تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو" کے متعقلہ نتائج

ہاتھ

انسان کے بازو کا اگلا حصہ جس کے سرے پر انگلیاں ہوتی ہیں (کلائی سے لے کر انگلیوں کے سرے تک) دست

ہاتھی

خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)

ہاتھوں

۱. (ii) جانور کے آگے کے دونوں پیر ۔

ہاتِھیوں

ہاتھی

ہاتھا

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

ہاتھ کا

ایک وار کا

ہاتھ میں

مٹّھی میں، بدست

ہاتھ سے

ہاتھوں سے ناکہ کسی مشین یا کل وغیرہ سے ، بدست ، ہاتھ کے ذریعے نیز قلم یا مو قلم سے

ہاتھ پاؤں

ہاتھ اور پاؤں

ہاتھ لَگی

وہ روٹی جو پرتوں میں گھی لگا کے پکائی گئی ہو

ہاتھ خالی

ہاتھ میں کچھ لیے بغیر ،مفلس ، قلاش (رک : خالی ہاتھ) ۔

ہاتھ پھیڑ

قرض ، قرضہ

ہاتھ تھکیں

(بددعا) ہاتھ ٹوٹیں

ہاتھ گاڑی

وہ گاڑی جو ہاتھ سے پکڑ کر کھینچتے ہیں ، ٹھیلا

ہاتھ مُنھ

ہاتھ اور چہرہ ۔

ہاتھوں ہاتھ

ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں، ایک کے پاس سے ہو کر دوسرے کے پاس، دست بدست

ہاتھ پُھول

ہتھ پھول

ہاتھ ٹُوٹا

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

ہاتھ کَڑی

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

ہاتھ ٹُوٹیں

(کوسنا) ہاتھ کام کے نہ رہیں، معذور ہوجائے، ناکارہ ہو جائے (بددعا کے طور پر مستعمل)

ہاتھ بَھر

ایک ہاتھ کے برابر تقریباً آدھے گز یا ڈیڑھ فٹ کے قریب، دو بالشت بھر

ہاتھ باندھے

ہاتھ جوڑ کر، مراد : نہایت احترام سے، نہایت فرماں برداری سے

ہاتھ خَرچ

روز کا خرچ ، چھوٹی موٹی ضرورتوں کے لیے رقم

ہاتھ پَیر

ہاتھ پانو ، دست و پا ۔

ہاتھ تَلے

پاس ، قریب ، نزدیک

ہاتھ بَستَہ

ہاتھ باندھے ؛ مراد : احتراماً ، تعظیم کے ساتھ ، اطاعت کے ساتھ ۔

ہاتھ کَنگَن

بطور زیور عورتوں کے ہاتھ میں پہننے کے کڑے

ہاتھ موں کا

سرمایہ پونچی

ہاتھ ٹھیلا

ہاتھ سے دھکیلنے والی باربرداری کی گاڑی ، ہاتھ گاڑی ، ٹھیلا ، دستی ٹھیلا ۔

ہاتھ گَھڑی

دستی گھڑی ، ہاتھ پر باندھنے والی گھڑی ۔

ہاتھ گَلا

(سونے چاندی کا) ہار اور چوڑیاں وغیرہ ، گہنا پاتا ، زیورات (بالخصوص ہاتھ اور گلے کے زیورات) ۔

ہاتھ چَلا

رک : ہاتھ چالاک ؛ تیز دست ؛ ہتھ چھٹ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

ہاتھ چَکّی

ہاتھ سے گھماکر چلائی جانے والی (اناج وغیرہ پیسنے کی) چکی ۔

ہاتھ پانْوں

رک : ہاتھ پاؤں ۔

ہاتھ چالاک

چور اچکا، ہاتھ مارنے والا، وہ شخص جسے چوری کا لپکا ہو

ہاتھ پھینکنا

ہاتھ پٹکنا، ہاتھ چلانا، ہاتھ مارنا

ہاتھ کی مٹی

وہ مٹی جو مردے کو دفن کرتے وقت قریب کے رشتہ دار قبر پر ڈالتے ہیں، کسی کے ہاتھ سے تدفین

ہاتھ کی روٹی

ہاتھ سے پکائی ہوئی روٹی ، ہاتھ سے بڑھائی ہوئی روٹی ۔

ہاتھ ہے

۔ اختیار میں ہے۔؎

ہاتھ مانگنا

رشتہ مانگنا ، شادی کی درخواست کرنا ، شادی کا پیغام دینا ۔ یہ انیل صاحب تیرا ہاتھ مانگنے آئے ہیں ۔

