सतीत्व, पारसाई

इज़्ज़त बचाना, प्रतिष्ठा बचाना, व्यभिचार से ख़ुद को बचाना

(Historical) chastity belt

अपने सतीत्व की रक्षा, सतीत्व-पालन।

پاک دامن ہونا.

सतीत्व-हरण, बलात्कार, आबरूरेज़ी

पवित्र, पाक दामन

पवित्र होना, पाक दामन होना

रुपया लेकर सतीत्व बेचना, वेश्याकर्म, वेश्यावृत्ति, वेश्या का काम या पेशा

पर्दे वाली औरतों के रहने का मकान, ज़नान ख़ाना

अपने सतीत्व की रक्षा करनेवाली, सती, साध्वी, पाप से मुक्त, पवित्रता का स्रोत

باعصمت ، پاک دامن، عفیفہ.

बहुत पवित्र और पाक दामन औरत

शरीर बेचने वाली, वेश्या, तवाइफ़, रंडी, अपना सतीत्व बेचनेवाली-पुंश्चली, फ़ाहिशा

रंडियों जैसा, वेश्याओं की तरह का

आबरू, पवित्र, पतिव्रत; सतीत्व, पाक दामन, पाप से दूर, निष्पाप और निष्कलुष बने रहने की स्थिति और प्रवृत्ति

पवित्रता पर आरोप लगना, साधुता में कलंक लगना, बदनामी होना

औरत की सतीत्व-हरण करना, इज़्ज़त लूटना

औरत की इज़्ज़त लूटना, व्यभिचार करना, रेप करना

(औरत की) सम्मान पर हमला करना, अपमानित करना, बलात्कार करना, इज़्ज़त पर हमला करना

सम्मान खो देना, अस्मिता खो देना, इज़्ज़त खो देना

indefinite pronoun

name of the exalted one

generic noun

کسی اسم کا ورد کرنا (قب: اسم، نمبر ۲).

Homonym.

फ़र्ज़ी नाम जो उदाहरण के लिए प्रयोग किए जाते हैं, जैसे: जै़द, बकर आदि, पराए नाम

the greatest name

(आकृति विज्ञान) वो संज्ञा जो स्रोत से उत्पन्न हो (बनावट के अनुसार संज्ञा का त्रितीय प्रकार), जैसे: लिखने वाला (इस्म-ए-फाइल), लिखा हुआ (इस्म-ए-मफ़उल), लिखाई (इस्म-ए-मुआवज़ा) 'लिखना' से संबद्ध हैं

diminutive noun

व्यक्तिवाचक संज्ञा

name of love

(ख़र्च) वह उत्पन्न किया हुआ नाम जो किसी सेवा या मेहनत आदि के प्रतिफल या बदले का नाम हो, जैसे : रंगाई, धुलाई

अर्थात आप का क्या नाम है, (वाक्पटु समास, विशेषतः दिल्ली और लखनऊ दोनों स्थानों पर प्रचलित)

अल्लाह का एक नाम

इस्लामिक धर्म के अनुसार अल्लाह का वह नाम जिससे महिमा और दया व्यक्त हो

name whose letters produce the year of birth in the numerological system jumal

वह संज्ञा जो किसी से बेनी न हो, रूढ़ि

وہ لفظ یا کلمہ جو جادو کرتے وقت پڑھا جائے، جادو کا عمل یا منتر.

augmentative noun

relative pronoun

(सिर्फ़) वो इस्म जो ग़ैर मुईन शख़्स या शैय (अश्ख़ास-ओ-अश्या) के मानी दे, इस्म-ए-नकरा, जैसे: किताब, आदमी, लौटा वग़ैरा

pronoun

(व्याकरण) वो संज्ञा जिसका रूप एकवचन मालूम हो लेकिन वास्तव में बहुवचन का सार दे

the present participle

(व्याकरण) वह संज्ञा जिससे किसी व्यक्ति या वस्तु की कोई विशेष प्रस्थिति या दशा मालूम हो, जैसे: सख़्ती, रौशनी, सेहत, जलन, भववाचक संज्ञा

adjective

जातिवाचक संज्ञा, एक व्यक्ति विशेष के विपरीत वस्तुओं के एक वर्ग या एक अवधारणा को दर्शाती एक संज्ञा

اسماے الہٰی میں سے ('اللہ' کے علاوہ) ہر ایک نام جو اس کی کسی نہ کسی صفت پر دلالت کرتا ہے، جیسے: ستّار، ('= بڑا پردہ پوش)، غفّار (بڑا مغفرت کرنے والا).

name of the age, era

diminutive form of noun

(تصوف) عبارت ہے اوس بیت محرم اور عرش عظیم سے کہ جس نے حق کو سما لیا ہے وہ قلب انسان کامل ہے

(صرف) وہ اسم صفت جو اپنے موصوف میں بجاے خود (نو کہ دوسرے کے بالمقابل) کسی وصف کی زیادتی ظاہر کرے، جیسے: نہایت، نہایت ہی، وغیرہ.

जिसका नाम उसकी विशेषताओं एवं गुणों के विपरीत हो

मद्यपान, शराबनोशी।

numeral adjective

विशिष्ट, व्यक्ति-विषयक, नामस्रोत, जिसका नाम उसके गुण और विशेषताओं के अनुसार हो, 'जैसा नाम वैसा काम' उसका सटीक उदाहरण है

interrogative pronoun

any noun denoting time or place

अल्लाह का सब से बड़ा नाम (कहा जाता है कि इस नाम के वास्ते से जो दुआ की जाये क़बूल होती है)