हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में इस्तिक़बाल के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग

• आगे बढ़ कर लेना, स्वागत करना, स्वागत के लिए आगे जाना, आव-भगत आदर-सत्कार, स्वागत, अगवानी, अगुवाई, पेशवाई
• आगे बढ़ना, क़दम बढ़ाना
• क़रीब आने देना, निकट पहुँचना, निकटता पाना
• सम्मुख होना, आमने-सामने होना (किसी की तरफ़) मुँह करना, चेहरा करना
• (व्याकरण) भविष्य, मुस्तक्विल
• चाँद-सूरज का आमने- सामने होना, यह पूर्णमासी की रात को होता है

Noun, Masculine

• the ceremony of meeting and receiving a visitor, welcome, reception
• going forth to meet, encountering, meeting
• (Grammar) the future tense, future
• futurity

• peshavaa.ii, (kisii mehmaan vaGaira ko) ba.Dh kar Khushaamdiid kahnaa
• aage ba.Dhnaa, qadam ba.Dhaanaa
• qariib aane denaa, qariib pahunchnaa, nazdiikii haasil karnaa
• muqaabil ya aamne saamne honaa, (kisii taraf) ruKh karnaa, mu.nh karnaa
• (sirf) zamaana-e-aa.indaa, zamaana-e-mustaqbil
• vo kalima jo pheal mustaqbil ke li.e musaddir se banaayaa jaaye
• (haiyat) chaand aur suuraj ka ek duusre ke muqaabil honaa