ہاتھ لَپکا

رک : ہاتھ لپک ؛ چور ، اُچکا

ہاتھ دُھلائی

ہاتھ دُھلانے کا نیگ یا انعام جو دولھا سے لیا جاتا ہے

ہاتھ پَکڑی

مراد : بے نکاحی ، داشتہ ، رکھیل ۔

ہاتھ مِلَوَّل

ہاتھ ملانے کا عمل ؛ مصافحہ۔

ہاتھ بَہ ہاتھ

ہاتھوں ہاتھ ، دست بدست ، فوراً ، جلدی سے (شاذ ؛ غیر فصیح) ۔

ہاتھ ساننا

کسی گیلی چیز سے ہاتھ آلودہ کرنا، ہاتھ بھرنا (عموماً تر چیز میں)

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

ہاتھ پونہچنا

ایسی جگہ ہونا جہاں ہاتھ جاسکے

ہاتھ میں آنا

to come into the hand or possession

ہاتھ کی خامی

ناتجربہ کاری ؛ ناپختگی ۔

ہاتھ میں ہاتھ دینا

ایک دوسرے کو ہاتھ پکڑانا، ہاتھ میں ہاتھ تھمانا

ہاتھ ہی ہاتھ

رک : ہاتھوں ہاتھ ۔

ہاتھَ رنْگنا

خون یا مہندی یا کسی رنگ سے ہاتھوں کو رنگین کرنا، ہاتھوں کو آلودہ کرنا

ہاتھوں سے

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

ہاتھ سینْکْنا

ہاتھ تاپنا ، آگ تاپنا ۔

ہاتھ کِھیْنچنا

باز آنا، دست بردار ہونا، ہاتھ اُٹھانا، ترک کردینا، مالی امداد بند کردینا

ہاتھ پاؤں ترانا

عاشق ہونا

ہاتھ پاؤں ہونا

شباب کا زمانہ قریب آنا ، جوان ہونا ، قد نکلنا ۔

ہاتھوں ہاتھ جانا

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

اردو، انگلش اور ہندی میں کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو کے معانیدیکھیے

کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو

kaalaa mu.nh , niile haath paa.nvकाला मुँह , नीले हाथ पाँव

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو کے اردو معانی

  • رسوائی ، بدنامی (پرانے زمانے میں دستور تھا کہ جب کسی کی حد درجہ تحقیر و تذلیل مقصود ہوتی یا اسے سخت سزا دی جاتی تو کالا منہ اور نیلے ہاتھ پاؤ کرکے گدھے پر بٹھا کر پوری بستی میں پھراتے تھے)
  • کلمۂ تنفّر و تحقیر (شدید برہمی کے موقع پر) ، (عور) کوسنے یا بد دعا کے طور پر ، عورتیں جس سے بیزار یا آزردہ ہوتی ہیں اس کے حق میں یہ کلمہ زبان پر لاتی ہیں، یعنی دفان ہو، جاؤ جہنم میں ، رسوا ہو، ذلیل ہو ، ہم سے کیا واسطہ، کچھ بھی برا انجام ہو، ہمیں منھ نہ دکھاؤ وغیرہ .

Urdu meaning of kaalaa mu.nh , niile haath paa.nv

  • Roman
  • Urdu

  • rusvaa.ii, badnaamii (puraane zamaane me.n dastuur tha ki jab kisii kii had darja tahqiir-o-tazliil maqsuud hotii ya use saKht sazaa dii jaatii to kaala mu.nh aur niile haath paa.o karke gadhe par biThaa kar puurii bastii me.n firaate the
  • kalmaa-e-tanaffur-o-tahqiir (shadiid brahmii ke mauqaa par), (avir) kosne ya baddu.a ke taur par, aurte.n jis se bezaar ya aazurda hotii hai.n is ke haq me.n ye kalima zabaan par laatii hain, yaanii dafaan ho, jaa.o jahannum me.n, rusvaa ho, zaliil ho, ham se kiya vaastaa, kuchh bhii buraa anjaam ho, hame.n mu.nh na dikhaa.o vaGaira

काला मुँह , नीले हाथ पाँव के हिंदी अर्थ

  • कलमा-ए-तनफ़्फ़ुर-ओ-तहक़ीर (शदीद ब्रहमी के मौक़ा पर), (अविर) कोसने या बददुआ के तौर पर, औरतें जिस से बेज़ार या आज़ुर्दा होती हैं इस के हक़ में ये कलिमा ज़बान पर लाती हैं, यानी दफ़ान हो, जाओ जहन्नुम में, रुसवा हो, ज़लील हो, हम से किया वास्ता, कुछ भी बुरा अंजाम हो, हमें मुँह ना दिखाओ वग़ैरा
  • रुसवाई, बदनामी (पुराने ज़माने में दस्तूर था कि जब किसी की हद दर्जा तहक़ीर-ओ-तज़लील मक़सूद होती या उसे सख़्त सज़ा दी जाती तो काला मुँह और नीले हाथ पाओ करके गधे पर बिठा कर पूरी बस्ती में फ़िराते थे

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاتھ

انسان کے بازو کا اگلا حصہ جس کے سرے پر انگلیاں ہوتی ہیں (کلائی سے لے کر انگلیوں کے سرے تک) دست

ہاتھی

خشکی کا سب سے بڑا جانور، جس کی سونڈ ہوتی ہے اور سونڈ کے دونوں جانب سفید سینگ نما دانت ہوتے ہیں، جو نہایت قیمتی ہوتے ہیں (مگر کھانے کے کام نہیں آتے)

ہاتھوں

۱. (ii) جانور کے آگے کے دونوں پیر ۔

ہاتِھیوں

ہاتھی

ہاتھا

چمچے کی طرح کی ایک لکڑی کی چیز جس میں بڑا دستہ ہوتا ہے ۔

ہاتھ کا

ایک وار کا

ہاتھ میں

مٹّھی میں، بدست

ہاتھ سے

ہاتھوں سے ناکہ کسی مشین یا کل وغیرہ سے ، بدست ، ہاتھ کے ذریعے نیز قلم یا مو قلم سے

ہاتھ پاؤں

ہاتھ اور پاؤں

ہاتھ لَگی

وہ روٹی جو پرتوں میں گھی لگا کے پکائی گئی ہو

ہاتھ خالی

ہاتھ میں کچھ لیے بغیر ،مفلس ، قلاش (رک : خالی ہاتھ) ۔

ہاتھ پھیڑ

قرض ، قرضہ

ہاتھ تھکیں

(بددعا) ہاتھ ٹوٹیں

ہاتھ گاڑی

وہ گاڑی جو ہاتھ سے پکڑ کر کھینچتے ہیں ، ٹھیلا

ہاتھ مُنھ

ہاتھ اور چہرہ ۔

ہاتھوں ہاتھ

ایک ہاتھ سے دوسرے ہاتھ میں، ایک کے پاس سے ہو کر دوسرے کے پاس، دست بدست

ہاتھ پُھول

ہتھ پھول

ہاتھ ٹُوٹا

(بطور دشنام) وہ جس کا ہاتھ کٹا ہوا ہو ، ٹنڈا ؛ (طنزاً) ناکارہ ۔

ہاتھ کَڑی

وہ آہنی کڑا یا زنجیر جو ملزم کے ہاتھ میں ڈالی جاتی ہے ، ہتھکڑی ۔

ہاتھ ٹُوٹیں

(کوسنا) ہاتھ کام کے نہ رہیں، معذور ہوجائے، ناکارہ ہو جائے (بددعا کے طور پر مستعمل)

ہاتھ بَھر

ایک ہاتھ کے برابر تقریباً آدھے گز یا ڈیڑھ فٹ کے قریب، دو بالشت بھر

ہاتھ باندھے

ہاتھ جوڑ کر، مراد : نہایت احترام سے، نہایت فرماں برداری سے

ہاتھ خَرچ

روز کا خرچ ، چھوٹی موٹی ضرورتوں کے لیے رقم

ہاتھ پَیر

ہاتھ پانو ، دست و پا ۔

ہاتھ تَلے

پاس ، قریب ، نزدیک

ہاتھ بَستَہ

ہاتھ باندھے ؛ مراد : احتراماً ، تعظیم کے ساتھ ، اطاعت کے ساتھ ۔

ہاتھ کَنگَن

بطور زیور عورتوں کے ہاتھ میں پہننے کے کڑے

ہاتھ موں کا

سرمایہ پونچی

ہاتھ ٹھیلا

ہاتھ سے دھکیلنے والی باربرداری کی گاڑی ، ہاتھ گاڑی ، ٹھیلا ، دستی ٹھیلا ۔

ہاتھ گَھڑی

دستی گھڑی ، ہاتھ پر باندھنے والی گھڑی ۔

ہاتھ گَلا

(سونے چاندی کا) ہار اور چوڑیاں وغیرہ ، گہنا پاتا ، زیورات (بالخصوص ہاتھ اور گلے کے زیورات) ۔

