Search results

Saved words

Showing results for "jho.nkii"

jho.nkii

shoved in, dumped

jho.nkii sahnaa

مال و جائداد کی حفاظت ؛ مال و جائداد کی حفاظت کے اخراجات بیمہ ؛ جوکھم

jho.nke

waft, blow of air, breeze

jhuu.nka

bunch or cluster of fruits

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jhaa.nkaa

hole (in wall), crack, fissure, peephole

jhaa.nkii

peephole, small opening

jhaa.nka

رک : جھان٘ک (۱).

jhanaakaa

clash, clank, crash

jhankaa

tinkling

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

jha.nkaa.ii

رک : جَھکائی .

jhaa.nk ke

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

jhan.Dii

signal, small flag (at railway stations)

jhaa.nkaa-jho.nkii

رک : تاک جھان٘ک .

jhaa.nkii denaa

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

jho.nkaa aanaa

نینْد کا غلبہ ہونا ، غنودگی کے باعث سر جُھک جانا

jho.nke aanaa

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

jho.nke jaanaa

مسلسل جھونْکنا ، جھونْکنا؛ مسلسل خرچ کیے جانا

jho.nke lenaa

رک .جھونْک لینا

jho.nkaa paanaa

رک : جھوک کھانا ،

jho.nkaa lagnaa

رک : جھونْکا آنا

jho.nkaa khaanaa

ڈگمگانا ، لڑکھڑانا

jho.nke khaanaa

ڈگمگانا ، لڑکھڑانا

jho.nkaa chalnaa

رک : جھونْکا آنا

jho.nke chalnaa

رک : جھونْکا چلنا جھونْکا آنا

jhaa.nkii maarnaa

have a look, peep

jhaa.nkii lagaanaa

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

jho.nke nii.nd ke suulii par aate hai.n

نینْد کے وقت نینْد پر حال میں آتی ہے

dillii me.n rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

dillii me.n baarah baras rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

baarah baras dillii me.n rahe bhaa.D jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D vahii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

dillii me.n rah kar kyaa bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

dillii me.n rah kar bhii bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

bhaa.D se nikaalaa bhaTTii me.n jho.nkaa

out of the frying pan into the fire

baarah baras dillii me.n rahe, bhaa.D hii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D hii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

aap miyaa.n suube daar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

one putting on airs with penury prevailing at home

dillii me.n rahe aur bhaa.D hii jho.nkaa

could not learn anything from able people

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

dillii me.n rah kar bhaa.D hii jho.nkaa kiye

could not learn anything from able people

muukuu na tuukuu bhaa.D me.n jho.nkuu

نہ میرے کام کا نہ تمھارے کام کا ، ایسی چیز کا کیا کرنا ہے دور کرو

nii.nd kaa jho.nkaa aanaa

اونگھ آنا ، نیند آنے لگنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

nii.nd ke jho.nke aanaa

بہت نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ، بار بار نیند کا آنا ۔

havaa ke jho.nke kii tarah nikalnaa

دبے پانو چلا جانا ، تیزی سے چلا جانا ۔

havaa kaa jho.nkaa

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

havaa ke jho.nke kii maanind

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

chuulhaa jho.nke chaadar haath

پنکھا ہاتھ میں ہے اور چولھا جھونک رہے ہیں بہت نخرے باز ہیں

Thuu.nTh chateraa man me.n jhii.nke

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی قابل آدمی کام خراب ہوتے دیکھے مگر دخل نہ دے

gahrii gor jhaa.nke

(کوسنا) مر جائے ، گہری قبر میں گڑے.

jhaa.nkaa-jhaa.nkii

Peeping, bo-peep.

taakaa-jhaa.nkii

وہی گھ۔ر گھر کی تاکا جھانکی وہی در خرچی وہی بازاروں کے چکر.

saas jhaa.nke du.ii.n du.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

to ko na mo ko le chuulhe me.n jho.nko

it is called when something is of no use to himself or someone else, to waste something that is of no use for anybody

saas jhaa.nke tu.ii.n tu.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

saa.ii.n akhiyaa.n pheriyaa.n bairii mulk jahaan, Tuk ik jhaa.nkii mahr dii lakkhaa.n kare.n salaam

خدا ناراض ہو تو سارا جہان ناراض ہو جاتا ہے اور اگر مہربانی کی ایک نظر کر لے تو لاکھوں سلام کرتے ہیں

