تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری" کے متعقلہ نتائج

مُغَل

ترکوں کی ایک اعلیٰ ذات کا نام، تاتاری، تاتاریوں کا ایک قبیلہ، منگولی (خصوصاً وہ شاخ، جس نے برعظیم پاک و ہند پر حکومت کی)

مُغَل زادَہ

رک : مغل بچہ ۔

مُغَل تَہذِیب

مغلوں کا رہن سہن ، مغلوں کے رسم و رواج

مُغَل شَہزادَہ

مغل بادشاہ کا بیٹا ؛ مغلیہ خاندان کا فرد ؛ مراد : بہت نازک مزاج اور ذرا ذرا سی بات پر روٹھ جانے والا شخص ؛ من مانے کام کرنے والا

مُغَل پَٹھان

مغل اور پٹھان

مُغَل شیوَہ

(مراد) خوش اور شیریں حرکات اور چالاک محبوب

مُغَل تاج دار

خاندان مغلیہ کا بادشاہ

مُغَل پَٹھان لَڑنا

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

مُغَلِ اَعظَم

مغلوں میں سب سے بڑا ؛ (تاریخ) مغلیہ خاندان کے مسلمان فرماں روا شہنشاہ اکبر کا لقب) ۔

مُغَل پَٹھان لَڑ رَہے ہیں

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

مُغَل بَچَّہ

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

مُغَل کا پُوت گَھڑی میں اَولِیا گَھڑی میں بھُوت

رک : پٹھان کا پوت گھڑی میں اولیا اور گھڑی میں بھوت جو زیادہ مستعمل ہے

مُغِیل

کیکر، ببول، ایک خاردار درخت

مُغَل بَچَّہ پَن

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

مُغَلَّظَہ

رک : مغلظ ۔

مُغَلِّظَہ

(فقہ) طلاق کی ایک قسم جس میں تینوں طلاقیں واقع ہو جائیں اور رجوع یا نکاح کی گنجائش نہ رہے ، عورت اپنے سابقہ شوہر پر صرف حلالہ کی صورت میں حلال ہو سکے ۔

مُغَل بے مُغَل تیرے سَر پَر کولھو

بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

مُغَلَّظ

گاڑھا، جما ہوا

مُغَلِّظ

غلیظ کرنے والا، غلاظت پیدا کرنے والا، گاڑھا کرنے والا،

مُغَلَّل

بیڑیوں میں جکڑا ہوا ، بیڑیاں پہنے ہوئے ؛ مراد ، مقید ۔

مُغَلَّظات

بہت فحش باتیں، گندی گندی باتیں، موٹی موٹی گالیاں

مُغَلِّظَاتْ

वे दवाएँ जो धातु को गाढ़ा करती हैं।

مُغَلِّظِ مَادَّہ

दे. ‘मुग़ल्लिजे मनी'।

مُغَلْچَہ

مغل بچہ ، مغل نسل کا جوان

مُغَلَّظات بَکنا

گالیاں بکنا ، فحش باتیں زبان پر لانا ، مادرخواہی کرنا ، رذالی باتیں کرنا ۔

مُغَلِّظِ مَنِی

वीर्य को गाढ़ा करने- वाली ओषधि।।

مُغَلَّظات سُنانا

فحش گالیاں دینا ، موٹی موٹی گالیاں بکنا ۔

مُغالَطَہ باز

مغالطے میں ڈالنے والا ، دھوکہ دینے والا ۔

مُغالَطَہ خیز

مغالطے میں ڈالنے والا ، غلط فہمی پیدا کرنے والا۔

مُغالَطَہ آمیز

غلط فہمی پر مبنی ، مغالطہ ڈالنے والا ، گمراہ کن

مُغالَطَہ پَڑْنا

رکاوٹ پیدا ہونا ۔

مُغالَطَہ دِہی

مغالطہ دینا، دھوکہ دینا، فریب دینا، بے ایمانی کرنا

مُغالَطَہ میں پَڑنا

دھوکے میں آنا ، فریب میں مبتلا ہونا ۔

مُغالَطَہ دینا

دھوکہ دینا، گمراہ کرنا، فریب دینا، بھول میں ڈالنا، غلط بتانا

مُغالَطَہ

غلطی میں مبتلا ہونا، بھول چوک، غلط فہمی

مُغالَطَہ بازی

مغالطہ باز ہونا ، دھوکہ فریب دینا ۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

مُغالَطَہ اَنگیز

غلط فہمی پر مبنی ؛ مغالطے میں ڈالنے والا ۔

مُغالَب

غلبہ پانے والا ، غالب ہونے والا .

مُغالَطَہ پیش آنا

غلط فہمی ہونا ، مغالطہ ہونا ۔

مُغالَطَہ پَیدا کَرنا

غلط فہمی میں ڈالنا ۔

مُغالِط

غلطی کرنے ولا ، مغالطہ میں پڑنے والا ، جس سے سہو ہو جائے .

مُغالَطَہ اَنگیزی

مغالطہ انگیز ہونا، مغالطے میں مبتلا کرنے کا عمل

مُغالْطے میں ڈالنا

cause to make mistake, cause to form a wrong notion

مُغالَطَہ میں آنا

فریب میں آ جانا ، دھوکے کھانا ۔

مُغالَطَہ میں ڈالْنا

شبہ میں ڈالنا ، غلط فہمی پیدا کرنا ، گمراہ کرنا

مُغالَطَہ ہونا

شک ہونا ، شبہ ہونا ؛ غلط فہمی ہونا۔

مُغالَطَہ اِنتاج

(منطق) ایسا نتیجہ جو مقدموں سے نہ پیدا ہوتا ہو اس کو تسلیم کر لینا مختلف صورتوں میں تجاہل ہے یعنی بغیر مقدمہ کے نتیجہ کو تسلیم کر لینا

مُغِیلاں

کیکر یا ببول کی طرح کا ایک خاردار درخت جوعموماً بیابانوں میں ہوتا ہے، (قدیم ضعیف الاعتقادی پر مبنی روایات کے مطابق اس پر بھوت رہتے ہیں)

مُغالَطَہ لَگْنا

شبہ ہونا ، غلط فہمی ہونا ۔

مُغالَطَہ ڈالنا

شبہ ڈالنا، غلطی ڈالنا

مُغالَطَہ کھانا

دھوکہ کھانا ، غلطی کا شکار ہونا ۔

مُغِیلاں زار

مراد : دنیا ؛ وقت ؛ قسمت

مَنگل

سعد، نیک، مبارک، شبھ

مُغُول

تاتاریوں کا ایک قبیلہ ، منگولی ؛ مغل ۔

منگول

انسان کی چار بنیادی نوع میں سے ایک ذات ، جو وسطی ایشیاء، چین، جاپان، جیسے ممالک میں رہتا ہے، جس کی رنگت ہلکی پیلے رنگ اور ناک چپٹی ہوتی ہے

موگَلی

एक प्रकार का जंगली वृक्ष

مُغِیلانی

مغیلاں (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مغیلاں کی طرح کا ، کیکر یا ببول کے جیسا ۔

کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری

مال دار کے نمک کا بڑا لالچ ہوتا ہے یا وہ شخص ایسی چاٹ پر لگا ہوا ہے کہ اب کہیں جا نہیں سکتا

مُغلَئی ہاڑ

مضبوط ، قوی ، زبردست ، چوڑی چکلی ہڈی

اردو، انگلش اور ہندی میں کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری کے معانیدیکھیے

کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری

khaa.ii muGal kii tahrii ab kahaa.n jaa.egii baahriiखाई मुग़ल की तहरी अब कहाँ जाएगी बाहरी

نیز : کھائی مُغَل کی تَہْری اَب کَہاں جائے گی بَہْری

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری کے اردو معانی

  • مال دار کے نمک کا بڑا لالچ ہوتا ہے یا وہ شخص ایسی چاٹ پر لگا ہوا ہے کہ اب کہیں جا نہیں سکتا
  • مسلمان کا کھانا کھا کر پھر عورت کہیں نہیں جاتی
  • مغل کی تہری کا ذائقہ لگ گیا اب جا کہاں سکتی ہے

Urdu meaning of khaa.ii muGal kii tahrii ab kahaa.n jaa.egii baahrii

  • Roman
  • Urdu

  • maaldaar ke namak ka ba.Daa laalach hotaa hai ya vo shaKhs a.isii chaaT par laga hu.a hai ki ab kahii.n ja nahii.n saktaa
  • muslmaan ka khaanaa kha kar phir aurat kahii.n nahii.n jaatii
  • muGal kii tihrii ka zaayqaa lag gayaa ab ja kahaa.n saktii hai

खाई मुग़ल की तहरी अब कहाँ जाएगी बाहरी के हिंदी अर्थ

  • धनवान के नमक का बड़ा लालच होता है या वह व्यक्ति ऐसी चाट पर लगा हुआ है कि अब कहीं जा नहीं सकता
  • मुसलमान का खाना खा कर फिर 'औरत कहीं नहीं जाती
  • मुग़ल की तहरी का स्वाद लग गया अब जा कहाँ सकती है

    विशेष ताहरी या तहरी= एक प्रकार की बदिया खिचड़ी।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُغَل

ترکوں کی ایک اعلیٰ ذات کا نام، تاتاری، تاتاریوں کا ایک قبیلہ، منگولی (خصوصاً وہ شاخ، جس نے برعظیم پاک و ہند پر حکومت کی)

مُغَل زادَہ

رک : مغل بچہ ۔

مُغَل تَہذِیب

مغلوں کا رہن سہن ، مغلوں کے رسم و رواج

مُغَل شَہزادَہ

مغل بادشاہ کا بیٹا ؛ مغلیہ خاندان کا فرد ؛ مراد : بہت نازک مزاج اور ذرا ذرا سی بات پر روٹھ جانے والا شخص ؛ من مانے کام کرنے والا

مُغَل پَٹھان

مغل اور پٹھان

مُغَل شیوَہ

(مراد) خوش اور شیریں حرکات اور چالاک محبوب

مُغَل تاج دار

خاندان مغلیہ کا بادشاہ

مُغَل پَٹھان لَڑنا

پکتی ہوئی ہانڈی کا کھد بد ہونا ، کھدبدی پڑنا ؛ زبردست لوگوں میں جنگ ہونا

مُغَلِ اَعظَم

مغلوں میں سب سے بڑا ؛ (تاریخ) مغلیہ خاندان کے مسلمان فرماں روا شہنشاہ اکبر کا لقب) ۔

مُغَل پَٹھان لَڑ رَہے ہیں

۔(عو) بیماربچے بھوک سے روتے ہیں اور ان کے واسطے مونگ کی کھچڑی چولہے پر چڑھائی جاتی ہے جب تک وہ تیار ہو۔ بچے بیتاب ہوہوکردیگچی کھلوا کھلوا کے دیکھتے ہیں۔ عورتیں کھچڑی کی کھدر بدرکو کہتی ہیں کہ دیکھو مغل پٹھان لڑرہے ہیں۔ تاکہ لڑکے بہل جائیں۔

مُغَل بَچَّہ

مغل کی اولاد ، مغل کا لڑکا ، رئیس زادہ ، شہزادہ ، تیموری نسل کا فرد ۔

مُغَل کا پُوت گَھڑی میں اَولِیا گَھڑی میں بھُوت

رک : پٹھان کا پوت گھڑی میں اولیا اور گھڑی میں بھوت جو زیادہ مستعمل ہے

مُغِیل

کیکر، ببول، ایک خاردار درخت

مُغَل بَچَّہ پَن

ہٹیلاپن ، ضد ، نازک مزاجی ، جھگڑالو پن

مُغَلَّظَہ

رک : مغلظ ۔

مُغَلِّظَہ

(فقہ) طلاق کی ایک قسم جس میں تینوں طلاقیں واقع ہو جائیں اور رجوع یا نکاح کی گنجائش نہ رہے ، عورت اپنے سابقہ شوہر پر صرف حلالہ کی صورت میں حلال ہو سکے ۔

مُغَل بے مُغَل تیرے سَر پَر کولھو

بے تکی بات کہنے والے کے جواب میں مستعمل ، مثلا ً کسی مسلمان نے ایک ہندو جاٹ سے جو کھاٹ لیے جاتا تھا کہا جاٹ رے جاٹ تیرے سر پر کھاٹ ، وہ مسلمان ایک دن کولھو سر پر رکھے لیے جاتا تھا ، جاٹ نے کہا ’’ مغل رے مغل تیرے سر پر کولھو ‘‘ مغل نے کہا ’’ یار تک تو نہ ملی ‘‘ جاٹ بولا پڑی مت ملو ، بوجھوں تو مرے ۔

