tongue

کبھی کچھ کہنا ہے، کبھی کچھ کہہ کے مکر جانا ہے

کبھی کچھ کہنا کبھی کچھ

ہچکچا کر بات کرنا ، کھل کر نہ کہنا.

پیاس سے زبان خشک ہو جانا.

چیز اتنی تھوڑی تھی کہ کچھ مزا نہ آیا، زبان بھی ناحق خراب ہوئی

(prov.), to set the tongue agoing, to speak, to answer, to be rude or insolent in speech, to abuse

بہت باتیں کرنا، زبان چلانا، منھ چلنا، کھایا جانا.

to stop one's tongue by signs, to forbid by signs, (from the Persian) to grant the request (of a petitioner), to bite the tongue in astonishment, to be struck with terror or astonishment

to boast (of) beyond one's ability, to talk grandly or largely

to smack the tongue (over or at), to long (for something unattainable), to covet

چپ کرانا ، دوسرے کی گفتو میں دخل دینا، دخل در معقولات کرنا ، اعتراض کرنا ،بہت زیادہ نکتہ چینی کرنا.

to pronounce distinctly

to put out the tongue, to be extremely fatigued or thirsty, to pull out the tongue (as a punishment for misusing it)

to make the tongue long', to be loquacious and abusive, to pursue pleasures beyond one's reach

to pretend to wealth falsely

a thin arched leaf made of metal, from which the dirt and grime on the tongue is removed or peeled

رک : کی بھاری کرنا.

غمگین ہونا ، روہان٘سا ہونا ، حد درجہ پریشان ہونا.

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

صاف گو ؛ باتو نی ، زبان دراز ؛ بد زبان ، گیر

سالن میں نمک مرچ مزا دیتا ہے.

بہت باتیں کرنے والے سے لوگ ڈرتے ہیں اور دور رہتے ہیں

the tongue-like fish,' a sole

جو بات منہ سے ایک بار نکل جائے وہ واپس نہیں آ سکتی

be satiated

to heart's content

سیر ہو کر ، خاطر خواہ ، پوری طرح.

طبیعت کو یکسوئی نہ ہونا ، طبیعت کا بہکنا.

be moved to tears, be touched

be satiated, have one's fill

رک : جی بھر آنا.

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

امن٘گ اُٹھنا ، دل للچانا.

رنجیدہ ہونا ، غمگین ہونا ، رونا.

رقت آنا ، بار بار قریب بہ گریہ ہونا آن٘سو بھر بھر آنا.

جو منہ سے نکلے اس کی شہادت میں کسی کتاب کو پیش کرتے ہیں

کسی کی برائے نام حاجت روائی ہونے کے موقع پر مستعمل .

کسی کی برائے نام حاجت روائی ہونے کے موقع پر مستعمل .

کسی کی برائے نام حاجت روائی ہونے کے موقع پر مستعمل .

جن کی زبان پر خُدا کا نام ہے اور اُن کے دل میں غرور اور دھوکا کپٹ اور بغض ہے ان کو انجام کار دوزخ ہی ملے گا