Meaning ofSee meaning jho.nkii in English, Hindi & Urdu

jho.nkii

झोंकी•جھونکی

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of jho.nkii

Noun, Feminine

shoved in, dumped

Sher Examples

naujavāñ ne talḳhī-e-hālāt se kī ḳhud-kushī

aur 'hasrat' aag meñ jhoñkī haiñ sab asnād bhī

naujawan ne talKHi-e-haalat se ki KHud-kushi

aur 'hasrat' aag mein jhonki hain sab asnad bhi

Rasheed Hasrat

miyāñ dhuul āñkhoñ meñ jhoñkī ga.ī

ka.ī log merī nigāhoñ meñ the

miyan dhul aankhon mein jhonki gai

kai log meri nigahon mein the

Ayaz Rasool Nazki

havā-e-vaqt ne jhoñkī hai dhuul āñkhoñ meñ

hamārī aañkh meñ lekin chamak bahut hai abhī

hawa-e-waqt ne jhonki hai dhul aankhon mein

hamari aankh mein lekin chamak bahut hai abhi

Ashfaque Anjum

झोंकी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ऐसी स्थिति जिसमें अनिष्ट, संकट, हानि आदि की विशेष आशंका या संभावना हो, जोखिम

جھونکی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ایسی حالت یا کام میں لگایا جانا جس میں نقصان ہونے کے امکانات ہوں

Urdu meaning of jho.nkii

Roman
Urdu

a.isii haalat ya kaam me.n lagaayaa jaana jis me.n nuqsaan hone ke imkaanaat huu.n

Compound words of jho.nkii

jhaa.nkaa-jho.nkii

Rhyming words of jho.nkii

jo.nkii

Related searched words

jho.nkii

shoved in, dumped

jho.nkii sahnaa

مال و جائداد کی حفاظت ؛ مال و جائداد کی حفاظت کے اخراجات بیمہ ؛ جوکھم

jho.nke

waft, blow of air, breeze

jhuu.nka

bunch or cluster of fruits

jahaa.n kaa

رک : جہاں بھر کا.

jhaa.nkaa

hole (in wall), crack, fissure, peephole

jhaa.nkii

peephole, small opening

jhaa.nka

رک : جھان٘ک (۱).

jhanaakaa

clash, clank, crash

jhankaa

tinkling

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

jha.nkaa.ii

رک : جَھکائی .

jhaa.nk ke

دز دیدہ نظر سے ، چُھپ کر ، اوٹ سے ، چوری سے ، نظر بچا کر .

jhan.Dii

signal, small flag (at railway stations)

jhaa.nkaa-jho.nkii

رک : تاک جھان٘ک .

jhaa.nkii denaa

رک : جھان٘سہ دینا ؛ جھلک دکھانا.

jho.nkaa aanaa

نینْد کا غلبہ ہونا ، غنودگی کے باعث سر جُھک جانا

jho.nke aanaa

رک : جھونْکا آنا (معنی نمبرا)

jho.nke jaanaa

مسلسل جھونْکنا ، جھونْکنا؛ مسلسل خرچ کیے جانا

jho.nke lenaa

رک .جھونْک لینا

jho.nkaa paanaa

رک : جھوک کھانا ،

jho.nkaa lagnaa

رک : جھونْکا آنا

jho.nkaa khaanaa

ڈگمگانا ، لڑکھڑانا

jho.nke khaanaa

ڈگمگانا ، لڑکھڑانا

jho.nkaa chalnaa

رک : جھونْکا آنا

jho.nke chalnaa

رک : جھونْکا چلنا جھونْکا آنا

jhaa.nkii maarnaa

have a look, peep

jhaa.nkii lagaanaa

قلعہ یا محاذ جن٘گ پر نشانہ لینے کے لیے موکھا وغیرہ بنانا.

jho.nke nii.nd ke suulii par aate hai.n

نینْد کے وقت نینْد پر حال میں آتی ہے

dillii me.n rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

aap suubedaar , biivii jho.nke bhaa.D

ایسا شخص جو باوجود استطاعت بیوی کے آرام و آسائش کا دھیان نہ رکھے، (عورتوں کی زبان میں نکھٹّو)

dillii me.n baarah baras rah kar bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

baarah baras dillii me.n rahe bhaa.D jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D vahii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

dillii me.n rah kar kyaa bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

dillii me.n rah kar bhii bhaa.D jho.nkaa

could not learn anything from able people

bhaa.D se nikaalaa bhaTTii me.n jho.nkaa

out of the frying pan into the fire

baarah baras dillii me.n rahe, bhaa.D hii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baarah baras dillii me.n rahe aur bhaa.D hii jho.nkaa

did not learn anything despite opportunities

baahar miyaa.n suubedaar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

aap miyaa.n suube daar ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

one putting on airs with penury prevailing at home

dillii me.n rahe aur bhaa.D hii jho.nkaa

could not learn anything from able people

aap miyaa.n suube-daar, ghar me.n biivii jho.nke bhaa.D

sarcastic comment on someone who puts on unwarranted airs

aa.ndhii kaa jho.nkaa

تیز ہوا کا ریلا

dillii me.n rah kar bhaa.D hii jho.nkaa kiye

could not learn anything from able people

muukuu na tuukuu bhaa.D me.n jho.nkuu

نہ میرے کام کا نہ تمھارے کام کا ، ایسی چیز کا کیا کرنا ہے دور کرو

nii.nd kaa jho.nkaa aanaa

اونگھ آنا ، نیند آنے لگنا ، نیند کا غلبہ ہونا ۔

nii.nd ke jho.nke aanaa

بہت نیند آنا ، نیند کا غلبہ ہونا ، بار بار نیند کا آنا ۔

havaa ke jho.nke kii tarah nikalnaa

دبے پانو چلا جانا ، تیزی سے چلا جانا ۔

havaa kaa jho.nkaa

۔ ہوا کی زور سے جنبش جودفعۃً محسوس ہو۔

havaa ke jho.nke kii maanind

تیزی سے ، فوراً ، سبک رفتاری کے ساتھ ۔

chuulhaa jho.nke chaadar haath

پنکھا ہاتھ میں ہے اور چولھا جھونک رہے ہیں بہت نخرے باز ہیں

Thuu.nTh chateraa man me.n jhii.nke

ایسے موقع پر بولتے ہیں جب کوئی قابل آدمی کام خراب ہوتے دیکھے مگر دخل نہ دے

gahrii gor jhaa.nke

(کوسنا) مر جائے ، گہری قبر میں گڑے.

jhaa.nkaa-jhaa.nkii

Peeping, bo-peep.

taakaa-jhaa.nkii

وہی گھ۔ر گھر کی تاکا جھانکی وہی در خرچی وہی بازاروں کے چکر.

saas jhaa.nke du.ii.n du.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

to ko na mo ko le chuulhe me.n jho.nko

it is called when something is of no use to himself or someone else, to waste something that is of no use for anybody

saas jhaa.nke tu.ii.n tu.ii.n, bahuu chalii baikunTh

الٹی بات ہے کہ ساس گھر میں رہے بہو تیرتھ یاترا جائے حالانکہ بوڑھی عورت کو جانا چاہیے

saa.ii.n akhiyaa.n pheriyaa.n bairii mulk jahaan, Tuk ik jhaa.nkii mahr dii lakkhaa.n kare.n salaam

خدا ناراض ہو تو سارا جہان ناراض ہو جاتا ہے اور اگر مہربانی کی ایک نظر کر لے تو لاکھوں سلام کرتے ہیں

Showing search results for: English meaning of jhonkee, English meaning of jhonki

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aGniyaa

अग़निया

اَغْنِیا

Origin : Arabic

Adjective

rich and wealthy people, independent people

[ Muashre mein logon ki bhalayi ke liye aghniya ka aage aana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itaa'at

इता'अत

اِطاعَت

Origin : Arabic

Noun

obedience, submission

[ Uska itaa.at uski khushi uska khana uska pina kul Allaah kun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

command, control

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taavaan

तावान

تاوان

Origin : Arabic

Noun

penalty, forfeit, fine, mulct

[ America mein Hindustani talib-ilm ke ighwakaron ne ek lakh rupee taavaan ka mutalba kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

varGalaanaa

वरग़लाना

وَرْغَلانا

Origin : Persian

Transitive verb

to deceive, inveigle, decoy, entice, seduce, tempt

[ Faqat ek paghal aadami ke waraghalane se ke lakh aadami uske sath ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaafil

ग़ाफ़िल

غافِل

Origin : Arabic

Adjective

neglectful, inattentive

[ Ghar bigadne wala hota hai malik, naukar, chakar ghafil ho jate hain intizam toot jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gunuudagii

ग़ुनूदगी

غُنُودَگی

Origin : Persian

Noun

drowsiness, light sleep, nap

[ Amar ne subah dudh ke sath bhang le liya aur dopahar tak aisi ghunudagi sawar hui ki wo khaat par pada raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

perturbation, unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

horii

होरी

ہوری

Origin : colloquial

Noun

a class of songs sung during the festival of holi

[ Badshah Salamat khali ghazal ke shaaer to nahin the, geet bhi likhte the, holi aayi to geet ki us sinf mein jise hori kahte hain rawan ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iGvaa

इग़्वा

اِغْوا

Origin : Arabic

Noun

abduction, kidnapping, hijacking

[ Khabis (Demon) Rawan ne Sita ka ighwa kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All