खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जम जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

जम जाना

एक हालत पर ठहर जाना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

पपड़ी जम जाना

be encrusted, form a crusty or thin layer on surface

लख़्ते ख़ून के जम जाना

ख़ून का किसी जगह या किसी के शरीर पर पड़ कर जम जाना

जम हो जाना

पीछा न छोड़ना, भूत की तरह लिपटना

हतेली पर सरसों जम जाना

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

वहीं जम के रह जाना

जा कर बैठ रहना, बहुत देर लगा देना

ख़ाना जम' से बढ़ जाना

व्यय का आय से अधिक होना

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

हाथ जम जाना

किसी काम में हाथ बैठना , मश्क़ होना , महारत पैदा होना

पैर जम जाना

रुक : पांव जमुना

मैल जम जाना

चीकट जमुना, मेल का ता में चला जाना , ज़ंगआलूदा या गंदा हो जाना

ज़म निकल जाना

ऐब का दौर होना, बुराई से पाक हो जाना (यह परिभाषा साहित्य के लिए विशेष है)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जम जाना के अर्थदेखिए

जम जाना

jam jaanaa•جَم جانا

मुहावरा

जम जाना के हिंदी अर्थ

एक हालत पर ठहर जाना
कामयाब होना
यकजा होना
(आदत वग़ैरा का) मुस्तहकम होजाना, बैठना
۔ ज़हन नशीं होना, दिल में बैठ जाना (बात वग़ैरा का)
۔۱۔चिपक जाना। जैसे काग़ज़ जम गया। २।सख़्त होजाना। जैसे पानी जम गया। ३।रंगत क़ायम होजाना। जैसे धड़ी जम गई
क़ायम होना, मज़बूत होना, जड़ पकड़ना
डट जाना, मुक़ाबला पर आना, साबित क़दम रहना
बैठना, रह जाना, टहर जाना
मुंजमिद हो जाना, बस्ता होना
मुस्तक़िल क़ायम हो जाना , अटल होना

English meaning of jam jaanaa

become firm, become frozen

جَم جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بیٹھنا ، رہ جانا ، ٹہر جانا
قائم ہونا ، مضبوط ہونا، جڑ پکڑنا .
(عادت وغیرہ کا) مستحکم ہوجانا ، بیٹھنا
مستقل قائم ہو جانا ؛ اٹل ہونا .
ڈٹ جانا ، مقابلہ پر آنا ، ثابت قدم رہنا
یکجا ہونا .
منجمد ہو جانا ، بستہ ہونا
ایک حالت پر ٹھہرجانا .
کامیاب ہونا ۔
۔ ذہن نشیں ہونا ، دل میں بیٹھ جانا (بات وغیرہ کا) .
۔۱۔چپک جانا۔ جیسے کاغذ جم گیا۔ ۲۔سخت ہوجانا۔ جیسے پانی جم گیا۔ ۳۔رنگت قائم ہوجانا۔ جیسے دھڑی جم گئی۔

Urdu meaning of jam jaanaa

Roman
Urdu

baiThnaa, rah jaana, Tahar jaana
qaayam honaa, mazbuut honaa, ja.D paka.Dnaa
(aadat vaGaira ka) mustahkam hojaana, baiThnaa
mustaqil qaayam ho jaana ; aTal honaa
DaT jaana, muqaabala par aanaa, saabit qadam rahnaa
yakjaa honaa
munjmid ho jaana, basta honaa
ek haalat par Thahr jaana
kaamyaab honaa
۔ zahan nashii.n honaa, dil me.n baiTh jaana (baat vaGaira ka)
۔۱۔chipak jaana। jaise kaaGaz jam gayaa। २।saKht hojaana। jaise paanii jam gayaa। ३।rangat qaayam hojaana। jaise dha.Dii jam ga.ii

खोजे गए शब्द से संबंधित

जम जाना

एक हालत पर ठहर जाना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

पपड़ी जम जाना

be encrusted, form a crusty or thin layer on surface

लख़्ते ख़ून के जम जाना

ख़ून का किसी जगह या किसी के शरीर पर पड़ कर जम जाना

जम हो जाना

पीछा न छोड़ना, भूत की तरह लिपटना

हतेली पर सरसों जम जाना

वहीं जम के रह जाना

जा कर बैठ रहना, बहुत देर लगा देना

ख़ाना जम' से बढ़ जाना

व्यय का आय से अधिक होना

नक़्शा जम कर उखड़ जाना

प्रभाव बाक़ी न रहना, प्रभावी न रहना

हाथ जम जाना

किसी काम में हाथ बैठना , मश्क़ होना , महारत पैदा होना

पैर जम जाना

रुक : पांव जमुना

मैल जम जाना

चीकट जमुना, मेल का ता में चला जाना , ज़ंगआलूदा या गंदा हो जाना

ज़म निकल जाना

ऐब का दौर होना, बुराई से पाक हो जाना (यह परिभाषा साहित्य के लिए विशेष है)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

مَجرُوحِین

Origin : Arabic

Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

مُعاصِر

Origin : Arabic

Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

اِنْتِہا

Origin : Arabic

Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

مُفَکِّر

Origin : Arabic

Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

سُلْطان

Origin : Arabic

Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

تارِک

Origin : Sanskrit, Arabic

Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaddis

मुहद्दिस

مُحَدِّث

Origin : Arabic

Noun

narrator, relater

[ Naqsh-e-sani (Second Edition) mein jo sarapa khincha gaya hai us mein moarrikh (Writer) ke sath muhaddis ki qalam-kari bhi shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए