खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जल्वा" शब्द से संबंधित परिणाम

जल्वा

छाता

जल्वा

नूर, कान्ति, दर्शन, छवि

जल्वा-गर

प्रकट, नमूदार, ज़ाहिर, नुमायां, रोशन, प्रकाशित, ज्योतिमान

जल्वा-रेज़

प्रकट, सहजदृश्य, विशिष्ट, सुस्पष्ट, भव्य, उत्कृष्ट, उत्तम

जल्वा-फ़िगन

दर्शन देने वाला, प्रकट, प्रकाशित, नमूदार, ज़ाहिर, स्पष्ट, प्रत्यक्ष, प्रतीत, नुमायान

जल्वा-ख़ाना

बादशाह या राजा के महल के समक्ष वो आँगन जहाँ वो दर्शन देते हैं, दर्शन देने या प्रकट होने का स्थान

जल्वा-फ़रोज़

رک : جلوہ افروز۔

जल्वा-फ़रोश

seller of splendour, effulgence

जल्वा-बीज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-दार

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-गाह

जल्वः दिखाने का स्थान, तमाशा दिखाने की जगह

जल्वा-साज़

maker of effulgence-God

जल्वा-ज़ार

field of effulgence, manifestation

जल्वा-गरी

अभिव्यक्ति, प्रदर्शन, तेज़, प्रताप, भव्यता, ख़ुशनुमाई, शान-ओ-शौकत, हुस्न, सुंदरता

जल्वा-नुमा

showing splendour

जल्वा-ए-'आम

public splendour

जल्वा-अफ़रोज़

प्रकट, नमूदार, रौनक अफ़रोज़, उपस्थित

जल्वा-ताज़ी

رک : جلوہ گری۔

जल्वा-रेज़ी

जलवा-रेज़ की संज्ञा, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, महिमा, अभिमान, अपने आप को दिखाना

जल्वा-साज़ी

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

जल्वा-ताबी

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

जल्वा-कुनाँ

साफ़, प्रकट, ज़ाहिर, प्रकाशित, रोशन, जल्वा दिखाते हुए

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-फ़रमा

दिखावट, उपस्थिति, प्रकट, प्रकाशित

जल्वा-पर्दाज़

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

जल्वा-शुमार

नज़ारा

जल्वा-नुमाई

अभिव्यक्ति, दिखावट, महिमा, गर्व, अपने-आप को दिखाना

जल्वा-पैरा

प्रकट होना, ज़ाहिर,नमूदार, नुमायां

जल्वा-आराई

बनाव सिंगार के साथ उपस्थित, किसी श्रेष्ठ व्यक्ति की उपस्थिति

जल्वा-ए-माह

चाँद का प्रकाश, चन्दप्रभा

जल्वा-सामानी

जलवागरी, प्रदर्शन, महिमा, प्रताप, अभिमान, प्रकट होने की हालत या स्थिती, अपने आप को दखाना

जल्वा-ए-हुस्न-ए-ग़ुयूर

ऐसा सौंदर्य दिखाना जिससे ईर्ष्या उत्पन्न हो

जल्वा-फ़रमाई

जलवाफ़रमा की संज्ञा, उपस्थित होना

जल्वा-गह-ए-'आम

common place of appearance, public display of splendor

जल्वा दिलाना

رک : جلوہ دینا۔

जल्वाना

वह दाम जो (राजशाही दौर में) इनाम में दिए गए घोड़े को बेच कर वसूल किए जाते थे

जल्वा पड़ना

अक्स पड़ना, छाया पड़ना, प्रतिबिंब पड़ना

जल्वा-गाम-ए-'आम

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

जल्वा-गाह-ए-'आम

public place of appearance

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

जल्वा पकड़ना

बा रौनक होना, तरक़्क़ी करना

जल्वा-गाह-ए-'आलम

जगत, संसार, दुनिया

जल्वा-फ़रमा होना

बैठना

जल्वा नुमा होना

नज़र आना, सामने आना

जल्वा देना

चमकाना, लहराना, सामने आना

जल्वा देना

दृश्यमान होना, स्पष्ट दिखाई देना

जल्वा करना

प्रकट होना, सज धज दिखाना, दर्शन कराना

जल्वा देखना

जलवा दिखाना (रुक) का लाज़िम,अक्स देखना

जल्वा चमकना

दिखाई देना या नज़र आना, प्रदर्शन होना

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

क़मर-जल्वा

چاند کی طرح روشن و منوّر .

