खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जल्द" शब्द से संबंधित परिणाम

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी मचाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

जल्दी का मारा

उतावला, दुस्साहसी, जल्दबाज़

जल्दी मारी जाना

जल्दी किया जाना, जल्दी में होने की, जल्दी मचाया जाना

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्दी काम शैतान का देर का काम रहमान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी काम शैतान का और देर का काम रहमान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

खा के जल्द चलिए कोस, मिरे आप दीब के दोस

खाने के बाद जल्द-जल्द नहीं चलना चाहिए

देर काम रहमान के , जल्द काम शैतान के

जल्दबाज़ी के मौक़ा पर मुस्तामल है क्योंकि जल्दी में काम के बिगड़ने का एहतिमाल ज़्यादा होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जल्द के अर्थदेखिए

जल्द

jald•جَلْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

जल्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

क्रिया-विशेषण

  • फुरती से, तेज़ी से, तीव्रता से, शीघ्रता से, जल्दी से

शे'र

यूँही मौसम की अदा देख के याद आया है

किस क़दर जल्द बदल जाते हैं इंसाँ जानाँ

अहमद फ़राज़

अयादत को मिरी आ कर वो ये ताकीद करते हैं

तुझे हम मार डालेंगे नहीं तो जल्द अच्छा हो

दाग़ देहलवी

ये कह रही है इशारों में गर्दिश-ए-गर्दूं

कि जल्द हम कोई सख़्त इंक़लाब देखेंगे

अहमक़ फफूँदवी

English meaning of jald

Adjective

Adverb

جَلْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بلا توقف، بلا تاخیر، بہ عجلت، جلدی سے، جھٹ پٹ
  • تیز رفتار، تیز رو

فعل متعلق

  • جلدی سے

Urdu meaning of jald

  • Roman
  • Urdu

  • bilaatvaqkuf, bala taaKhiir, bah ujlat, jaldii se, jhaTpaT
  • tez raftaar, tez ro
  • jaldii se

जल्द के पर्यायवाची शब्द

शिताब फ़ौरन ज़ूद

जल्द के विलोम शब्द

झट-पट फ़िल-फ़ौर फ़ौरन आहर

जल्द के यौगिक शब्द

जल्द-अज़-जल्द जल्द-तर जल्दबाज़ जल्दबाज़ी

जल्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21
सल्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जल्द

जल्दी, तुरंत, झटपट, फ़ौरन, िबला तवक्कुफ़, तेज़ रफ़्तार, तेज़ रो, शीघ्र, त्वरित, सत्वर

जल्दी

तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन

जल्द-रौ

swift of motion, fast-going

जल्द-तर

अतिशीघ्र, बहुत जल्द, फौरन, तुरंत ही

जल्द-पन

رک : جلد بازی ۔

जल्द-रोक

(भौतिकी) जल्दी रोक देने वाला, फ़ौरन रोकने वाला

जल्द-फ़हम

जल्दी समझने वाला, शीघ्र समझन वाला

जल्द-क़दम

swift of foot, fleet

जल्द-दस्त

تیز دست ، جلد کام کرنے والا ۔

जल्द-अज़-जल्द

शीघ्रातिशीघ्र, जल्दी से जल्दी, जितनी जल्दी हो सके, बिना विलंब किए, फ़ौरन, तुरंत

जल्द-रवी

جلد رو(رک) کا اسم کیفیت ؛ تیز روی ، تیز رفتاری ۔

जल्द-कार

رک : جلد باز

जल्दबाज़ी

तुरंत काम हो जाने की चाह, तुरंत करने की उत्कंठा, उतावली, जल्दबाजी, हड़बड़ी, जल्दी, जल्दबाज़ का काम

जल्द-दस्ती

جلد دست (رک) کا اسم کیفیت ، تیزی ، تیزرفتاری ۔

जल्द-मिज़ाज

hasty, precipitate, passionate, quick-tempered

जल्दबाज़

जो चाहता हो कोई काम जल्द हो जाय, जल्दी करने वाला

जल्द-रफ़्तार

تیز رفتار ، تیز دم ۔

जल्द बाज़ी में

Hastily (adv)

जल्दी-से

जल्दी जल्दी, फ़ौरन, तुरंत, जल्द

जल्दी में

किसी काम को जल्दी करने की कोशिश में, तेज़ी में, जल्दी के साथ

जल्दी-बाज़

जल्दबाज़, उतावला, दुस्साहसी, उतावला, वो व्यक्ति जो अत्यधिक गति या तात्कालिकता के साथ काम करता है

जल्द करना

तेज़ करना, तेज़ी से चलाना, एड़ लगाना

जल्दी-जल्दी

जल्दी से, तुरंत, बहुत जल्दी

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी मचाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

जल्दी का मारा

उतावला, दुस्साहसी, जल्दबाज़

जल्दी मारी जाना

जल्दी किया जाना, जल्दी में होने की, जल्दी मचाया जाना

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी का काम शैतान का

haste makes waste

जल्दी काम शैतान का देर का काम रहमान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी काम शैतान का और देर का काम रहमान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

दाना जल्द बाज़ी नहीं करते

अक़लमंद किसी काम में ताजील से काम नहीं लेते

खा के जल्द चलिए कोस, मिरे आप दीब के दोस

खाने के बाद जल्द-जल्द नहीं चलना चाहिए

देर काम रहमान के , जल्द काम शैतान के

जल्दबाज़ी के मौक़ा पर मुस्तामल है क्योंकि जल्दी में काम के बिगड़ने का एहतिमाल ज़्यादा होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

luGaat

लुग़ात

.

لُغات

Origin : Arabic
Noun

dictionaries, lexicons

[ Doctor Gilchrest ka lughaat mein bahut se aise lafz milenge jinka riwaj ab nahin raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fiisad

फ़ीसद

.

فِیصَد

Origin : Persian
Adverb

percent, percentage

[ Greenland ka taqriban ikkyasi fisad hissa barf se dhaka hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

innovation, invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziraa'at

ज़िरा'अत

.

زِراعَت

Origin : Arabic
Noun

agriculture, tillage, husbandry, cultivation

[ Hindustan ki sattar fisad aabadi zaraa'at karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaamoshii

ख़ामोशी

.

خاموشی

Origin : Persian
Noun

silence

[ Raat ki khamushi mein sirf ghadi ki taktaki sunai de rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaffuz

तलफ़्फ़ुज़

.

تَلَفُّظ

Origin : Arabic
Noun

pronunciation

[ Entrance class mein jo sahab angrezi padhate the unka talaffuz bahut saaf tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jazbaat

जज़्बात

.

جَذْبات

Origin : Arabic
Noun

emotions, passions

[ Jazbat par qabu rakhna har kisi ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-naama

कार-नामा

.

کار نامَہ

Origin : Persian
Noun

monumental work, great achievement

[ Sana ne apni mehnat se aisa karnama anjam diya jo sab ke liye misal ban gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHaamat

ज़ख़ामत

.

ضَخامَت

Origin : Arabic
Noun

thickness, volume, bulk, bigness, bulkiness

[ Qaalin ki zyada zakhamat hone ki wajah se us par chalna aramdeh mahsus hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kulliyaat

कुल्लियात

.

کُلِّیات

Origin : Arabic
Noun

complete literary, usually poetical works, whole work of an author or poet

[ Meer Taqi Meer ki kulliyat mein gham, dard, judai aur ishq ka behtarin izhar milta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (जल्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जल्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2