जब, जिस समय, आकस्मिक, अचानक

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

additional, extra

मात्रा या संख्या में वृद्धि, बढ़त, बढ़ोतरी

निवारण, निराकरण, मिटाना, क्षतिपूर्ति, तलाफ़ी, ख़ातमा

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

शलवार, पैजामा, नाड़ी से लेकर टखनों तक ढाँकने का सिला हुआ कपड़ा, पाजामा, पतलून सलवार

اضافہ شدہ، جو ذاتی نہ ہو، جو ذات کے علاوہ ہو (عربی جمع یا اسم مونث الفاظ کے ساتھ مستعمل)

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

दूर करना, हटाना।। इज़ (ज्ज) (عز) अ. स्त्री.-इज्ज़त, सम्मान, सत्कार।

(لفظاً) دامن لمبا کرنا؛ دامن کا طویل ہونا، (مراداً) (عروض) جو وتد مجموع رکن کے آخر میں ہو اس کے دوسرے حرف کے بعد الف کا اضافہ (یہ عموماً اس وقت ہوتا ہے جب کہ یہ رکن شعر کے عروض ، ضرب یا حشو میں وقع ہو).

पिघलने की प्रक्रिया, पिघलाना, पिघलाव, पिघलाकर नर्म करना, धातु आदि को पिघलाना

दो चीज़ों का पारस्परिक संबंध, लगाव, संबंध

पीने या चखने के लिए देना

اضافت (رک) کی جمع

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

पाजामा बाँधने का फ़ीता, कमर बंद, डोरी, नाड़ा

मशहूर करना, दिखाना, रौशन करना, ख़र्च करना, लुटाना, पेशाब छिड़कना

नष्ट करना, बरबाद करना, नाश, बरबादी

प्रकाश फैलाना, रौशन करना

आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत

(किसी काम या बात का) लगातार होना, क्रमबद्ध होना

किसी लड़की की वर्जिनिटी तोड़ना, किसी कुँवारी लड़की से संभोग करना

रोग-निवारण, बीमारी का चला जाना।

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

a descriptive compound

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک ظرف ہو اور دوسرا مظروف، جیسے: شربت کا گلاس، دوات کی سیاہی

a reverse Izafat used in Persian compounds

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک مالک ہو دوسرا معلوک جیسے : انور کی کیاب، گان﷽و کا زمیندار وغیرہ .

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں ایک صفت ہو اور دوسرا موصوف، جیسے : بے دودھ کی چائے ، دل کا تنگ، روز روشن ، شب تاریک،

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ کی وجہ سے مضاف میں خصوصیت پیدا ہوجائے ، لیکن یہ خصوصیت ملکیت اور ظرفیت سے متعلق نہ ہو، جیسے : عارف کا ہاتھ، ریل کا انجن

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ مشبہ ہو اور مضاف مشبہ بہ، جیسے : طعنے کا نیزہ، نیزوں کا مین٘ھ وغیرہ

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں مضاف الیہ، مضاف کی وضاحت کرے، (دوسرے لفظوں میں) مضاف عا ہو اور مضاف الیہ خاص، جیسے : مارچ کا مہینہ، کراچی کا شہر وغیرہ

शारीरिक संबंध या संभोग न होना, लड़की का कुँवारा होना

(शाब्दिक) अवाम की नज़रों में किसी की वर्तमान प्रतिष्ठा को घटाना

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

प्रयोग में न लाना, तुच्छ समझना

लड़की का कुँवारापन टूटना या तोड़ना, कुँवारी के साथ संभोग

संभोग की प्रवृत्ति होना, अशिष्ट होना, बदकार होना

make sexual advances, express desire for intercourse

ग़ुस्सा होना, ग़ुस्से के मारे आपे में ना रहना , अदब-ओ-लिहाज़ ना करना

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

तेज़ दौड़ना, जल्दी से भाग जाना, जल्दी करना, हवा का तेज़ चलना और मिट्टी उड़ाना

(طب) اوپر اور نیچے کے اگلے دونوں دودھ کے دانتوں کا گرنا

विजय प्राप्त करना, जीतना, विजय, फ़तेह ।।

शरीफ़ आदमी जब कोई वचन है तो उसे पूरा भी करता है