Search results

Saved words

Showing results for "jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa"

gor

a tomb, grave

Gaur

consideration, deliberation, meditation, thought, deep thought

god

adoption of a child

god

KHudaa

gor-KHaa.n

چین کا ایک شہنشاہ

gor-kanii

profession of grave-digging, undertaker

gor khaa.e

مر جائے، دفع ہو جائے

goraa.ii

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gor-ga.Dhaa

grave

gor ban.naa

قبر کھدنا

goraa

westerner, white

gor khudnaa

قبر کھدنا

gor khodnaa

to dig a grave (for), to dig up dead bodies

gor-KHaana

cemetery, graveyard, burial ground, burial place

gory

KHuunii

gore

منجمد خون

gornaa

رک : گورنا جو فصیح ہے

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

gor-kan

grave digger, undertaker

gor kinaare

on the brink of death, about to die, decrepit

gor-parastii

grave and shrines worship

gor-chashm

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

gor banaanaa

to prepare for one's destruction, to dig a grave for someone

gor.Duu

گرڑ ، ایک بہت بڑا پرندہ

gor na honaa

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

gor jhaa.nknaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gore

whites

gor jhakaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

gor kaa ga.Dhaa

buried in a coffin

gor-kafan

grave and shroud, funeral ceremonies, funeral rites, obsequies burial

gor me.n gaa.Duu.n

(عور) دفن کروں ، موت کے منھ میں دے دوں

gor jha.nkaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

gud

anus

gor me.n gaa.Dnaa

دفنانا ، مار دینا ، موت کے منھ میں دینا

gor par gor honaa

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

gor ga.Dhaa denaa

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

gor jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gora

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

gorgaa.n

عیش و عشرت کرنے والا ؛ مراد : بادشاہ نیز تیمور بادشاہ کا لقب

gor-e-baGlii

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

gor.iyaa

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

gor par ronaa

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

gor ga.Dhaa karnaa

to put to rest, kill off

gor kii manzil

قبر کی منزل ، مراد : قبر

gaud

a bunch (of grapes, dates, banana)

gaud

دکھاوٹی جشن

good

bhaalaa

gor me.n kii.De pa.De.n

to curse

gor par gor karnaa

رک : گور پر گور بنانا.

gor par gor banaanaa

قبر پر قبر بنانا ، مُردے پر مُردہ رکھنا ؛ ایک کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل چاہنا جو خلافِ سررشتہ اور ناممکن ہے .

gor-parast

tomb-worshiper, grave worshipper

gor par gor nahii.n hotii

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

gor-e-dil

grave of heart

gorsedd

ویلز وغیرہ میں (خصو صاً میلے سے پہلے) بھاٹوں، پادریوں کا جمگھٹا ۔.

gor me.n dhuvaa.n uThnaa

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

gor kinaare lagvaanaa

مرنے کے قریب کر دینا ، قبر کے قریب پہنچانا

gor ke murde ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor ke murde ukhe.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor manzil karnaa

گور گڑھا کرنا ، تجہیز و تکفین کرنا

Meaning ofSee meaning jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa in English, Hindi & Urdu

jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa

जीते का घर और मुए की गोर बता•جیتے کا گھر اور مُوئے کی گور بتا

Also Read As : jiite kaa ghar aur mu.e kii qabr, jiite kaa ghar aur mu.e kii gor pahchaante hai.n

Proverb

जीते का घर और मुए की गोर बता के हिंदी अर्थ

  • यानी तुम्हारी चालाकियों को में ख़ूब जानता हूँ
  • संसार में कहीं किसी का कुछ नहीं, जिनके घर थे, उनके घरों का पता नहीं, जिनकी क़ब्रें थीं, उनकी क़ब्रों का पता नहीं
  • किसी के वंशज एवं ख़ानदान आदि के संबंध में पूछने पर कहते हैं

جیتے کا گھر اور مُوئے کی گور بتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • یعنی تمھاری چالاکیوں کو میں خوب جانتا ہوں
  • دنیا میں کہیں کسی کا کچھ نہیں، جن کے گھر تھے، اُن کے گھروں کا پتا نہیں، جن کی قبریں تھیں، اُن کی قبروں کا پتا نہیں
  • کسی کا حسب نسب اور خاندان وغیرہ پوچھنے پر کہتے ہیں

Urdu meaning of jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa

  • Roman
  • Urdu

  • yaanii tumhaarii chaalaakiyo.n ko me.n Khuub jaantaa huu.n
  • duniyaa me.n kahii.n kisii ka kuchh nahiin, jin ke ghar the, un ke gharo.n ka pata nahiin, jin kii qabre.n thiin, un kii qabro.n ka pata nahii.n
  • kisii ka hasab nasab aur Khaandaan vaGaira puuchhne par kahte hai.n

Related searched words

gor

a tomb, grave

Gaur

consideration, deliberation, meditation, thought, deep thought

god

adoption of a child

god

KHudaa

gor-KHaa.n

چین کا ایک شہنشاہ

gor-kanii

profession of grave-digging, undertaker

gor khaa.e

مر جائے، دفع ہو جائے

goraa.ii

ضلع آگرہ میں راجپوتوں کے ایک گروہ یا فرقے کا نام

gorii

a beautiful, white girl, belle, female with fair complexion

gor-ga.Dhaa

grave

gor ban.naa

قبر کھدنا

goraa

westerner, white

gor khudnaa

قبر کھدنا

gor khodnaa

to dig a grave (for), to dig up dead bodies

gor-KHaana

cemetery, graveyard, burial ground, burial place

gory

KHuunii

gore

منجمد خون

gornaa

رک : گورنا جو فصیح ہے

gorTii

(موسیقی) دیپک راگ کا پانچواں پتر

gor-kan

grave digger, undertaker

gor kinaare

on the brink of death, about to die, decrepit

gor-parastii

grave and shrines worship

gor-chashm

ایک قسم کا کپڑا جس میں گورخر کی آنکھ کی طرح نشان بنے ہوئے ہوتے ہیں

gor banaanaa

to prepare for one's destruction, to dig a grave for someone

gor.Duu

گرڑ ، ایک بہت بڑا پرندہ

gor na honaa

مرکر نام و نشان نہ رہنا، قبر کا نشان نہ ملنا

gor jhaa.nknaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gore

whites

gor jhakaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا، قریب بہ ہلاکت کرنا

gor kaa ga.Dhaa

buried in a coffin

gor-kafan

grave and shroud, funeral ceremonies, funeral rites, obsequies burial

gor me.n gaa.Duu.n

(عور) دفن کروں ، موت کے منھ میں دے دوں

gor jha.nkaanaa

مرنے کے قریب پہنچانا ، قریب بہ ہلاکت کرنا

gud

anus

gor me.n gaa.Dnaa

دفنانا ، مار دینا ، موت کے منھ میں دینا

gor par gor honaa

ایک شخص کا قبضہ ہوتے ہوئے دوسرے کا قبضہ کرنے کی کوشش کرنا

gor ga.Dhaa denaa

کفن دفن کا سامان بہم پہنچانا

gor jhaa.nk aanaa

مرنے کے قریب ہونا ، مرتے مرتے بچنا ، سخت مصیبت میں پڑنا .

gora

ایک خوشبودار شے جو سفید سیاہی مائل ہوتی ہے ، یہ ایک جانور کی تراوش ہے جو عالم مستی میں ٹپکتی ہے

gorgaa.n

عیش و عشرت کرنے والا ؛ مراد : بادشاہ نیز تیمور بادشاہ کا لقب

gor-e-baGlii

ایک قسم کی قبر جس میں مردہ رکھنے کی جگہ یعنی لحد قبر کے ایک طرف بنائی جاتی ہے ، بغلی قبر.

gor.iyaa

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

gor par ronaa

قبر پر جا کر گریہ و زاری کرنا، کسی کے اچھّے صفات یاد کرکے رونا

gor ga.Dhaa karnaa

to put to rest, kill off

gor kii manzil

قبر کی منزل ، مراد : قبر

gaud

a bunch (of grapes, dates, banana)

gaud

دکھاوٹی جشن

good

bhaalaa

gor me.n kii.De pa.De.n

to curse

gor par gor karnaa

رک : گور پر گور بنانا.

gor par gor banaanaa

قبر پر قبر بنانا ، مُردے پر مُردہ رکھنا ؛ ایک کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل چاہنا جو خلافِ سررشتہ اور ناممکن ہے .

gor-parast

tomb-worshiper, grave worshipper

gor par gor nahii.n hotii

ایک شخص کے قابض ہوتے ہوئے دوسرے کا دخل نہیں ہوتا

gor-e-dil

grave of heart

gorsedd

ویلز وغیرہ میں (خصو صاً میلے سے پہلے) بھاٹوں، پادریوں کا جمگھٹا ۔.

gor me.n dhuvaa.n uThnaa

(بطور بد دعا) عذابِ قبر سے دوچار ہونا

gor kinaare lagvaanaa

مرنے کے قریب کر دینا ، قبر کے قریب پہنچانا

gor ke murde ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor ke murde ukhe.Dnaa

رک : گڑے مُردے اُکھیڑنا

gor manzil karnaa

گور گڑھا کرنا ، تجہیز و تکفین کرنا

Showing search results for: English meaning of jeete ka ghar aur mue kee gor bata, English meaning of jeete kaa ghar aur mue kee gor bataa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa)

Name

Email

Comment

Submit

jiite kaa ghar aur mu.e kii gor bataa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2