आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

when, suddenly

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

from, thence, therefore

the muslim's call to prayer

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

waste, loss

شہرت دینا، ظاہر کرنا، روشن کرنا، خرچ کرنا، لٹانا، پیشاب چھڑکنا

additional, extra

addition, annexation, increment, adjunct, accretion

illumination

اضافہ، بیشی، زیادتی

removal, abolition, redressal, rectification

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

trousers, pyjamas

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

پینے یا چکھنے کے لئے دینا

दूर करना, हटाना।। इज़ (ज्ज) (عز) अ. स्त्री.-इज्ज़त, सम्मान, सत्कार।

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

act of melting

the connection between two things, appendage, annexation

divine punishment for sins, punishment, chastisement

اضافت (رک) کی جمع

وہ پھل جس میں بیضہ دان کے ساتھ کوئی زائد عضو ہو

girt, the string or tape to fasten the trousers at waist

Einstein's theory of relativity

(شہریت) وہ حقوق جو کسی شخصکو اس صورت میں حاصل ہوتے ہیں جبکہ اس کے مقابلے میں کسی ناجائز فعل کا ارتکاب ہوتا ہے.

وہ زائد کلی جو اصلی کلی کے ساتھ پیدا ہوجائے

لڑکی کا کنْوارپن ٹوٹنا یا توڑنا، دوشیزہ کے ساتھ صحبت

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

to increase, add

forfeiture

a reverse Izafat used in Persian compounds

Einstein's theory of relativity

(کسی کام یا بات کا) پے درپے ہونا، تسلسل بندھنا

relation on wife's side, petticoat-interest

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

be beside oneself in anger

a descriptive compound

(قواعد) مشبہ بہ کے قرینے کی اضافت مشبہ کی طرف، جیسے : پاے فکر. (لفت، فکر، اس بات کا قرینہ ہے کہ اسے قائل نے اپنے زہن میں ایک انسان سے تشبیہ دی ہے، یعنی انسان مشبہ بہ ہے)، اس طرح عقل کے ناخن، موت کے پنجے

ever-ready for sexual intercourse, lecherous, of easy virtue

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

مجامعت نہ ہونا ؛ لڑکی کا کنْوارا ہونا.

run the string into trousers, etc.

libel, defamation, robbing one's good name

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

شہوت پرست ہونا، بدکار ہونا

make sexual advances, express desire for intercourse

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

observant of sexual morality

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

deflowering (a girl), depriving of virginity, woman's deflowering or her first sexual intercourse

treat with levity, have no regard, behave insolently or impudently