in a granary

قصور امیر کرے سزا غریب کو مِلے

one who sees mistakes, scilicet: God

رک : خطا پانا.

غلط ثابت کرنا.

दे. ‘खताकार'।।

sin-covering, merciful, i.e. God

خطا سرزد ہونا ؛ کام میں بُھول چُوک یا غلطی واقع ہونا.

guilty, wrongdoer, culprit

noise, sound, clatter, hammering

غلطی ماننے والا ، غلطی کا اعتراف یا اِقرار کرنے والا

نُکتہ چینی ، عیب نِکالنا ، کوتاہیوں کی طرف اِشاہ کرنا.

غلط ہو جانا ، دُرست نہ نِکَلْنا.

the process of covering defects

forgive error

habituated to making mistakes

ہتھیاروں کا باہم ٹکرانا، کسی چیز یا ہتھیاروں کی کھڑکھڑاہٹ

making mistakes, sinning

दे. ‘खताकारी'।

غلط آمیز ، عیب دار ، لُوٹا پھوٹا.

forgiver of faults and errors, forgiver of mistakes

दोष और पाप देखना।

ٹُوٹ پُھوٹ کا عمل.

अपराध क्षमा करना, पाप क्षमा करना, मोक्ष देना।

(ٹھگی) کسی ٹھگ کا گان٘و والوں کا حال بیان کر دینا ، ٹھگ کا بستی والوں کی مخبری کرنا.

it is highly improper to criticize one's elders, and it is a great discourtesy to do so

be indefinitely deferred, put or laid aside, put in cold storage, be shelved

(فِقہ) ایسی غلطی جو فعل میں نہ ہو مگر قصد میں ہو

رک : کھٹائی میں پڑنا.

(فِقہ) ایسا فعل یا کام جو بغیر اِرادہ کے ہو جائے یعنی قصد کرے ایک فعل کا اور صادر ہو جائے دوسرا فعل

ترشی سے رغبت رکھنے والا، کھٹائی کا عادی

کھٹائی میں ڈالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، ٹال مٹول کروانا ، جھمیلے میں پھن٘سوانا.

دیر لگانا ، ملتوی کرنا ، ٹال مٹول کرنا ، بہانہ کرنا ، جھمیلے میں پھنسانا.

blunder, open mistake

(فِقہ) قصداً مارْنا اُن چیزوں سے جو دھار دار اور تیز نہ ہوں مثلاً لاٹھی یا کوڑے یا بڑے پتھر سے یا لکڑی سے.

(فِقہ) تشریح و توضیح فِقہی ، مسائل میں اشکال ہونا ، قیاس کے ذریعہ شرعی مسائل کا فیصلہ.

ٹال مٹول کرنا، دیر لگانا، بہانہ کرنا

زیور کو صاف کرنے کے لیے تُرشی میں ڈالنا.

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

وہ بانس یا کھونٹا جس سے کشتی بان٘دھتے ہیں، کھٹیاو

انار ، کیری یا سِرکے وغیرہ کی تُرشی کا زبان پر چرگا دینا.

keep gold and silver ornaments in acid for cleansing

بہت پیٹنا ، سخت سزا دینا.