Search results
Saved words
Showing results for "kaahkashaa.n"
Meaning ofSee meaning kaahkashaa.n in English, Hindi & Urdu
English meaning of kaahkashaa.n
Noun, Feminine
- galaxy, milky way
Sher Examples
jis kī kirnoñ se ujālā hai lahū meñ 'ajmal'
jal rahā hai vo diyā kāhkashāñ se aage
jis ki kirnon se ujala hai lahu mein 'ajmal'
jal raha hai wo diya kahkashan se aage
har rahguzar meñ kāhkashāñ chhoḌ jā.ūñgā
zinda huuñ zindagī ke nishāñ chhoḌ jā.ūñgā
har rahguzar mein kahkashan chhoD jaunga
zinda hun zindagi ke nishan chhoD jaunga
thāmi huī hai kāhkashāñ apne haath se
ta.amīr kar rahā huuñ makāñ apne haath se
thami hui hai kahkashan apne hath se
tamir kar raha hun makan apne hath se
काहकशाँ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- कहकशाँ; आकाशगंगा, छायापथ
کاہْکَشاں کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- بہت سے چھوٹے چھوٹے ستاروں کی قطار جو اندھیری رات میں آسمان پر سڑک کی مانند نظر آتی ہے (چونکہ وہ اس طرح معلوم ہوتی ہے کہ گویا کوئی اس راہ سے گھاس گھسیٹتا ہوا چلا گیا ہے اور نشان پڑگئے ہیں اس واسطے یہ نام ہوا)، کہکشاں
Urdu meaning of kaahkashaa.n
- Roman
- Urdu
- bahut se chhoTe chhoTe sitaaro.n kii qataar jo andherii raat me.n aasmaan par sa.Dak kii maanind nazar aatii hai (chuu.nki vo is tarah maaluum hotii hai ki goya ko.ii is raah se ghaas ghasiiTtaa hu.a chala gayaa hai aur nishaan pa.D ge hai.n is vaaste ye naam hu.a), kahkashaa.n
Interesting Information on kaahkashaa.n
The word ‘Kah-Kashaa.n’, or, Milky-Way, has been used quite beautifully in Urdu poetry. This famous couplet is etched in everybody’s memory: inhii.n pattharo.n pe chal kar agar aa sako to aa.o mire ghar ke raaste me.n ko.ii kahkashaa.n nahii.n hai Interestingly, this word, which is also written as ‘Kaah-Kashaa.n’, literally means to pull dry grass on the soil. This word is made up of two Persian words, 'kah' meaning dried grass, and 'kashan' meaning pulling. Similar to the marks left by a bundle of dried grass dragged on wet ground is the cluster of stars that appear in the night sky, consequently giving it the name ‘Kah-Kashan’. In Hindi, it is known as ‘Aakash-Ganga’, a word which flashes every so often in Urdu poetry.
Author: Azra Naqvi
Related searched words
Showing search results for: English meaning of kaahkashaan, English meaning of kahkashan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shiir
शीर
.شِیر
milk
[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariir
शरीर
.شَرِیر
naughty, mischievous
[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
udaas
उदास
.اُداس
sad, sorrowful
[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pyaas
प्यास
.پِیاس
desire to drink, thirst
[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shabaab
शबाब
.شَباب
acme, zenith
[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharbat
शर्बत
.شَرْبَت
juice (of fruits)
[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yaas
यास
.یَاس
despair, desperation, frustration
[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shab
शब
.شَب
night, night time
[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaadaab
शादाब
.شاداب
blooming green, green, verdant
[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharaab
शराब
.شَراب
wine, spirit, liquor
[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (kaahkashaa.n)
kaahkashaa.n
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