مُغَلَّظ

گاڑھا، جما ہوا

مُغَلِّظ

غلیظ کرنے والا، غلاظت پیدا کرنے والا، گاڑھا کرنے والا،

مُغَلَّل

بیڑیوں میں جکڑا ہوا ، بیڑیاں پہنے ہوئے ؛ مراد ، مقید ۔

مُغَلَّظات

بہت فحش باتیں، گندی گندی باتیں، موٹی موٹی گالیاں

مُغَلِّظَاتْ

वे दवाएँ जो धातु को गाढ़ा करती हैं।

مُغَلِّظِ مَادَّہ

दे. ‘मुग़ल्लिजे मनी'।

مُغَلْچَہ

مغل بچہ ، مغل نسل کا جوان

مُغَلَّظات بَکنا

گالیاں بکنا ، فحش باتیں زبان پر لانا ، مادرخواہی کرنا ، رذالی باتیں کرنا ۔

مُغَلِّظِ مَنِی

वीर्य को गाढ़ा करने- वाली ओषधि।।

مُغَلَّظات سُنانا

فحش گالیاں دینا ، موٹی موٹی گالیاں بکنا ۔

مُغالَطَہ باز

مغالطے میں ڈالنے والا ، دھوکہ دینے والا ۔

مُغالَطَہ خیز

مغالطے میں ڈالنے والا ، غلط فہمی پیدا کرنے والا۔

مُغالَطَہ آمیز

غلط فہمی پر مبنی ، مغالطہ ڈالنے والا ، گمراہ کن

مُغالَطَہ پَڑْنا

رکاوٹ پیدا ہونا ۔

مُغالَطَہ دِہی

مغالطہ دینا، دھوکہ دینا، فریب دینا، بے ایمانی کرنا

مُغالَطَہ میں پَڑنا

دھوکے میں آنا ، فریب میں مبتلا ہونا ۔

مُغالَطَہ دینا

دھوکہ دینا، گمراہ کرنا، فریب دینا، بھول میں ڈالنا، غلط بتانا

مُغالَطَہ

غلطی میں مبتلا ہونا، بھول چوک، غلط فہمی

مُغالَطَہ بازی

مغالطہ باز ہونا ، دھوکہ فریب دینا ۔

مُغالَطَہ آفرِیں

مغالطے میں ڈالنے والا

مُغالَطَہ اَنگیز

غلط فہمی پر مبنی ؛ مغالطے میں ڈالنے والا ۔

مُغالَب

غلبہ پانے والا ، غالب ہونے والا .

مُغالَطَہ پیش آنا

غلط فہمی ہونا ، مغالطہ ہونا ۔

مُغالَطَہ پَیدا کَرنا

غلط فہمی میں ڈالنا ۔

مُغالِط

غلطی کرنے ولا ، مغالطہ میں پڑنے والا ، جس سے سہو ہو جائے .

مُغالَطَہ اَنگیزی

مغالطہ انگیز ہونا، مغالطے میں مبتلا کرنے کا عمل

مُغالْطے میں ڈالنا

cause to make mistake, cause to form a wrong notion

مُغالَطَہ میں آنا

فریب میں آ جانا ، دھوکے کھانا ۔

مُغالَطَہ میں ڈالْنا

شبہ میں ڈالنا ، غلط فہمی پیدا کرنا ، گمراہ کرنا

مُغالَطَہ ہونا

شک ہونا ، شبہ ہونا ؛ غلط فہمی ہونا۔

مُغالَطَہ اِنتاج

(منطق) ایسا نتیجہ جو مقدموں سے نہ پیدا ہوتا ہو اس کو تسلیم کر لینا مختلف صورتوں میں تجاہل ہے یعنی بغیر مقدمہ کے نتیجہ کو تسلیم کر لینا

مُغِیلاں

کیکر یا ببول کی طرح کا ایک خاردار درخت جوعموماً بیابانوں میں ہوتا ہے، (قدیم ضعیف الاعتقادی پر مبنی روایات کے مطابق اس پر بھوت رہتے ہیں)

مُغالَطَہ لَگْنا

شبہ ہونا ، غلط فہمی ہونا ۔

مُغالَطَہ ڈالنا

شبہ ڈالنا، غلطی ڈالنا

مُغالَطَہ کھانا

دھوکہ کھانا ، غلطی کا شکار ہونا ۔

مُغِیلاں زار

مراد : دنیا ؛ وقت ؛ قسمت

مَنگل

سعد، نیک، مبارک، شبھ

مُغُول

تاتاریوں کا ایک قبیلہ ، منگولی ؛ مغل ۔

منگول

انسان کی چار بنیادی نوع میں سے ایک ذات ، جو وسطی ایشیاء، چین، جاپان، جیسے ممالک میں رہتا ہے، جس کی رنگت ہلکی پیلے رنگ اور ناک چپٹی ہوتی ہے

موگَلی

एक प्रकार का जंगली वृक्ष

مُغِیلانی

مغیلاں (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ مغیلاں کی طرح کا ، کیکر یا ببول کے جیسا ۔

کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری

مال دار کے نمک کا بڑا لالچ ہوتا ہے یا وہ شخص ایسی چاٹ پر لگا ہوا ہے کہ اب کہیں جا نہیں سکتا

مُغلَئی ہاڑ

مضبوط ، قوی ، زبردست ، چوڑی چکلی ہڈی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری)

نام

ای-میل

تبصرہ

کھائی مُغَل کی تَہری اَب کَہاں جائے گی باہری

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone