hooray کے لیے اردو الفاظ

مَرْحَبا

ہولی کے گیت.

رُوئیں دار

(حیوانات) کیڑے کی نشو و نُما کی درمیانی منزل

رگ : ہیرا ؛ (مرادً) جواہرات.

خَشْخَشی

عاقِبَت نا اَنْدیش

غارَت

عجلت کرنا

آزادی کو پسند کرنے والا، آزادی چاہنے والا، آزادی کے لیے جدوجہد کرنے والا

حریّت پسند (رک) کا اسم کیفیت .

کنگن یا بازو بند کی ایک قسم ، پہنچی

رک : حریّت پسند .

ہرگز نہ ہونا ، کبھی نہ ہونا.

"freedom of speech

जो परा- धीनता के बंधनों से मुक्ति चाहता हो, और इसके लिए हर कुर्बानी को तैयार हो ।

آزادی کسی کا غلام نہ ہونا، خود مختاری

شکست، ہرانے کا عمل، ستانے یا تھکانے کا عمل

رک : ہریل

کلاسیکی عظیم کارناموں پر مبنی رزمیہ شاعری میں استعمال ہونے والی بحر خصوصاً پنج رکنی بحر کی بیت (انگ : Heroic couplet) ۔

ہدیہ پیش کرنے والا ، جو تحفہ دے ۔

کھیل وغیرہ میں ہار ، شکست ؛ نقصان

ایک سان٘پ ، اس میں اتنا زہر بھرا ہوتا ہے کہ جتنا پرانا پڑتا جاتا ہے اتنا ہی اس کے جسم میں نقصان آتا جاتا ہے کیونکہ اس کے زہر کی تیزی اس کے گوشت کو گھلاتی ہے اور اس لیے اس کو حاریہ کہتے ہیں.

تعریف کا تحفہ

جلدی کرنا

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

congratulate, felicitate

مجبوری سے ، ہار کر

نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔

مراد : مبارک باد ۔

ٹھور ٹھکانا، رہنے سہنے کی جگہ، بسنے کا مقام

شکریے کا تحفہ ؛ مراد : شکریہ ، تشکر ، ممنونیت ۔

بات جو حیران کرنے یا عاجز کرنے کے لیے کی جائے

مبارکباد کا تحفہ

تنگ کرنا، ستانا، دق کرنا

تحفہ یا نذرانہ دینا

تحفہ یا نذرانہ دینا ۔

تحفہ دینا ، نذرانہ دینا ، کوئی شے کسی کی نذر کرنا ۔

رک : ہریالا معنی ۲ ۔

تحفہ قبول کرنا ، نذرانہ لے لینا ، ہدیہ لے لینا۔

ہدیہ کی جمع، تحفے، ہدیے، نذرانے

ہری، سرسبز

سبزے وغیرہ کو نقصان پہنچانا نیز سبزے پر چلنا ، تفریح کے لیے سرسبز و شاداب جگہ جانا ۔

شعور جو انسان کو عام معاملات میں خود ہی ہو جاتا ہے ، احساس جو قدرت کی طرف سے اونچ نیچ سمجھنے کے لیے ودیعت کیا گیا ہے ۔

ہریانہ (رک) کی زبان ؛ اردو سے ملتی جلتی مشرقی پنجاب کی ایک زبان نیز ہریانہ سے منسوب ، ہریانہ کا / کی ۔

وہ چیز جو کسی کو تعظیم یا اکرام یا محبت کے جذبے کے تحت دی جائے، مال جو کسی کو بطور اکرام دیا جائے، تحفہ، سوغات، نذرانہ، نذر

رک : ہدایت دینا ، سیدھے راستے پر لانا ۔ خدا اسے ہدایت بخش دے ۔

ہدیہ کرنا، جس کا یہ لازم ہے، قرآن شریف یا کوئی متبرک چیز فروخت ہونا یا بکنا

تحفہ یا سوغات وغیرہ قبول کرنا ، کوئی چیز تحفتً قبول کرنا نیز کوئی متبرک چیز خریدنا۔

نذرانہ وغیرہ لانا ، تحفہ لانا ۔

خلوص کا تحفہ ۔

کوئی متبرک چیز فروخت کرنا، قرآن شریف کی قیمت ہدیہ لینا، قرآن مجید بیچنا

شفقت، مبارکباد، ہدیہ، خدا کی برکت

(احتراماً) نصیحت کرنا ، سیدھا راستہ دکھانا ۔

हिदायतों से भरा हुआ, शिक्षापूर्ण ।

(لفظاً) ہدایت سکھانے والا، رہ نما

رک : ہدایت دینا ، سیدھے راستے پر لانا ۔ خدا اسے ہدایت بخش دے ۔

ہارا ہوا

حق پر مبنی حکم یا فرمان ، سچی ہدایت ۔

رہنمائی کرنا، سیدھا راستہ دکھانا، راستہ سجھانا