खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'इस्मत" शब्द से संबंधित परिणाम

'इस्मत

आबरू, पवित्र, पतिव्रत; सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

'इस्मत-बंद

(Historical) chastity belt

'इस्मत-फ़रोश

शरीर बेचने वाली, वेश्या, तवाइफ़, रंडी, अपना सतीत्व बेचनेवाली-पुंश्चली, फ़ाहिशा

'इस्मत-दरी

सतीत्व-हरण, बलात्कार, आबरूरेज़ी

'इस्मत-दार

باعصمت ، پاک دامن، عفیفہ.

'इस्मती

पवित्र, पाक दामन

'इस्मत-सरा

पर्दे वाली औरतों के रहने का मकान, ज़नान ख़ाना

'इस्मत-दारी

पवित्र होना, पाक दामन होना

'इस्मत-म'आब

अपने सतीत्व की रक्षा करनेवाली, सती, साध्वी, पाप से मुक्त, पवित्रता का स्रोत

'इस्मत-शि'आरी

پاک دامن ہونا.

'इस्मत-फ़रोशी

रुपया लेकर सतीत्व बेचना, वेश्याकर्म, वेश्यावृत्ति, वेश्या का काम या पेशा

'इस्मत-ए-मआबी

अपने सतीत्व की रक्षा, सतीत्व-पालन।

'इस्मत-फ़रोशाना

रंडियों जैसा, वेश्याओं की तरह का

'इस्मत की देवी

बहुत पवित्र और पाक दामन औरत

'इस्मत पर हर्फ़ आना

पवित्रता पर आरोप लगना, साधुता में कलंक लगना, बदनामी होना

'इस्मत लेना

औरत की इज़्ज़त लूटना, व्यभिचार करना, रेप करना

'इस्मत का पर्दा चाक करना

औरत की सतीत्व-हरण करना, इज़्ज़त लूटना

'इस्मत खो देना

सम्मान खो देना, अस्मिता खो देना, इज़्ज़त खो देना

'इस्मत पर हाथ डालना

(औरत की) सम्मान पर हमला करना, अपमानित करना, बलात्कार करना, इज़्ज़त पर हमला करना

इस्मत-दर

वाला, बलात्कारी। वाला,

बा-'इस्मत

साध्वी, पाकदामन, बुराई और दुष्टता से सुरक्षित (आमतौर पर महिलाओं के लिए उपयोग किया जाता है)

पर्दा-ए-'इस्मत

सतीत्व का पर्दा

तहरीक-ए-'इस्मत

a movement to preserve chastity, modesty

साहिब-ए-'इस्मत

पाक दामन, पार्सा, अफ़ीफ़ा, इस्मतदार औरत

दामन-ए-'इस्मत

virginity, innocence, intact modesty

चादर-ए-'इस्मत

पाकदामनी का लिबास, चादर ततहीर

मुख़द्दरात-ए-पर्दा-ए-'इस्मत

नेक औरतें, पवित्र औरतें

नबूद ख़ैर दर ख़ाना कि 'इस्मत नबूद

जिस घर में पवित्रता नहीं होती, धन-दौलत, आयु आदि की बढ़ोतरी नहीं होती

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'इस्मत के अर्थदेखिए

'इस्मत

'ismat•عِصْمَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: द्वंद्ववाद इस्लामी विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: अ-स-म

'इस्मत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आबरू, पवित्र, पतिव्रत;सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

शे'र

तेरी इस्मत में हमें शक नहीं ऐ माया-ए-नाज़

पर करें क्या जो न समझे दिल-ए-बद-ज़न अपना

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of 'ismat

Noun, Feminine

عِصْمَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • اپنے آپ کو گناہ سے بچانا، لغزش و خطا سے پاک ہونا، پرہیزگاری، پارسائی، پاک دامنی
  • (علمِ کلام) وہ پاک دامنی جو ابتدائے پیدائش سے آخر عمر تک رہے یعنی گناہ سے عمر بھر بچا رہنا
  • (اسلامی قانون) مال کا دوسروں کے قبضے سے قانوناً محفوظ ہونا

Urdu meaning of 'ismat

  • Roman
  • Urdu

  • apne aap ko gunaah se bachaanaa, laGzish-o-Khataa se paak honaa, parhezgaarii, paarsaa.ii, paak daamanii
  • (ilm-e-kalaam) vo paak daamanii jo ibtdaa.e paidaa.ish se aaKhir umr tak rahe yaanii gunaah se umr bhar bachaa rahnaa
  • (islaamii qaanuun) maal ka duusro.n ke qabze se qaanuunan mahfuuz honaa

'इस्मत के पर्यायवाची शब्द

'इफ़्फ़त आबरू पाकीज़गी

'इस्मत के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 2222
क़िस्मत
ख़ुश-क़िस्मत
ख़ुशा-क़िस्मत ज़हे-क़िस्मत तिही-क़िस्मत
पस्त-क़िस्मत
ख़ारिज-क़िस्मत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'इस्मत से संबंधित रोचक जानकारी

عصمت یہ لفظ بکسر اول اور بسکون دوم ہے۔ بعض لوگوں کی زبان پر یہ بفتح اول ہے۔ یہ تلفظ (عین بالفتح) غلط تو ہے لیکن ہے اتنا پرانا کہ ’’غیاث‘‘، ’’آنند راج‘‘، اور’’نور‘‘ نے بطور خاص لکھا ہے کہ بالفتح غلط ہے۔ ان دنوں اردو میں بہرحال یہ بہت کم سننے میں آتا ہے، لہٰذا اسے غلط قراردینا اور ترک کرنا ہی بہتر ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इस्मत

आबरू, पवित्र, पतिव्रत; सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

'इस्मत-बंद

(Historical) chastity belt

'इस्मत-फ़रोश

शरीर बेचने वाली, वेश्या, तवाइफ़, रंडी, अपना सतीत्व बेचनेवाली-पुंश्चली, फ़ाहिशा

'इस्मत-दरी

सतीत्व-हरण, बलात्कार, आबरूरेज़ी

'इस्मत-दार

باعصمت ، پاک دامن، عفیفہ.

'इस्मती

पवित्र, पाक दामन

'इस्मत-सरा

पर्दे वाली औरतों के रहने का मकान, ज़नान ख़ाना

'इस्मत-दारी

पवित्र होना, पाक दामन होना

'इस्मत-म'आब

अपने सतीत्व की रक्षा करनेवाली, सती, साध्वी, पाप से मुक्त, पवित्रता का स्रोत

'इस्मत-शि'आरी

پاک دامن ہونا.

'इस्मत-फ़रोशी

रुपया लेकर सतीत्व बेचना, वेश्याकर्म, वेश्यावृत्ति, वेश्या का काम या पेशा

'इस्मत-ए-मआबी

अपने सतीत्व की रक्षा, सतीत्व-पालन।

'इस्मत-फ़रोशाना

रंडियों जैसा, वेश्याओं की तरह का

'इस्मत की देवी

बहुत पवित्र और पाक दामन औरत

'इस्मत पर हर्फ़ आना

पवित्रता पर आरोप लगना, साधुता में कलंक लगना, बदनामी होना

'इस्मत लेना

औरत की इज़्ज़त लूटना, व्यभिचार करना, रेप करना

'इस्मत का पर्दा चाक करना

औरत की सतीत्व-हरण करना, इज़्ज़त लूटना

'इस्मत खो देना

सम्मान खो देना, अस्मिता खो देना, इज़्ज़त खो देना

'इस्मत पर हाथ डालना

(औरत की) सम्मान पर हमला करना, अपमानित करना, बलात्कार करना, इज़्ज़त पर हमला करना

इस्मत-दर

वाला, बलात्कारी। वाला,

बा-'इस्मत

साध्वी, पाकदामन, बुराई और दुष्टता से सुरक्षित (आमतौर पर महिलाओं के लिए उपयोग किया जाता है)

पर्दा-ए-'इस्मत

सतीत्व का पर्दा

तहरीक-ए-'इस्मत

a movement to preserve chastity, modesty

साहिब-ए-'इस्मत

पाक दामन, पार्सा, अफ़ीफ़ा, इस्मतदार औरत

दामन-ए-'इस्मत

virginity, innocence, intact modesty

चादर-ए-'इस्मत

पाकदामनी का लिबास, चादर ततहीर

मुख़द्दरात-ए-पर्दा-ए-'इस्मत

नेक औरतें, पवित्र औरतें

नबूद ख़ैर दर ख़ाना कि 'इस्मत नबूद

जिस घर में पवित्रता नहीं होती, धन-दौलत, आयु आदि की बढ़ोतरी नहीं होती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahamat

मुज़ाहमत

.

مُزاحَمَت

Origin : Arabic
Noun

preventing from taking effect, disturbing, hindrance

[ School to muzahamat ke hawale se shahad ki makkhiyon ka chhatta ban gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-zavaal

ला-ज़वाल

.

لا زَوال

Origin : Arabic
Adjective

eternal, everlasting, imperishable, everlasting

[ Sachche dost ki muhabbat aksar laazawal samjhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahanshaah

शहंशाह

.

شَہنْشاہ

Origin : Persian
Noun

king of kings, emperor

[ Sahanshah Ashok ki fatah ki nishani wala sutoon Delhi mein hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

.

تَمَنّا

Origin : Arabic
Noun

wish, desire, longing, inclination, yearning

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

court of a noble, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sutuun

सुतून

.

سُتُون

Origin : Persian
Noun

pillar

[ Purani haveli ke buland sutoon door se hi nazar aate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

a place of assembling or congregating, gathering, party

[ Naach gaane ki mahfil saji huyi thi aur log mast hokar naach rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulatmand

दौलतमंद

.

دَولَت مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

wealthy, opulent, rich, wealthy person

[ Haqiqi daulatmand wo hai jo apni daulat ka kuch hissa zaruratmandon par kharch kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَنگَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, opulent, wealthy, affluent

[ Gaon ka ek tavangar zamindar har saal zaruratmand logon ki madad karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

huduud

हुदूद

.

حُدُود

Origin : Arabic
Noun

boundaries, limits, confines

[ Rishton mein mohabbat ke sath hudood ka khayal rakhna bhi zaroori hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए ('इस्मत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'इस्मत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2