ہاتھ چَلا

رک : ہاتھ چالاک ؛ تیز دست ؛ ہتھ چھٹ

ہاتھ چِٹّھی

خط جو اپنے ہاتھ سے لکھا ہو

ہاتھ چَکّی

ہاتھ سے گھماکر چلائی جانے والی (اناج وغیرہ پیسنے کی) چکی ۔

ہاتھ پانْوں

رک : ہاتھ پاؤں ۔

ہاتھ چالاک

چور اچکا، ہاتھ مارنے والا، وہ شخص جسے چوری کا لپکا ہو

ہاتھ پھینکنا

ہاتھ پٹکنا، ہاتھ چلانا، ہاتھ مارنا

ہاتھ کی مٹی

وہ مٹی جو مردے کو دفن کرتے وقت قریب کے رشتہ دار قبر پر ڈالتے ہیں، کسی کے ہاتھ سے تدفین

ہاتھ کی روٹی

ہاتھ سے پکائی ہوئی روٹی ، ہاتھ سے بڑھائی ہوئی روٹی ۔

ہاتھ ہے

۔ اختیار میں ہے۔؎

ہاتھ مانگنا

رشتہ مانگنا ، شادی کی درخواست کرنا ، شادی کا پیغام دینا ۔ یہ انیل صاحب تیرا ہاتھ مانگنے آئے ہیں ۔

ہاتھ لَپکا

رک : ہاتھ لپک ؛ چور ، اُچکا

ہاتھ دُھلائی

ہاتھ دُھلانے کا نیگ یا انعام جو دولھا سے لیا جاتا ہے

ہاتھ پَکڑی

مراد : بے نکاحی ، داشتہ ، رکھیل ۔

ہاتھ مِلَوَّل

ہاتھ ملانے کا عمل ؛ مصافحہ۔

ہاتھ بَہ ہاتھ

ہاتھوں ہاتھ ، دست بدست ، فوراً ، جلدی سے (شاذ ؛ غیر فصیح) ۔

ہاتھ ساننا

کسی گیلی چیز سے ہاتھ آلودہ کرنا، ہاتھ بھرنا (عموماً تر چیز میں)

ہاتھ کی چٹھی

ہاتھ سے تحریر کی ہوئی عبارت یا خط، ہاتھ کا لکھا ہوا سرٹیفیکٹ، اپنی لکھی ہوئی رسید، قلم کی لکھی ہوئی چٹھی

ہاتھ پونہچنا

ایسی جگہ ہونا جہاں ہاتھ جاسکے

ہاتھ میں آنا

to come into the hand or possession

ہاتھ کی خامی

ناتجربہ کاری ؛ ناپختگی ۔

ہاتھ میں ہاتھ دینا

ایک دوسرے کو ہاتھ پکڑانا، ہاتھ میں ہاتھ تھمانا

ہاتھ ہی ہاتھ

رک : ہاتھوں ہاتھ ۔

ہاتھَ رنْگنا

خون یا مہندی یا کسی رنگ سے ہاتھوں کو رنگین کرنا، ہاتھوں کو آلودہ کرنا

ہاتھوں سے

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

ہاتھ سینْکْنا

ہاتھ تاپنا ، آگ تاپنا ۔

ہاتھ کِھیْنچنا

باز آنا، دست بردار ہونا، ہاتھ اُٹھانا، ترک کردینا، مالی امداد بند کردینا

ہاتھ پاؤں ترانا

عاشق ہونا

ہاتھ پاؤں ہونا

شباب کا زمانہ قریب آنا ، جوان ہونا ، قد نکلنا ۔

ہاتھوں ہاتھ جانا

اعزاز و احترام کے ساتھ جانا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو)

نام

ای-میل

تبصرہ

کالا مُنھ ، نِیلے ہاتھ پانو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone