Search results

Saved words

Showing results for "jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par"

zabaan

tongue, language, dialect, speech

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabaanii

lingual, orally, verbal, viva voce, nuncupative

zabaan-zad

talked about, spoken of, reported, public, current, used, in use, well-known, famous among the public

zabaaniya

دوزخ کے مؤکل فرشتے، جو دوزخیوں کو دوزخ کی طرف دھکیلیں گے

zabaan-daar

تیز زبان ، باتونی.

zabaan-daan

one well-versed in languages, having a command of the language

zabaan-band

وہ تعویذ جو زبان کیلنے کے لیے لکھا جائے.

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zabaan-maro.D

tongue-twister

zabaan denaa

give one's word, promise

zabaan-giir

critic and objector

zabaan par

اِقرار پر ، وعدے پر.

zabaan-tale

under tongue, stay with words what you said

zabaan-daanii

linguistics, good knowledge of a language

zabaan-daarii

وہ ایرانی زبان جو دربار میں بولی جاتی تھی

zabaan-farosh

Babbler, speaker, conversationalist, orator.

zabaan pa.Dnaa

کسی بات کا عام ہونا، عام گفتگو کا موضوع بننا، زبان زدِ خلائق ہونا

zabaan la.Dnaa

تلخ کلامی ہونا، بحث ہونا

zabaan-daraaz

abusive, impudent, rude, pert, saucy, scurrilous

zabaan u.Daanaa

بات چیت اور لب و لہجہ کی نقل کرنا

zabaan-bandii

restriction or prohibition on speech, silent

zabaan-aavarii

eloquence, fluency, volubility, knowing the language

zabaan-afgan

شعلہ زن

zabaan-zorii

(دہلی) مُنْھ زوری، شوخی، بیہودہ گوئی

zabaan ba.Dhnaa

بد زبانی بڑھنا

zabaan chho.Dnaa

زبان پر قائم نہ رہنا ، بات کہہ کے مُکر جانا.

zabaan-dariida

abusive, impudent, rude, pert, saucy

zabaan aanaa

زبان سے واقفیت ہونا ، اندازِ بیان سِیکھنا ، بولی آنا.

zabaan ban.naa

ترجمان بننا.

zabaan-aaraa.ii

دِکھاوے کی باتیں کرنا ، سُخن سازی ، باتیں بنانا. سعدان -

zabaan kaa.Dhnaa

(کنوار) جیب نکالنا، مُنھ پھاڑنا

zabaan-daraazii

abusing, impudence, use of abusive language, rudeness, sauciness, loquacity, scurrility

zabaan-basta

چُپ، خاموش

zabaan biga.Dnaa

to become unidiomatic, (of someone) be using foul language

zabaan bigaa.Dnaa

spoil one's tongue, use foul language, use wrong words or idioms

zabaan-giirii

اعتراض، نُکتہ چینی

zabaan dekhnaa

بد زبانی پر غور کرنا، بد کلامی کو محسوس کرنا، بات پر غور کرنا

zabaan daabnaa

to hold (one's) tongue

zabaan se zabaan la.Dnaa

مُنْھ سے شدید قسم کا پیار، ایک قسم کا مساس

zabaan karnaa

talk abusively, to speak foolishly or inconsiderately

zabaan lenaa

اِقرار لینا، عہد لینا، وعدہ لینا

zabaan honaa

ہمزبان ہونا ، کوئی بات متفقہ طور پر کہنا.

zabaan thaam

چپ رہ / رہو ، بات نہ کر / نہ کرو.

zabaan kaaTo

بولنے کی سزا دو

zabaan ma.Do.Dnaa

زبان مَلنا، گھوڑے یا مویشی کو دوائی پلانے کے لیے زبان پکڑ کر مڑوڑ دیتے ہیں

zabaan jha.D pa.De

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan-shanaasii

عِلم اللِسَان، لسانیات، زبان کا علم

zabaan dabaanaa

کہتے کہتے رک جانا

zabaan baa.ndhnaa

زبان بند رکھنا، خاموش رہنا

zabaan gardaan.naa

زبان سے دہرانا

zabaan kaa phuu.D

زبان دراز، بد زبان

zabaan jha.D jaa.e

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan kaa ka.Dvaa

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

zabaan ka phavaa.D

Foulmouthed.

zabaan laanaa

زبان میں زور پیدا کرنا

zabaan daab ke

دبی زبان سے، آہستگی سے، چپکے سے

zabaan aa.Dii pa.Dnaa

عاجز بیان ہونا

zabaan siinaa

be tongue-tied, keep silent

zabaan kaa she'r

وہ شعر جس میں فکرو خیال کے بجائے صرف زبان و بیان سے شعر میں حُسن پیدا کیا گیا ہو

Meaning ofSee meaning jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par in English, Hindi & Urdu

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान परجو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر

Proverb

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर के हिंदी अर्थ

  • अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं
  • ब्राह्मण पत्रा देखकर जो कुछ बताएगा उसे हम पहले से जानते हैं अथवा ब्राह्मण जो बताएगा वही हमारे यार लोग भी बताएँगे

    विशेष खाने-पीने की बात

جو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں
  • برہمن اپنی پترا یعنی کتاب میں دیکھ کر جو کچھ بتائے گا اسے ہم پہلے سے جانتے ہیں یا برہمن جو بتائے گا وہی ہمارے یار لوگ بھی بتائیں گے

Urdu meaning of jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

  • Roman
  • Urdu

  • apnii tariiph me.n kahte hai.n ki jo tumhaare dil me.n hai ham samajhte hai.n
  • brahman apnii patra yaanii kitaab me.n dekh kar jo kuchh bataa.egaa use ham pahle se jaante hai.n ya brahman jo bataa.egaa vahii hamaare yaar log bhii bataa.enge

Related searched words

zabaan

tongue, language, dialect, speech

zabaa.n

dialect, speech, language, tongue

zabaanii

lingual, orally, verbal, viva voce, nuncupative

zabaan-zad

talked about, spoken of, reported, public, current, used, in use, well-known, famous among the public

zabaaniya

دوزخ کے مؤکل فرشتے، جو دوزخیوں کو دوزخ کی طرف دھکیلیں گے

zabaan-daar

تیز زبان ، باتونی.

zabaan-daan

one well-versed in languages, having a command of the language

zabaan-band

وہ تعویذ جو زبان کیلنے کے لیے لکھا جائے.

zabaan-aavar

eloquent, fluent, glib, facile, voluble

zabaan-maro.D

tongue-twister

zabaan denaa

give one's word, promise

zabaan-giir

critic and objector

zabaan par

اِقرار پر ، وعدے پر.

zabaan-tale

under tongue, stay with words what you said

zabaan-daanii

linguistics, good knowledge of a language

zabaan-daarii

وہ ایرانی زبان جو دربار میں بولی جاتی تھی

zabaan-farosh

Babbler, speaker, conversationalist, orator.

zabaan pa.Dnaa

کسی بات کا عام ہونا، عام گفتگو کا موضوع بننا، زبان زدِ خلائق ہونا

zabaan la.Dnaa

تلخ کلامی ہونا، بحث ہونا

zabaan-daraaz

abusive, impudent, rude, pert, saucy, scurrilous

zabaan u.Daanaa

بات چیت اور لب و لہجہ کی نقل کرنا

zabaan-bandii

restriction or prohibition on speech, silent

zabaan-aavarii

eloquence, fluency, volubility, knowing the language

zabaan-afgan

شعلہ زن

zabaan-zorii

(دہلی) مُنْھ زوری، شوخی، بیہودہ گوئی

zabaan ba.Dhnaa

بد زبانی بڑھنا

zabaan chho.Dnaa

زبان پر قائم نہ رہنا ، بات کہہ کے مُکر جانا.

zabaan-dariida

abusive, impudent, rude, pert, saucy

zabaan aanaa

زبان سے واقفیت ہونا ، اندازِ بیان سِیکھنا ، بولی آنا.

zabaan ban.naa

ترجمان بننا.

zabaan-aaraa.ii

دِکھاوے کی باتیں کرنا ، سُخن سازی ، باتیں بنانا. سعدان -

zabaan kaa.Dhnaa

(کنوار) جیب نکالنا، مُنھ پھاڑنا

zabaan-daraazii

abusing, impudence, use of abusive language, rudeness, sauciness, loquacity, scurrility

zabaan-basta

چُپ، خاموش

zabaan biga.Dnaa

to become unidiomatic, (of someone) be using foul language

zabaan bigaa.Dnaa

spoil one's tongue, use foul language, use wrong words or idioms

zabaan-giirii

اعتراض، نُکتہ چینی

zabaan dekhnaa

بد زبانی پر غور کرنا، بد کلامی کو محسوس کرنا، بات پر غور کرنا

zabaan daabnaa

to hold (one's) tongue

zabaan se zabaan la.Dnaa

مُنْھ سے شدید قسم کا پیار، ایک قسم کا مساس

zabaan karnaa

talk abusively, to speak foolishly or inconsiderately

zabaan lenaa

اِقرار لینا، عہد لینا، وعدہ لینا

zabaan honaa

ہمزبان ہونا ، کوئی بات متفقہ طور پر کہنا.

zabaan thaam

چپ رہ / رہو ، بات نہ کر / نہ کرو.

zabaan kaaTo

بولنے کی سزا دو

zabaan ma.Do.Dnaa

زبان مَلنا، گھوڑے یا مویشی کو دوائی پلانے کے لیے زبان پکڑ کر مڑوڑ دیتے ہیں

zabaan jha.D pa.De

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan-shanaasii

عِلم اللِسَان، لسانیات، زبان کا علم

zabaan dabaanaa

کہتے کہتے رک جانا

zabaan baa.ndhnaa

زبان بند رکھنا، خاموش رہنا

zabaan gardaan.naa

زبان سے دہرانا

zabaan kaa phuu.D

زبان دراز، بد زبان

zabaan jha.D jaa.e

(بد دعا) منھ میں زبان نہ رہے، بولنے کے قابل نہ رہے

zabaan kaa ka.Dvaa

درشتی سے بات کرنے کا عادی، تلخ زبان، سخت کلام

zabaan ka phavaa.D

Foulmouthed.

zabaan laanaa

زبان میں زور پیدا کرنا

zabaan daab ke

دبی زبان سے، آہستگی سے، چپکے سے

zabaan aa.Dii pa.Dnaa

عاجز بیان ہونا

zabaan siinaa

be tongue-tied, keep silent

zabaan kaa she'r

وہ شعر جس میں فکرو خیال کے بجائے صرف زبان و بیان سے شعر میں حُسن پیدا کیا گیا ہو

Showing search results for: English meaning of jo baaman kee pothee men so yaaron kee zabaan par, English meaning of jo baaman ki pothi men so yaaron ki jabaan par

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par)

Name

Email

Comment

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone