a string of beads

abundant

مالا مال ہونے کی حالت ، خوشحالی ، دولتمندی.

the seed of the Elœocarpus ganitrus (of which rosaries are made)

زہریلی مکڑی کی ایک قسم جس کے کاٹنے سے بے ہوشی طاری ہوتی ہے ، کاٹی ہوئی جگہ سرخ ہو کر پھٹ جاتی ہے ، اس کے زہر کی کوئی دوا نہیں

exalted, elevated, high, sublime

موتی یا پھولوں وغیرہ میں دھاگہ ڈال کر ہار بنانا.

رک : مالا جپنا.

enrich

جو حل نہ ہوسکے

تسبیح پڑھنا، پرمیشور کا پاٹھ کرنا، سُمرن کرنا

to tell (one's) beads

ناگزیر، ضروری.

foolish, meaningless

what cannot be solved, insoluble, inexplicable

جو لازم نہ ہو، جو ضروری نہ ہو.

something that cannot be done or for which one has no strength or ability, insupportable, intolerable

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

موتیوں کی مالا ، موتیوں کا ہار

بہت قیمتی ہیرے جواہرات کا خوبصورت ہار (رک : وجینتی) ۔

لکڑی کے دانوں یا کسی پیڑ کے بیجوں کی مالا جو ہندو گلے میں پہنتے ہیں.

necklace of human heads worn by Mahadeva, a necklace or string of human skulls

a chain for the neck in which stones are set at intervals

رک : منڈمال ، ہار ۔

the necklace of Vishnu (composed of five gems produced from the five elements of nature, viz. the sapphire, from the earth, (the pearl from water, the ruby from fire, the topaz from air, and the diamond, from space or æther)

scrofula, king's evil

خوبصورت ہار، گلے میں پہننے کا ایک زیور، مالا کی ایک قسم

the bronchocele, goitre, the scrofula, Derbyshire neck

پھولوں کا ہار .

a garland for the neck, necklace, garland

a collection of songs, a string of songs

جنبیلی کے پھول کا ہار

نیچے کی منزل ، گراؤنڈ فلور ۔

ایک راگ کا نام.

a row of lamps, an illumination, pearl garland

a towel, a hand tool for lifting and dressing mortar plaster etc., mason's trowel

رک : موہن مالا ۔

لغت ، فرہنگ ، ڈکشنری ، مجوعۂ الفاظ .

name of a treatise on music (it is merely a collection of pictures exhibiting the traditional history of the primary and subordinate modes, and the subjects appropriated to each)

مالاؤں کی مالا ، بڑی مالا .

اسبابِ خانہ داری .

the science of osteology

necklace of jewels, pearl necklace

the alphabet

(سنار) بالکل گول دانے کی مالا

لکڑی کا بنا ہوا ایک زیور ،لکڑی کی مالا.

a rosary

a kind of ornament worn on the neck by women

necklace of beads, pearls and corals, a kind of necklace

legend, folklore

ہندو اساطیر، ہندومت کے قدیم قصے ہندو علم الاصنام

وہ کہانیاں جو ہندو مت سے متعلق ہیں ۔

موتیوں کا ہار ، ایک لڑی میں پروئے ہوئے موتی ، موتیوں کی لڑی

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

۔موتیوں کا ہار جو گردن میں پہناجائے۔ ؎

جس کے بدن کی سب ہڈیاں لاغری کی وجہ سے نکل آئی ہوں اور نمایاں معلوم ہوتی ہوں ، جس کے جسم پر بوٹی نہ ہو صرف ہڈّیاں ہی ہڈّیاں ہوں ، بہت لاغر ، انتہائی ناتواں ۔

call down a curse, cast a spell or charm to harm someone

declaring an inessential thing to be indispensable

وہ پھولوں کا ہار جو پھانسی وغیرہ سے پہلے مجرم کو پہنانے کی رسم تھی (جس سے لوگوں کو معلوم ہو جاتا تھا کہ اب اسے سزائے موت سنادی گئی ہے)

to count (one's) beads backwards, to invoke a curse (upon)