Search results

Saved words

Showing results for "jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n"

jiibh

tongue

jiibh paka.Dnaa

چپ کرانا ، دوسرے کی گفتو میں دخل دینا، دخل در معقولات کرنا ، اعتراض کرنا ،بہت زیادہ نکتہ چینی کرنا.

jiibh ba.Dhaanaa

to make the tongue long', to be loquacious and abusive, to pursue pleasures beyond one's reach

jiibh karnaa

(prov.), to set the tongue agoing, to speak, to answer, to be rude or insolent in speech, to abuse

jiibh chalnaa

بہت باتیں کرنا، زبان چلانا، منھ چلنا، کھایا جانا.

jiibh kaaTnaa

to stop one's tongue by signs, to forbid by signs, (from the Persian) to grant the request (of a petitioner), to bite the tongue in astonishment, to be struck with terror or astonishment

jiibh ulaTnaa

to pronounce distinctly

jiibh chaaTnaa

to smack the tongue (over or at), to long (for something unattainable), to covet

jiibh chalaanaa

to boast (of) beyond one's ability, to talk grandly or largely

jiibh jalii svaad paayaa

سالن میں نمک مرچ مزا دیتا ہے.

jiibh jhukaanaa

to pretend to wealth falsely

jiibh nikaalnaa

to put out the tongue, to be extremely fatigued or thirsty, to pull out the tongue (as a punishment for misusing it)

jiibh jalii svaad na aayaa

چیز اتنی تھوڑی تھی کہ کچھ مزا نہ آیا، زبان بھی ناحق خراب ہوئی

jiibh kaa.nTe-kaa.nTe honaa

پیاس سے زبان خشک ہو جانا.

jiibhii

a thin arched leaf made of metal, from which the dirt and grime on the tongue is removed or peeled

jiibh ke tale jiibh hai

کبھی کچھ کہنا ہے، کبھی کچھ کہہ کے مکر جانا ہے

jiibh ke tale jiibh honaa

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

jiibh daab ke baat kahnaa

ہچکچا کر بات کرنا ، کھل کر نہ کہنا.

jiibh jane ek baar maa.n jane baar baar

جو بات منہ سے ایک بار نکل جائے وہ واپس نہیں آ سکتی

jiibh chale sattar balaa Tale

بہت باتیں کرنے والے سے لوگ ڈرتے ہیں اور دور رہتے ہیں

jiibhaaraa

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

jiibhaar

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

jiibhii-machchhii

the tongue-like fish,' a sole

zab.h

slaughter, sacrifice

jibh

بھیروں کو لھو کے اوپر کے بیلن کی داب

jii bharnaa

be satiated

jubbah

چوغَہ

zaabeh

Slaughterer, butcher, two bright stars in the left horn of Capricorn

jibaah

plural of 'Jab.ha', the foreheads

jii bhar ke

to heart's content

zabiih

sacrificed, slaughtered

jii bhar kar

سیر ہو کر ، خاطر خواہ ، پوری طرح.

jii bhaTaknaa

طبیعت کو یکسوئی نہ ہونا ، طبیعت کا بہکنا.

zabbaah

بہت ذبح کرنے والا، ذبح کرنے میں مشّاق، ذبح کرنے والا، ذابح کا صحیفہ تفصیل

jii bhar aanaa

be moved to tears, be touched

jii bhar jaanaa

be satiated, have one's fill

jii bharaa aanaa

رک : جی بھر آنا.

jii bhaarii honaa

رک : کی بھاری کرنا.

jii bhurburaanaa

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

jii bharaa honaa

غمگین ہونا ، روہان٘سا ہونا ، حد درجہ پریشان ہونا.

jii bhurbhuraanaa

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

jii bhaarii karnaa

رنجیدہ ہونا ، غمگین ہونا ، رونا.

jii bhar-bhar aanaa

رقت آنا ، بار بار قریب بہ گریہ ہونا آن٘سو بھر بھر آنا.

jab-hii

at the very time

jaa bhii

چلا جا، دور ہوجا

jaa.o bhii

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ تم سے کچھ نہ ہوسکا .

jaa.o bhii

sarcastic remark to say that you are of no use or you could not do what you claimed or what was expected of you

jab.ha-saa.ii

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zib.ha-e-sadriyya

chest pain caused by overwork in a weak heart condition

jab.ha-farsaa

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zaabih-ul-baqar

گائے ذبح کرنے والا.

zab.h honaa

be killed, be cheated or swindled

jabh.Daa

رک: جبڑا

zab.h karnaa

cause great pain, cheat, con, swindle

zaabih-e-saGiir

(نجوم) کوکبۃالجدی کے دو ستاروں (سعد ذابح) میں سے بڑے ستارے کا نام.

jab.ha-saa

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zabiih-e-furaat

a title of Hazrat Imam Hussain who was martyred in Karbala on the banks of Euphrates River

jabhaa.ii

رک: جماہی

zab.h-KHaana

abattoir, slaughterhouse

zab.h-gaah

ذبح خانہ ، کمیلا.

Meaning ofSee meaning jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n in English, Hindi & Urdu

jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी मेंجو بامَن کی جیبھ پر سو بامَن کی پوتھی میں

Also Read As : jo baaman kii jeb me.n vahii baaman kii pothii me.n

Proverb

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी में के हिंदी अर्थ

  • जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं
  • ब्राह्मण अपने मतलब की व्यवस्था ही पत्रा देखकर देता है अर्थात अपने यजमान को वह वैसी की सलाह देता है जिससे उसे दान-दक्षिणा अधिक मिल सके
  • बाहर एवं अंदर एक

جو بامَن کی جیبھ پر سو بامَن کی پوتھی میں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں
  • برہمن اپنے مطلب کا حل ہی پترا یعنی کتاب دیکھ کر دیتا ہے یعنی اپنے سائل کو وہ ویسا مشورہ یا حل بتاتا ہے جس سے اسے دان یا نذرانہ زیادہ مل سکے
  • ظاہر و باطن ایک

Urdu meaning of jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

  • Roman
  • Urdu

  • jo mu.nh se nikle us kii shahaadat me.n kisii kitaab ko pesh karte hai.n
  • brahman apne matlab ka hal hii patra yaanii kitaab dekh kar detaa hai yaanii apne saa.il ko vo vaisaa mashvara ya hal bataataa hai jis se use daan ya nazraanaa zyaadaa mil sake
  • zaahir-o-baatin ek

Related searched words

jiibh

tongue

jiibh paka.Dnaa

چپ کرانا ، دوسرے کی گفتو میں دخل دینا، دخل در معقولات کرنا ، اعتراض کرنا ،بہت زیادہ نکتہ چینی کرنا.

jiibh ba.Dhaanaa

to make the tongue long', to be loquacious and abusive, to pursue pleasures beyond one's reach

jiibh karnaa

(prov.), to set the tongue agoing, to speak, to answer, to be rude or insolent in speech, to abuse

jiibh chalnaa

بہت باتیں کرنا، زبان چلانا، منھ چلنا، کھایا جانا.

jiibh kaaTnaa

to stop one's tongue by signs, to forbid by signs, (from the Persian) to grant the request (of a petitioner), to bite the tongue in astonishment, to be struck with terror or astonishment

jiibh ulaTnaa

to pronounce distinctly

jiibh chaaTnaa

to smack the tongue (over or at), to long (for something unattainable), to covet

jiibh chalaanaa

to boast (of) beyond one's ability, to talk grandly or largely

jiibh jalii svaad paayaa

سالن میں نمک مرچ مزا دیتا ہے.

jiibh jhukaanaa

to pretend to wealth falsely

jiibh nikaalnaa

to put out the tongue, to be extremely fatigued or thirsty, to pull out the tongue (as a punishment for misusing it)

jiibh jalii svaad na aayaa

چیز اتنی تھوڑی تھی کہ کچھ مزا نہ آیا، زبان بھی ناحق خراب ہوئی

jiibh kaa.nTe-kaa.nTe honaa

پیاس سے زبان خشک ہو جانا.

jiibhii

a thin arched leaf made of metal, from which the dirt and grime on the tongue is removed or peeled

jiibh ke tale jiibh hai

کبھی کچھ کہنا ہے، کبھی کچھ کہہ کے مکر جانا ہے

jiibh ke tale jiibh honaa

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

jiibh daab ke baat kahnaa

ہچکچا کر بات کرنا ، کھل کر نہ کہنا.

jiibh jane ek baar maa.n jane baar baar

جو بات منہ سے ایک بار نکل جائے وہ واپس نہیں آ سکتی

jiibh chale sattar balaa Tale

بہت باتیں کرنے والے سے لوگ ڈرتے ہیں اور دور رہتے ہیں

jiibhaaraa

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

jiibhaar

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

jiibhii-machchhii

the tongue-like fish,' a sole

zab.h

slaughter, sacrifice

jibh

بھیروں کو لھو کے اوپر کے بیلن کی داب

jii bharnaa

be satiated

jubbah

چوغَہ

zaabeh

Slaughterer, butcher, two bright stars in the left horn of Capricorn

jibaah

plural of 'Jab.ha', the foreheads

jii bhar ke

to heart's content

zabiih

sacrificed, slaughtered

jii bhar kar

سیر ہو کر ، خاطر خواہ ، پوری طرح.

jii bhaTaknaa

طبیعت کو یکسوئی نہ ہونا ، طبیعت کا بہکنا.

zabbaah

بہت ذبح کرنے والا، ذبح کرنے میں مشّاق، ذبح کرنے والا، ذابح کا صحیفہ تفصیل

jii bhar aanaa

be moved to tears, be touched

jii bhar jaanaa

be satiated, have one's fill

jii bharaa aanaa

رک : جی بھر آنا.

jii bhaarii honaa

رک : کی بھاری کرنا.

jii bhurburaanaa

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

jii bharaa honaa

غمگین ہونا ، روہان٘سا ہونا ، حد درجہ پریشان ہونا.

jii bhurbhuraanaa

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

jii bhaarii karnaa

رنجیدہ ہونا ، غمگین ہونا ، رونا.

jii bhar-bhar aanaa

رقت آنا ، بار بار قریب بہ گریہ ہونا آن٘سو بھر بھر آنا.

jab-hii

at the very time

jaa bhii

چلا جا، دور ہوجا

jaa.o bhii

ایسے موقع پر کہتے ہیں جب یہ کہنا ہو کہ تم سے کچھ نہ ہوسکا .

jaa.o bhii

sarcastic remark to say that you are of no use or you could not do what you claimed or what was expected of you

jab.ha-saa.ii

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zib.ha-e-sadriyya

chest pain caused by overwork in a weak heart condition

jab.ha-farsaa

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zaabih-ul-baqar

گائے ذبح کرنے والا.

zab.h honaa

be killed, be cheated or swindled

jabh.Daa

رک: جبڑا

zab.h karnaa

cause great pain, cheat, con, swindle

zaabih-e-saGiir

(نجوم) کوکبۃالجدی کے دو ستاروں (سعد ذابح) میں سے بڑے ستارے کا نام.

jab.ha-saa

beseeching, one who rubs his forehead on the ground or on someone's feet in self-abasement, begging earnestly

zabiih-e-furaat

a title of Hazrat Imam Hussain who was martyred in Karbala on the banks of Euphrates River

jabhaa.ii

رک: جماہی

zab.h-KHaana

abattoir, slaughterhouse

zab.h-gaah

ذبح خانہ ، کمیلا.

Showing search results for: English meaning of jo baaman kee jeebh par so baaman kee pothee men, English meaning of jo baaman ki jibh par so baaman ki pothi men

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n)

Name

Email

Comment

jo baaman kii jiibh par so baaman kii pothii me.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone