Search results

Saved words

Showing results for "jaa.iza"

jaa.iza

survey, review, inspection

jaa.iiza

۔(ع۔ صِلہ۔ عطیَّہ) مذکر۔ پرتال۔ جانچ۔ مقابلہ۔ حاضری۔ گنتی۔ شمار۔ سرسری امتحان۔ فارسی دفتر والے حساب کی جانچ کرنے کے بعد اعداد پر الف کی صورت کا نشان کردیا کرتے تھے اور تصحیح و مقابلہ کی علامت سمجھتے تھے۔ اِس نشان کو بھی جائز کہتے ہیں۔

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

jaa.iza honaa

گنتی ہونا، شمار ہونا، حساب ہونا

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

jaa.iza karnaa

پڑتال کرنا ، جانچنا .

jaa.iza le lenaa

کسی خدمت سے سبکدوش کرنا ، چارج لینا .

jaa.iza-lenaa

survey, review

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jaza'

impatience, worry

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

juz.ii

parts of

jazuu'

impatient

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

'ajuuza

old woman

'ajuzii

related to backside, related to buttock

jaa.eza-dihii

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

jaa.eza-naviis

حاضری لکھنے والا .

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

zii-'izzat

honorable, respectable

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-zaruur

a toilet

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

arziyaatii-jaa.iza

geological survey

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

Meaning ofSee meaning jaa.iza in English, Hindi & Urdu

jaa.iza

जाइज़ा•جائِزَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

Word Family: j-a-z

English meaning of jaa.iza

Noun, Masculine

survey, review, inspection
exploration (of possibilities)
charge (of an office)
reward, present

जाइज़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पुरस्कार, बदला
जाँच-पड़ताल, परीक्षा
गिनती, गणना, हिसाब
(लाक्षणिक) सेना की परेड, सलामी
किसी पद या पदवी का चार्ज
वह चिह्न जो बहुत रुपए-पैसे पर पड़ताल के समय लगाया जाए, हस्ताक्षर

جائِزَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

انعام، صلہ
جانچ پڑتال، امتحان
گنتی، شمار، حساب
(مجازاً) فوج کی پریڈ، سلامی
کسی عہدہ یا منصب کا چارج
وہ نشان جو رقومات پر پڑتال کے وقت لگایا جائے، دستخط

Urdu meaning of jaa.iza

Roman
Urdu

inaam, silaa
jaanch pa.Dtaal, imatihaan
gintii, shumaar, hisaab
(majaazan) fauj kii pareD, salaamii
kisii ohdaa ya mansab ka chaarj
vo nishaan jo raquumaat par pa.Dtaal ke vaqt lagaayaa jaaye, dastKhat

Compound words of jaa.iza

jaa.iza-lenaa

Idioms of jaa.iza

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

Rhyming words of jaa.iza

212

haa.iza

Interesting Information on jaa.iza

جائزہ عام طور پر اس لفظ کو’’معائنہ‘‘، ’’جانچ‘‘، اور’’پڑتال‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، خاص کر جب معائنہ، جانچ، یا پڑتال عمومی طورکی ہو۔ مثلاً ’’میں نے جائزہ لیا تو اندازہ ہوا کہ مسودے میں خامیاں ہیں‘‘،یا ’’سرسری جائزہ لیا گیا تو پتہ لگا کہ کئی کاغذات گم ہیں۔‘‘ لیکن دکن میں اسے ’’ عہدہ یا ذمہ داری، یا ذمہ داری کو حاصل کرنے کی شہادت کے کاغذات‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ مثلاً، ’’انھوں نے کلکٹری کا جائزہ لیا‘‘، یا ’’جائزہ سنبھالتے ہی ان کی توجہ سماجی اصلاحات کی طرف ہوئی‘‘۔ ان معنی میں یہ لفظ پہلے زمانے میں شمال میں بھی بولتے تھے ۔’’ابن الوقت‘‘ میں ہے: ’’صاحب کلکٹر کو جائزہ دلوا کر نوبل صاحب کو تیسرے دن ولایت چلتا کیا۔‘‘ آج کے زمانے میں یہ لفظ ان معنی میں دکن کا مقامی محاورہ کہا جائے گا۔ یہ لفظ عربی میں’’انعام‘‘ اور’’صلہ‘‘ کے معنی میں مستعمل ہے۔ جدید اردو میں نہیں، لیکن پرانی اردو میں تھا۔ میر، دیوان دوم ؎ کیا لطف تھا سخن کا جب وے بھی صحبتیں تھیں ہر بات جائزہ ہے ہر بیت پر صلے ہیں

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

Related searched words

jaa.iza

survey, review, inspection

jaa.iiza

jaa.iza denaa

giving charge, handing over charge on retiring from a post

jaa.iza honaa

گنتی ہونا، شمار ہونا، حساب ہونا

jaa.iza dekhnaa

رک : جائزہ (۳) .

jaa.iza dikhaanaa

جانچ کرانا .

jaa.iza karnaa

پڑتال کرنا ، جانچنا .

jaa.iza le lenaa

کسی خدمت سے سبکدوش کرنا ، چارج لینا .

jaa.iza-lenaa

survey, review

jaa.eza dilvaanaa

چارج دلوانا .

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

jazii

جز (رک) سے منسوب ، کلی کی ضد .

jaa.eza dekh lenaa

۔جانچ لینا۔ آزمائش کرلینا۔ ؎

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

jaza'a

(نفظاً) جوں سال گائے یا بیل، (مجازاً) بچھڑے کا گوشت نیز بکری بھیڑ اونٹ وغیرہ کے بچے کا گوشت.

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

jaza'

impatience, worry

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

juz.ii

parts of

jazuu'

impatient

'aajiza

helpless and woman

'aajizii

humility, meekness, submissiveness

jaaze'

अधीर, बेसब ।।

'ajuuza

old woman

'ajuzii

related to backside, related to buttock

jaa.eza-dihii

جائزہ دینے کا عمل ، حساب کتاب دینا ، جانچ کرانا .

jaa.eza-naviis

حاضری لکھنے والا .

jaa-e-jagah

جگہ ، ٹھکانہ .

jaa.ii-jagah

native land, birthplace

jaa.e-jaa.e

جگہ جگہ ، ہر جگہ .

jaa.eza-e-KHaas-o-'aam

survey of elites and commoners

zii-'izzat

honorable, respectable

jaa-e-zaruur

privy, latrine, lavatory, toilet

jaa-e-zaruur

a toilet

jaa.n-aazaar

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

jaa.n-aazaarii

जान को दुःख देना, जानदारों को सताना, अत्याचार, जुल्म।।

arziyaatii-jaa.iza

geological survey

az sar-e-nau jaa.iza lenaa

revisit (one's policies etc.)

'aajizii karnaa

implore, entreat, beseech, supplicate

'aajizii KHudaa ko bhii pasand hai

God resists the proud, but gives grace to the humble

'aajizii sab ko pyaarii hai

عجز و انکسار کو سب پسند کرتے ہیں

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

qadam-ul-jauzaa

(ہیئت) ایک ستارہ ’’ جوزا ‘‘ ، ایک برج کا نام جس کی شکل دو جڑواں بچوں کی سی ہے .

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

nafs-mo'jiza

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

hadd-e-juz.ii

(منطق) ایسا نام جو کہ اسی معنی میں ایک ہی فرد کے لیے مستعمل ہو سکے.

do-juzaa

(لسانیات) دو رکن رکھنے والا ؛ (مجازاً) دو مختلف صورتوں یا عنصر والا .

daar-ul-jazaa

The place of reward, the next world

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

nitaaq-ul-jauzaa

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

do-juzii

رک : دو جزا .

mutbaa.in-ajzaa

متضاد اجزا ، ایک دوسرے سے مختلف چیزیں ، ایک دوسرے سے الگ اشیا ۔

do-juz.ii

(نفسیات) رک : دو جُزا

seh-juzii

تین کا جُز ، تین حِصّوں میں مُنقسم.

ذِکْر

Origin : Arabic

Noun

narration, telling, recital, report, talk

[ Jalpari ek tasswurati jandar hai jiska zikr hamen kahaniyon mein milta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All