देर-जल्वा

देर से आने वाला, अर्थात : प्रिय, महबूब

दूर का जल्वा

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

तख़्त पर जल्वा-फ़रमाना

तख़्त पर बैठना

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

ज़ीनत-ए-जल्वा-गह-ए-'आम

decoration of public place for spectacles

तख़्त पर जल्वा-फ़रमा होना

सिंहासन पर विराजमान होना, तख़्त पर बैठना, गद्दी सँभालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जल्वा के अर्थदेखिए

जल्वा

jalva•جَلْوَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: ज-ल-अ

जल्वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

छाता
तेज, नूर, महबूब की झलक, आन बान
प्रकाश। तेज।
शोभा। सौंदर्य। जल्सा-जलसा।
अपने को बनाव सिंगार करके दिखाना, अपने को दूसरे के सामने पेश करना, दर्शन, दीदार, प्रदर्शन, नुमाइश।।
नूर, तेज़ प्रकाश
शोभा; दीप्ति
सही शब्द यही है, परन्तु उर्दू में ‘जल्वः' बोला जाता है, दे. ‘जल्वः' ।।
तड़क-भड़क; सौंदर्य
छवि; छटा।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो आँख क्या जो आरिज़ ओ रुख़ पर ठहर न जाए

वो जल्वा क्या जो दीदा ओ दिल में उतर न जाए

फ़ना निज़ामी कानपुरी

इश्क़ का ज़ौक़-ए-नज़ारा मुफ़्त में बदनाम है

हुस्न ख़ुद बे-ताब है जल्वा दिखाने के लिए

असरार-उल-हक़ मजाज़

कैसी अजीब शर्त है दीदार के लिए

आँखें जो बंद हों तो वो जल्वा दिखाई दे

कृष्ण बिहारी नूर

English meaning of jalva

Noun, Masculine

appearance, revelation
splendour, lustre
bridal ornaments
coming or appearance of the beloved
the meeting of the bride and the bridegroom (in the presence of their relations), a Muslim marriage ritual in which the bridegroom recites a sura of the Qur'an and sees the bride's face in the mirror
the nuptial bed

جَلْوَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا
ظہور، رونق، جھلک
معشو قانہ انداز، دلربائی، حسن
دلہن کی رخصتی کے دن دولھا دلھن کو آمنے سامنے بٹھا کر بیچ میں قرآن پاک اور آئینہ رکھ کر دولھا سے کہا جاتا ہے کہ قرآن پاک سے سورۂ اخلاص پڑھ کر آئینہ میں دلھن کا چہرہ دیکھے، آرسی مصحف کی رسم، (عربی میں) دولھا کا دولھن کی نقاب اٹھانا
چھپرکھٹ یا پھولوں کی سیج سے آراستہ وہ بستر جو شب عروسی کے لیے تیار کیا جاتا ہے، وہ زیورات طلائی و نقرئی نیز پھولوں کے جو گہنے کے طورپر عروس کو پہنائے جاتے ہیں
(تصوف) مشاہدہ
صوفیوں کی وہ حالت جوخلوۃ کے بعد ہوتی ہے

Urdu meaning of jalva

Roman
Urdu

numaa.ish, nazaaraa, diidaa, apne aap ko Khaas andaaz se dikhaanaa, apne ta.ii.n zaahir saamne aanaa
zahuur, raunak, jhalak
maashuu kaanaa andaaz, dilrubaa.ii, husn
dulhan kii ruKhstii ke din duulhaa dulhan ko aamne saamne biThaa kar biich me.n quraan-e-paak aur aa.iina rakh kar duulhaa se kahaa jaataa hai ki quraan-e-paak se suura-e-iKhlaas pa.Dh kar aa.iina me.n dulhan ka chehra dekhe, aarsii mashaf kii rasm, (arbii men) duulhaa ka duulhan niqaab aThaana
chhappar khaT ya phuulo.n kii sej se aaraasta vo bistar jo shab uruusii ke li.e taiyyaar kiya jaataa hai, vo jevraat tilaa.ii-o-nuqari.i niiz phuulo.n ke jo gahne ke taur par aruus ko jaate hai.n
(tasavvuf) mushaahidaa
suuphiiyo.n kii vo haalat joKhloৃ ke baad hotii hai

जल्वा के पर्यायवाची शब्द

जमाल दीदार तजल्ली

जल्वा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा जलवा-गुस्तर जल्वा-अफ़रोज़ जल्वा-आरा जल्वा-आराई जल्वा-ए-'आम जल्वा-ए-हुस्न-ए-ग़ुयूर जल्वा-कुनाँ जल्वा-ख़ाना जल्वा-गर जल्वा-गरी जल्वा-गह-ए-'आम

और देखिए

जल्वा से संबंधित मुहावरे

जलवा दिखाना

प्रकट होना, उपस्थित होना

जल्वा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2222

ख़ल्वा बलवा हलवा

सोहन-हलवा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जल्वा

छाता

जल्वा

नूर, कान्ति, दर्शन, छवि

जल्वा-गर

प्रकट, नमूदार, ज़ाहिर, नुमायां, रोशन, प्रकाशित, ज्योतिमान

जल्वा-रेज़

प्रकट, सहजदृश्य, विशिष्ट, सुस्पष्ट, भव्य, उत्कृष्ट, उत्तम

जल्वा-फ़िगन

जल्वा-ख़ाना

जल्वा-फ़रोज़

رک : جلوہ افروز۔

जल्वा-फ़रोश

seller of splendour, effulgence

जल्वा-बीज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-दार

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-गाह

जल्वः दिखाने का स्थान, तमाशा दिखाने की जगह

जल्वा-साज़

maker of effulgence-God

जल्वा-ज़ार

field of effulgence, manifestation

जल्वा-गरी

जल्वा-नुमा

showing splendour

जल्वा-ए-'आम

public splendour

जल्वा-अफ़रोज़

प्रकट, नमूदार, रौनक अफ़रोज़, उपस्थित

जल्वा-ताज़ी

رک : جلوہ گری۔

जल्वा-रेज़ी

जलवा-रेज़ की संज्ञा, प्रकट होना, ज़ाहिर होना, महिमा, अभिमान, अपने आप को दिखाना

जल्वा-साज़ी

جلوہ ساز (رک) کا اسم کیفیت، رک : جلوہ گری۔

जल्वा-ताबी

رک : جلوہ آرائی، نمود ونمائش۔

जल्वा-कुनाँ

साफ़, प्रकट, ज़ाहिर, प्रकाशित, रोशन, जल्वा दिखाते हुए

जल्वा-तराज़

رک : جلوہ گر۔

जल्वा-फ़रमा

दिखावट, उपस्थिति, प्रकट, प्रकाशित

जल्वा-पर्दाज़

جلوہ دکھانے والا، نمودار ، نمایاں ۔

जल्वा-शुमार

नज़ारा

जल्वा-नुमाई

अभिव्यक्ति, दिखावट, महिमा, गर्व, अपने-आप को दिखाना

जल्वा-पैरा

प्रकट होना, ज़ाहिर,नमूदार, नुमायां

जल्वा-आराई

बनाव सिंगार के साथ उपस्थित, किसी श्रेष्ठ व्यक्ति की उपस्थिति

जल्वा-ए-माह

चाँद का प्रकाश, चन्दप्रभा

जल्वा-सामानी

जल्वा-ए-हुस्न-ए-ग़ुयूर

ऐसा सौंदर्य दिखाना जिससे ईर्ष्या उत्पन्न हो

जल्वा-फ़रमाई

जलवाफ़रमा की संज्ञा, उपस्थित होना

जल्वा-गह-ए-'आम

common place of appearance, public display of splendor

जल्वा दिलाना

رک : جلوہ دینا۔

जल्वाना

वह दाम जो (राजशाही दौर में) इनाम में दिए गए घोड़े को बेच कर वसूल किए जाते थे

जल्वा पड़ना

अक्स पड़ना, छाया पड़ना, प्रतिबिंब पड़ना

जल्वा-गाम-ए-'आम

manifestation, publicity conspicuousness, splendor luster, effulgence

जल्वा-गाह-ए-'आम

public place of appearance

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

जल्वा पकड़ना

बा रौनक होना, तरक़्क़ी करना

जल्वा-गाह-ए-'आलम

जगत, संसार, दुनिया

जल्वा-फ़रमा होना

बैठना

जल्वा नुमा होना

नज़र आना, सामने आना

जल्वा देना

चमकाना, लहराना, सामने आना

जल्वा देना

दृश्यमान होना, स्पष्ट दिखाई देना

जल्वा करना

प्रकट होना, सज धज दिखाना, दर्शन कराना

जल्वा देखना

जलवा दिखाना (रुक) का लाज़िम,अक्स देखना

जल्वा चमकना

दिखाई देना या नज़र आना, प्रदर्शन होना

हैरत-ए-जल्वा

प्रेमिका के दर्शन से उत्पन्न निस्तब्धता

क़मर-जल्वा

چاند کی طرح روشن و منوّر .

देर-जल्वा

देर से आने वाला, अर्थात : प्रिय, महबूब

दूर का जल्वा

بہت زیادہ جان پہچان نہ ہونا، معمولی شناسائی.

तख़्त पर जल्वा-फ़रमाना

तख़्त पर बैठना

आग़ोश-ए-विदा'-ए-जल्वा

प्रेमिका के सौंदर्य से जुदा होने का समय

ज़ीनत-ए-जल्वा-गह-ए-'आम

decoration of public place for spectacles

तख़्त पर जल्वा-फ़रमा होना

सिंहासन पर विराजमान होना, तख़्त पर बैठना, गद्दी सँभालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for जल्वा

English meaning of जल्वा , जल्वा meaning in english, जल्वा translation and definition in English. जल्वा का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (जल्वा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

जल्वा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done