आह-ओ-ज़ारी करना

बूम

चीख़ने वाला

वावेला

झोंपड़ा

بھینگا پن ، احول ہونے کی حالت.

हाल-चाल, परिस्थिति, हालत, घटनाएँ, हालात, समस्याएँ, मुआमले, समाचार

भंगापन, ऐंचातानापन।

हाल-चाल, परिस्थिति, हालत, घटनाएँ, हालात, समस्याएँ, मुआमले, समाचार

جس کا حوالہہ دی گیا ہو ؛ تحویل میں دیا ہوا ، سُپرد کیا ہوا

۔मज़कत। ख़ुदा ताला ग़फ़ूर है।

वो (अल्लाह) क़ुदरत रखता है, वो हर चीज़ पर क़ादिर है

वो (अल्लाह ताला) क़ायम रहने वाला है (ख़ुतूत की पेशानी पर लिखते हैं)

रुक : हवालमराद

वो (अल्लाह ताला) खोलने वाला है (उमूमन फ़तह नामों की पेशानी पर लिखते थे)

watchman, guard, steward or supervisor managing a village

to go through labor pain, child-birth

वो हक़ है (अल्लाह ताला की तरफ़ इशारा) नीज़ सूफीयों और मलंगों का एक नारा, वो ख़ुदा है, अना-ऊल-हक़ का मुक़ाबिल

to write down

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त और रहम करने वाला है (उमूमन कुतबों पर दर्ज करते हैं)

आँखों का टेढ़ापन, भेंगापन

नौकर-चाकर, मुसाहिब

(کُتب خانہ) وہ کارڈ جس پر ایک عنوان سے دوسرے عنوان کی طرف رجوع کرایا جاتا ہے

रुक : फ़हो अलमराद , यही मुराद है, यही मक़सद है (अगर काम हसब-ए-मंशा हो तो कहते हैं

वो (अल्लाह ताला) बुलंद और बड़ा है (क़ुरआन मजीद की सूरा-ए-बकरा-ए-की निहायत मशहूर आयत (आयत-ऊल-कुर्सी) का आख़िरी जुज़ु)

वो (अल्लाह ताला) ज़बरदस्त है (ख़त के आग़ाज़ में आजिज़ी के लिए लिखा जाता है)

बार-बार अपनी शक्ल बदलने वाला, वो व्यक्ति जो किसी बात पर स्थिर न रहे

लिखना, लेखन करना

वो (अल्लाह) मौजूद है , (कनाएता) अल्लाह ताला

custody, care, possession

वो (अल्लाह ताला) बेपर्वा है, बेनयाज़ है

देश विदेश से धन का ग़ैर क़ानूनी कारोबार

आस-पास, चहुँपास, सभी दिशाओं में, चारों ओर

वो हमेशा रहने वाला है (अल्लाह ताला की तरफ़ इशारा)

(फ़िक़्ह) अगर कोई शख़्स अपना क़र्ज़ किसी तहरीर या ज़मानत के ज़रीये से दूसरे शख़्स को मुंतक़िल का दे तिवा इस तहरीर या ज़मानत को हवाला कहा जाता है

नगर के आस-पास का इलाक़ा

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

'हवालः' का बहु., हवाले, अवतरण समूह, अनूकाश समूह, संदर्भ, संकेत

رک : ہابڑ لابڑ ؛ جلدی ۔

بل ، چیک

वो (अल्लाह ताला) मदद करने वाला है (अपनी आजिज़ी के इज़हार और बरकत के लिए सरनामे पर लिखा जाता है

वो (अल्लाह ताला) तमाम (मुकम्मल) है (ख़ुतूत, मज़ामीन वग़ैरा की पेशानी पर आजिज़ाना लिखते हैं), सिर्फ़ अल्लाह की ज़ात मुकम्मल है बाक़ी सब अधूरे

शिष्य, श्रद्धालु, विश्वासी, मानने वाले, अक़ीदतमंद

حوالہ جات (رک) سے منسوب یا متعلق ، حوالوں کا ، واقعہ یا کتاب یا کوئی اور امر جس نکے حوالے دیے جائیں یا جو حوالوں کے لئے استعمال ہو

वो (अल्लाह ताला) क़बूल करने वाला है, अल्लाह ताला दुआ क़बूल करने वाला है

सुपुर्द करने वाला, संरक्षण में देने वाला

गिरफ़्तार करना, हिरासत में रखना

वो अल्लाह एक है (क़ुरआन-ए-करीम की ११२ वीं सूरत (सूरा इख़लास)की पहली आयत का एक जुज़ु)

ऐसा मेल-जेल या मुलाक़ात जो मरीज़ को डॉक्टर के पास भेजने के बारे में हो

सुपुर्द करना, दे देना

हवालात में बंद करना, हवालात में डाल देना

(نگینہ گری) نگینے کا کچّا ڈول جو تیّاری کے کام یعنی پَہَل بنانے سے قبل بنایا جائے

राजाओं, रईसों के वर्ग के रहने का ऊँचा, पक्का और बड़ा मकान, शानदार मकान, बड़ा और पक्का मकान, विशाल गृह, कोठी

ایسی کتابیں جا کا استعمال کتب خانہ تک محدود ہو ایسی کتابیں جس سے مسلسل مطالعہ سے زیادہ کس خاص امر ، واقعہ یا معلومات کے لئے رجوع کیا جائے

उड़ने योग्य, परवाज़ के क़ाबिल, दुरुस्त (विमान)

बंदी बनाना, गिरफ़्तार करना, हिरासत में रखना

فضا میں جنگ ، ہوائی جہازوں کی لڑائی (انگ : Air Battle).

पुलिस और सेना का एक अधिकारी, वह अधिकारी जिसके मातहत कुछ सिपाही हों, हेड कांस्टेबल

हवालदार, एक ग़ैर कमीशन याफ़ता फ़ौजी अफ़्सर, बर्तानवी फ़ौज के आर्मी सार्जैंट का हमरुतबा

place in custody, detain (a suspected person)