खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हूँ-हूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

हूँ-हूँ

don't

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

हूँ हूँ करना

۔हाँ हाँ करना। मुँह से हूँ हूँ की आवाज़ निकलना। २। टालना।टाल मटोल करना३। रोकना। टोकना

हूँ कहना

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

हूँ-आँ

किसी बात को स्वीकार करने का वाक्य, स्वीकारोक्ति का एक शब्द

हूँ करना

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

हूँ सो हूँ

जैसा भी हूँ, जो भी हूँ, किसी को क्या ग़रज़ (कुछ के साथ मुस्तामल)

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

हूँ न हाँ

न स्वीकारोक्ति और न ही इनकार

मानता हूँ

स्वीकार करता हूँ, तुम्हारी होशयारी और तुम्हारी चालाकी स्वीकार करता हूँ, क्या कहना है, क्या बात है

मरता हूँ

आशिक़ हूँ

हूँ निकलना

बोल पाना, कुछ कहना, मुँह से कोई कलमा-ए-एतराज़ निकलना, नागवारी ज़ाहिर करना

काम को ऊँ हूँ , खाने को हूँ हूँ

रुक : काम चोर नवाले हाज़िर

काफ़िर हूँ

कुसुम खाने या यक़ीन दिलाने क मौक़ा पर कहते हैं

हूँ कराना

हाँ करना, स्वीकार करना, सहमति दिलवाना

हूँ कहलवाना

किसी बात के लिए मनाना, सहमति हासिल करना

हूँ हाँ करना

promise

हाँ हूँ करना

۱۔ इक़बाल करना, इक़रार करना

हूँ न करना

दम ना मारना, मजाल ना होना, किसी के सामने बोल ना पाना, जुंबिश ना करना, लब ना हिलाना

हाँ हूँ बोलना

जवाब देना , हुंकारा भरना (रुक : हूँ हाँ करना)

मैं कौन हूँ

इसका मतलब मुझे क्या सरोकार, क्या संबंध, मुझे तुझसे कोई संबंध नहीं

मैं पाकिस्तानी हूँ

ii am i am pakistani

डंडवत करता हूँ

मुझे क्षमा रखो

कैसा ठीक बनाता हूँ

धमकी के तौर पर कहते हैं, बहुत सज़ा दूँगा

बारहगुनी लिखती हूँ

(ऐस हो जाए यह ऐसा न हो तो) बारह पापों का दंड सो मेरा दंड, इस बात के हो जने में बारह पापों का अपराध अपने ऊपर लेती हूँ

बारहगुना लिखती हूँ

(ऐसा हो जाए या ऐसा न हो तो) जो बारह अपारधियों के अपराध का दंड वह मेरा दंड, शर्त बाँधती हूँ, शर्त लगाती हूँ, एक-एक के बारह-बारह स्वीकार करती हूँ

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे शख़्स के लिए मुस्तामल जो थोड़ी सी दौलत-ओ-स्रोत पर उतरा जाये

चल छाँव में आई हूँ, जुमला पीर मनाई हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

हूँ हाँ न करना

बिल्कुल न बोलना, एक दम छुप रहना, चूँ चिरा न करना

हूँ से तूँ करना

۱۔ हाँ से नाँ करना, मर्ज़ी के ख़िलाफ़ जवाब देना, इनकार करना, एतराज़ करना

हूँ से चूँ करना

रुक : होन से तूं करना

मैं ख़ूब समझता हूँ

۔میرے ذہن میں سب کچھ آتا ہے۔ ؎ میں کی خوصوصیت نہیں اور ضمائر کے ساتھ بھی مستعمل ہے۔

कैसा 'इलाज करता हूँ

۔ क़रार वाक़ई सज़ा देने की जगह

मैं तो चराग़ सहरी हूँ

बहुत बुढ्ढा हूँ, मौत के क़रीब हूँ

मैं तेरी तस्बीह पढ़ता हूँ

मैं तुझे हर वक़्त याद करता हूँ

सलाम 'अर्ज़ करता हूँ

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

आप की बात बड़ी करता हूँ

दूसरे की बात काटते समय बोलते हैं

मैं भी हूँ पाँचवें सवारों में

अकारण ख़ुद को दूसरे बड़े लोगों में शामिल करना

आप का बायाँ क़दम चूमता हूँ

आप बड़े चालाक हैं

मैं तो बिन दामों गुलाम हूँ

मैं तो आपका फ़्री का ग़ुलाम हूँ मैं तो आज्ञाकारी हूँ

तू हे और मैं हूँ

अब और कोई नहीं, अब ऐसा बदला लूंगा कि तो भी याद करे

आप का क्या लेता हूँ

आप को क्या आपत्ति है, आप का क्या नुक़्सान या हानि होता है, आप को क्यों अप्रिय है

आप ही का खाता हूँ

मेरे पास जो कुछ है वह आप ही का है, आप ही का दिया हुआ है, आप ही की कृपा से मिला है

देख कैसा 'इलाज करता हूँ

वास्तविकता का निर्धारण दंड देने की जगह को कहते हैं

मुर्दे की गोर पहचानता हूँ

दूसरे के दाओ फ़रेब को अच्छी तरह समझता हूँ

देखो तो मैं क्या करता हूँ

(सम्मानजनक शब्द) मेरा हुनर अब आप देखिये, मेरी चतुराई अब आप देखिये

आज मैं हूँ और वो है

पूछ-ताछ और प्रतिकार के प्रयास में कोई कसर न छोड़ूँगा

आज मैं हूँ और तुम हो

पूछ-ताछ और प्रतिकार के प्रयास में कोई कसर न छोड़ूँगा

छुरी पाता हूँ तो उसे नहीं पाता, उसे पाता हूँ तो छुरी नहीं पाता

किसी के प्रति अपना तीव्र रोष और विद्वेष प्रकट करना

आज किस का मुँह देख कर उठा हूँ

भुखा रहने या परेशान रहने पर कहा जाता है

मैं उस को जूती के बराबर समझता हूँ

मैं उसे बहुत अपमानित समझता हूँ

कोई सुने न सुने मैं कहता हूँ

उसके बारे में कहते हैं जो हर समय बातें करता रहता है

मैं हूँ या ख़ुदा की ज़ात है

एकांत या लाचारी प्रकट करने के लिए बोलते हैं

जान-ओ-माल को दु'आ देता हूँ

बुज़ुर्ग को मिज़ाजपुर्सी पर जवाब देते हैं

मैं क्या तेरी पट्टी तले हूँ

मैं तुझ से लघुतर नहीं हूँ कि दब जाऊँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हूँ-हूँ के अर्थदेखिए

हूँ-हूँ

huu.n-huu.n•ہوں ہوں

वज़्न : 22

English meaning of huu.n-huu.n

Interjection

don't
keep quiet

Noun, Masculine

tumult, uproar

ہوں ہوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

فجائیہ

اقرار کرنے کا کلمہ ، ہاں ہاں ، ٹھیک ہے ، اچھا (بالخصوص ٹالنے کے لیے)
انکار کا کلمہ ، ناگواری کا اظہار کرنے کے لیے مستعمل ۔
تنبیہ کا کلمہ ، کسی بات کو روکنے کا کلمہ
۔۱۔یہ وہ کلمہ ہے جس سے اقرار وانکار دونوں باتیں ثابت ہوتی ہیں۲۔کسی بات کو رکنے کاکلمہ۔

اسم، مؤنث

منھ سے نکلنے والی آواز (جب بولنا نہ چاہیں)
کہاروں کی آواز سے منسوب ایک پالکی ؛ فینس ، پینس ۔

Urdu meaning of huu.n-huu.n

Roman
Urdu

iqraar karne ka kalima, haa.n haa.n, Thiik hai, achchhaa (bilaKhsuus Taalne ke li.e)
inkaar ka kalima, naagavaarii ka izhaar karne ke li.e mustaamal
tambiiyaa ka kalima, kisii baat ko rokne ka kalima
۔۱۔ye vo kalima hai jis se iqraar vaankaar dono.n baate.n saabit hotii hain२।kisii baat ko rukne ka kalima
mu.nh se nikalne vaalii aavaaz (jab bolnaa na chaahen)
kahaaro.n kii aavaaz se mansuub ek paalakii ; phains, pains

खोजे गए शब्द से संबंधित

हूँ-हूँ

don't

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

हूँ हूँ करना

हूँ कहना

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

हूँ-आँ

किसी बात को स्वीकार करने का वाक्य, स्वीकारोक्ति का एक शब्द

हूँ करना

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

हूँ सो हूँ

जैसा भी हूँ, जो भी हूँ, किसी को क्या ग़रज़ (कुछ के साथ मुस्तामल)

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

हूँ न हाँ

न स्वीकारोक्ति और न ही इनकार

मानता हूँ

मरता हूँ

आशिक़ हूँ

हूँ निकलना

बोल पाना, कुछ कहना, मुँह से कोई कलमा-ए-एतराज़ निकलना, नागवारी ज़ाहिर करना

काम को ऊँ हूँ , खाने को हूँ हूँ

रुक : काम चोर नवाले हाज़िर

काफ़िर हूँ

कुसुम खाने या यक़ीन दिलाने क मौक़ा पर कहते हैं

हूँ कराना

हाँ करना, स्वीकार करना, सहमति दिलवाना

हूँ कहलवाना

किसी बात के लिए मनाना, सहमति हासिल करना

हूँ हाँ करना

promise

हाँ हूँ करना

۱۔ इक़बाल करना, इक़रार करना

हूँ न करना

हाँ हूँ बोलना

जवाब देना , हुंकारा भरना (रुक : हूँ हाँ करना)

मैं कौन हूँ

इसका मतलब मुझे क्या सरोकार, क्या संबंध, मुझे तुझसे कोई संबंध नहीं

मैं पाकिस्तानी हूँ

ii am i am pakistani

डंडवत करता हूँ

मुझे क्षमा रखो

कैसा ठीक बनाता हूँ

धमकी के तौर पर कहते हैं, बहुत सज़ा दूँगा

बारहगुनी लिखती हूँ

बारहगुना लिखती हूँ

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे शख़्स के लिए मुस्तामल जो थोड़ी सी दौलत-ओ-स्रोत पर उतरा जाये

चल छाँव में आई हूँ, जुमला पीर मनाई हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

चल छाँव में आती हूँ, जुमला पीर मनाती हूँ

ऐसे व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो थोड़ी सी दौलत एवं धन पर इतरा जाए

हूँ हाँ न करना

बिल्कुल न बोलना, एक दम छुप रहना, चूँ चिरा न करना

हूँ से तूँ करना

۱۔ हाँ से नाँ करना, मर्ज़ी के ख़िलाफ़ जवाब देना, इनकार करना, एतराज़ करना

हूँ से चूँ करना

रुक : होन से तूं करना

मैं ख़ूब समझता हूँ

۔میرے ذہن میں سب کچھ آتا ہے۔ ؎ میں کی خوصوصیت نہیں اور ضمائر کے ساتھ بھی مستعمل ہے۔

कैसा 'इलाज करता हूँ

۔ क़रार वाक़ई सज़ा देने की जगह

मैं तो चराग़ सहरी हूँ

बहुत बुढ्ढा हूँ, मौत के क़रीब हूँ

मैं तेरी तस्बीह पढ़ता हूँ

मैं तुझे हर वक़्त याद करता हूँ

सलाम 'अर्ज़ करता हूँ

I was right! you lost! I won (usu. after a dispute or argument)

आप की बात बड़ी करता हूँ

दूसरे की बात काटते समय बोलते हैं

मैं भी हूँ पाँचवें सवारों में

अकारण ख़ुद को दूसरे बड़े लोगों में शामिल करना

आप का बायाँ क़दम चूमता हूँ

आप बड़े चालाक हैं

मैं तो बिन दामों गुलाम हूँ

मैं तो आपका फ़्री का ग़ुलाम हूँ मैं तो आज्ञाकारी हूँ

तू हे और मैं हूँ

अब और कोई नहीं, अब ऐसा बदला लूंगा कि तो भी याद करे

आप का क्या लेता हूँ

आप ही का खाता हूँ

मेरे पास जो कुछ है वह आप ही का है, आप ही का दिया हुआ है, आप ही की कृपा से मिला है

देख कैसा 'इलाज करता हूँ

वास्तविकता का निर्धारण दंड देने की जगह को कहते हैं

मुर्दे की गोर पहचानता हूँ

दूसरे के दाओ फ़रेब को अच्छी तरह समझता हूँ

देखो तो मैं क्या करता हूँ

(सम्मानजनक शब्द) मेरा हुनर अब आप देखिये, मेरी चतुराई अब आप देखिये

आज मैं हूँ और वो है

पूछ-ताछ और प्रतिकार के प्रयास में कोई कसर न छोड़ूँगा

आज मैं हूँ और तुम हो

पूछ-ताछ और प्रतिकार के प्रयास में कोई कसर न छोड़ूँगा

छुरी पाता हूँ तो उसे नहीं पाता, उसे पाता हूँ तो छुरी नहीं पाता

किसी के प्रति अपना तीव्र रोष और विद्वेष प्रकट करना

आज किस का मुँह देख कर उठा हूँ

भुखा रहने या परेशान रहने पर कहा जाता है

मैं उस को जूती के बराबर समझता हूँ

मैं उसे बहुत अपमानित समझता हूँ

कोई सुने न सुने मैं कहता हूँ

उसके बारे में कहते हैं जो हर समय बातें करता रहता है

मैं हूँ या ख़ुदा की ज़ात है

एकांत या लाचारी प्रकट करने के लिए बोलते हैं

जान-ओ-माल को दु'आ देता हूँ

बुज़ुर्ग को मिज़ाजपुर्सी पर जवाब देते हैं

मैं क्या तेरी पट्टी तले हूँ

मैं तुझ से लघुतर नहीं हूँ कि दब जाऊँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

نَجْم

Origin : Arabic

Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

عَطِیَّہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

حُجّاج

Origin : Arabic

Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

اَخْتَر

Origin : Persian

Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

اَنْدیشَہ

Origin : Persian

Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

تَساہُل

Origin : Arabic

Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

لہو

Origin : Sanskrit

Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

مَرِیض

Origin : Arabic

Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

ثُرَیّا

Origin : Arabic

Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए