اردو، انگلش اور ہندی میں اِشْراق کے معانیدیکھیے

• taluua, roshnii ka phailnaa, suuraj kii shuvaa.o.n ka nikalnaa
• taabaanii, chamaknaa
• taluua aaftaab se tamaazat tak ka vaqt, suuraj nikalne ke baad ka vaqt
• vo namaaz jo sivaa neze suuraj cha.Dhne par pa.Dhii jaatii hai
• safe baatin kii vajah se roshan zamiirii
• kashaf, ilhaam
• bagair kisii Khaarijii zariiyaa ke ek dal ya jazbe ka asar duusre par pa.Dnaa ya Daalnaa, Teliipaithii
• safe baatin ke baa.is makaashfe aur maraaqe ke zariiyaa duur hii se taaliim-o-taallum
• (tasavvuf) qalab ka nuur-e-muhabbat se munavvar ho jaana

Noun, Masculine

• dawn, daybreak, sunrise
• radiance, brilliancy
• revelation, clairvoyance
• telepathy, knowing by thought only
• the time from sunrise to the moment when the sun is well-risen

संज्ञा, पुल्लिंग

• उदय, रौशनी का फैलना, सूर्य की किरणों का निकलना
• ताबानी, चमक, चमकना
• सूर्य निकलने से तीव्र गर्मी तक का समय, सूर्योदय के पश्चात् का समय
• वह नमाज़ जो सवा नीज़े (भाला) सूर्य चढ़ने पर पढ़ी जाती है
• आंतरिक शुद्धता के कारण से दूसरों के मन की बात जानना
• आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातों का ज्ञान, ईश्वर की ओर से मन में आई हुई बात
• बिना किसी बाहरी माध्यम के एक दिल या आवेग का प्रभाव दूसरे पर पड़ना या डालना, टेलीपैथी
• आंतरिक शुद्धता के कारण आत्मशक्ति द्वारा अर्जित किए गे ज्ञान एवं ध्यान के माध्यम से दूर ही से ज्ञान दिखाना
• (सूफ़ीवाद) हृदय की रौशनी का प्रेम से रौशन हो जाना