اردو، انگلش اور ہندی میں اِجْتِماع کے معانیدیکھیے

• yakjaa.ii, mel, jamaa ya ikaTThaa karnaa ya honaa
• jamghaTaa, majmaa, amboh
• jalsa, nashist
• giroh, jamaat, mu.aashraa, samaaj
• ittifaaq, ittifaaq raay
• (nujuum) aaftaab-o-maahtaab ka ek buraj, ek darje aur ek hii raqabqe me.n jamaa honaa ( a.isii haalat me.n chaand nazar nahii.n aataa), amaavas
• (ramal) sola shaklo.n me.n se chhuTTii shakl ka naam jo ataarid se mansuub aur ek zauj, do fard aur ek zauj par mushtamil hai
• soshlizm (umuuman yaay nisbat ke saath mustaamal

Noun, Masculine

• act of gathering together, assemblage, meeting
• act of gathering together, gathering, congregation
• assemblage, meeting

  Example • Chicago ijtima ke baad Swami Vivekanand ki shohrat chahar-janib phail gayi

• agreeing together (in opinion)
• (astronomy) conjunction
• combining, conspiring, leaguing together

संज्ञा, पुल्लिंग

• यकजाई, मेल, जमा या इकट्ठा करना या होना
• भीड़, बड़ा, जमगठा, मजमा, अंबोह
• सभा, जलसा, नशिस्त

  उदाहरण • शिकागो इज्तिमा के बाद स्वामी विवेकानंद की शोहरत चहार-जानिब फैल गई

• समूह, गिरोह, जत्था, दल, समाज
• सहमति, आम सहमति, इत्तिफ़ाक़
• ( खगोल विद्या) सूर्य एवं चंद्रमा का एक नक्षत्र, एक ही अंश और एक ही ग्रहण में इकट्ठा होना (ऐसी स्थित में चाँद नज़र नहीं आता), अमावस
• (रमल) सोलह रूपों में से छठी रूप का नाम जो बुद्ध ग्रह से संबंधित है एक जोड़ा, दो व्यक्ति और एक जोड़े पर आधारित है