جس حالت میں ، جیسے ، جس طریقے سے .

howsoever, in whatsoever manner

۔(عو) رخصت کے وقت مسافر سے کہتی ہیں۔ ہنسی خوشی سدھارو۔ جس طرح پیٹھ دکھائے جاتے ہو خدا وہ دن کرے کہ اسی طرح لوٹ کر منھ دکھاؤ

रुक : जैसी रूह वैसे फ़रिश्ते

in whatever way possible, however possible

۔(عو) فوراً چلے آؤ۔ بہت جلد طلب کرنے اور کمال ضرورت ظاہر کرنے کا انداز ہے۔

(ओ) बहुत जल्द तलब करने और शदीद ज़रूरत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं

हर तरीक़े से, हर तरह

हर तरह, हर प्रकार से

کسی نہ کسی طرح ، بڑی مشکل سے .

(ओ) रुख़स्त के वक़्त मुसाफ़िर से कहतेहैं