put someone in fetters, keep in lock-up, restrict someone's movement, confine

بیڑی پہنانا ، آنے جانے سے روکنا ، حوالات میں رکھنا .

شکنجے میں پان٘و کو دینا ، بیڑی ڈالنا ، مقید کرنا ، سزادینا.

۔ (لکھنؤ) مقید کرنا۔ بیٹری ڈالنا۔ ؎

۔بیڑی پہنائی جانا۔ (کنایۃً) پابندی ہونا۔ مُقیَّد ہونا۔

بیڑی پہنائی جانا ، مقید ہونا ، حراست میں ہونا .

put someone in fetters, keep in lock-up, restrict someone's movement, confine

رک : کاٹھ میں پان٘و دینا

بیڑی پہنانا ، آنے جانے سے روکنا ، حوالات میں رکھنا .

پان٘و پر سر رکھنا .

۔ (دہلی) پاؤں پر سر رکھنا۔ خوشامد کرنا۔ عاجزی کرنا۔

چلنا، چلنے کے لئے پیر اٹھانا، کسی خاندان یا مذہبی رسم و رواج پر چلنا، کسی قسم کے کاموں کا پرچار کرنا، کوئی عقیدہ قبول کرنا

جلدی کرنے میں انسان نقصان اٹھاتا ہے

ایک مصیبت سے چُھوٹے تو اس سے بڑی میں پھن٘س گئے

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

دوسرے کی بلا اپنے سر لینا ، (دوسرے کے قضیے میں) دخل دینا .

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow