اردو، انگلش اور ہندی میں اِشْتِقاق کے معانیدیکھیے

• vazaa, banaavaT
• kisii mazmuun se duusraa mazmuun paida karnaa jo isii se miltaa jultaa ho
• shaq piid akarnaa, aKhaz karnaa
• kisii nau ya jins se duusrii nau ya jins ka paida honaa
• kisii kalime se duusraa kalima banaayaa jaana ya banaanaa, lafz kii asal, maaKhaz, maadda tasriif ya gardaan
• ek jumle ya shear me.n vo a.ise lafz laanaa jin ka maaKhaz ek ho, sanat ashtiqaaq (ye kalaam kii ek lafzii Khuubii hai
• lakk.Dii vaGaira chiirnaa, ek lafz se duusre lafz ka banaanaa

Noun, Masculine

• derivation, etymology
• making one thing from another
• the make (of something), appearance

संज्ञा, पुल्लिंग

• शैली, बनावट
• किसी निबंध से दूसरा निबंध उत्पन्न करना जो उसी से मिलता जुलता हो
• टुकड़ा उत्पन्न करना, निकालना
• एक प्रजाति या लिंग से दूसरी प्रजाति या लिंग का जन्म होना
• किसी वाक्य से दूसरा वाक्य बनाया जाना या बनाना, शब्द का मूल, वह शब्द जिससे किसी दूसरे शब्द की उत्पत्ति हो, संयुग्मन
• एक वाक्य या शेर में वह ऐसे शब्द लाना जिनका स्रोत एक हो, शायरी कुछ शब्द क्रमवार ढंग से लाना जिनके मूल अर्थ समान हों (ये शायरी का शाब्दिक गुण है)
• लकड़ी आदि का चीरना, एक शब्द से दूसरा शब्द बनाना