کر لینا، کرنا، جو کچھ کرنا ہو اپنے سامنے کرجانا

کر لینا، کرنا، جو کچھ کرنا ہو اپنے سامنے کرجانا

جُل دینا ، دھوکا دینا ، دانو کرنا

جھٹ سے نگل لینا ، چٹ کر جانا ، گھٹ سے اتار لینا

ٹیڑھا ہونا ، خم ہونا (کمان کے لیے مستعمل) .

کھاجانا ، چٹ کر جانا ، ہڑپ کرنا ۔

کسی کتاب یا فلسفے یا علم کو اچھی طرح ذہن نشین کرلینا ، ذہن اور دل میں اتارنا ، پوری طرح سمجھنا ، اپنے اندر جذب کرلینا

ہڑپ کر جانا ، نگل لینا ، چٹ کر جانا.

کسی چیز کا مصیبت بن جانا نیز کسی عمل کے سبب کسی مصیبت میں پھنس جانا ۔

گھن چکر بن جانا.

(عور) بہت زیادہ نجیف و کاغر ہو جانا .

become very fat, put on flesh, swell, bloat

غصب کر لینا ، مار لینا ، کسی کا مال ہضم کر جانا

چلتے چلتے بیچ میں راستہ بدل دینا ، (کسی بات سے بچنے کے لیے) کترا کو دُوسرے راستے پر چلنا.

ہمیشہ کے لیے کسی کا ہو جانا ۔

برباد ہو جانا، ضائع ہو جانا، بے کار ہو جانا.

حیرت زدہ ہوجانا ، بھونچکا ہوجانا ، گھبراہٹ کا شکار ہوجانا .

تِلملا کر رہ جانے ، بے بسی کا اظہار کرنا ، معذوری و مجبوری کے احساس سے جزبز ہونا.

مر جانا ، آخر کار جان دے دینا

رنج و غم کو ضبط کرنا ، خون کے گھونٹ پی کے رہ جانا ، افسوس کر کے رہ جانا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل) ۔

رک : جھلسنا .

سہم کر کسی کام کو کرنے سے رک جانا، سہم جانا، اچنبھے میں پڑجانا

روزہ نہ رکھنا.

بھچ جانا ، دب جانا ، گھٹنا.

ہانک کرلے جانا ؛ رک : ہانکنا ۔

بات کو ہنسی مذاق میں ختم کر دینا ؛ بات نظر انداز کر دینا ۔

مایوس ہوجانا، کچھ نہ کہنا

دفع ہوجانا ، شرمندگی یا رسوائی کے ڈر سے چلے جانا ، جاکر دوبارہ نہ آنا ۔

ناراض ہوکر جانا ، روٹھ کر جانا ۔

مرتے وقت ورثا کو کچھ سمجھا جانا یا عہد لینا

بے بسی سے تڑپ کر بیٹھ جانا .

بے ساختہ واہ وا کہنا یا تعریف کرنا

۔پیٹ بہت پھول جانا۔ ؎

ترس آنا

بہت پھول جانا ، بہت موٹا ہوجانا ، (مجازاً) بہت مغرور ہو جانا .

۔نہایت ناخوش ہونا۔ ؎

۔جل کر راکھ ہوجانا۔ نہایت ناگوار گزرنے کی جگہ۔

ارادتاً نا واقف بننا ، واقفیت کے باوجود غیریت کا اظہار کرنا ، چندرانا ، مکرانا ، دیدہ و دانستہ انکار کرنا.

رک : جل کر خاک سیاہ ہونا۔

کام کو انجام دیا مگر سلیقے سے نہیں .

دل مسوس کر رہ جانا، صبر کے سوا کچھ نہ کر سکنا، کلپ کے رہ جانا

کسی کی دولت کے جانا ، مال مار کر کے جانا ، چُن کر سب سے اچھی چیز لے جانا .

رک:جل کر کوئلہ ہونا۔

رک : پانی ہو کر بہنا .

صدمے کو خاموشی سے برداشت کر لے جانا ، کلیجا تھام کر رہ جانا ، کلیجہ پکڑ کر رہ جانا .

افسوس کر کے رہ جانا ۔

ضبط غم کرنا، کلیجا تھام کر رہ جانا

suppress feelings or emotions, suffer silently

صدمے کو خاموشی سے برداشت کر لے جانا ، کلیجا تھام کر رہ جانا ، کلیجہ پکڑ کر رہ جانا .

be run over, be destroyed

فرتوت ہوجانا ، فرسودہ ہو جانا.

بے بسی اور مجبوری کے عالم میں ظُلم و ستم وغیرہ برداشت کرنا .

ایک راستہ چھوڑ کر دوسرے راستے سے نکل جانا

۔ پتلا ہوکر بہہ جانا۔ فنا ہوجانا۔ ؎

تِلملا جانا ، غم و غصہ کرنا ، بہت ناراض ہونا.

مجبوراً غم و غصّے کو خاموشی سے برداشت کر لینا۔

دماغی طو رپر معطَل ہو جانا ، ذہنی طور پر مفلوج ہو جانا.

حیران ہو جانا ، من٘ھ کھلے کا کھلا رہ جانا

نہایت دُبلا ہو جانا ، انتہائی نحیف و لاغر ہو جانا۔

رک : جل کر کوئلہ ہوجانا۔