भोंपू की आवाज़

challenge, shout

दर्द भरी आवाज़

रुक : हकर हकर रोना , तकलीफ़ या दर्द से रोना

बड़े मज़े

to give forth a sound, to grunt, to roar, to bellow, to shout

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

= हुंकारना

जल्दी-जल्दी और तेज़ गति से साँस लेना, हाँफना

ہونکنا (رک) کا متعدی ، ہنپا دینا۔

رک : ہنکارا ؛ ہاں کی آواز ۔

बड़ा टुकड़ा

तालु

स्वत, ऊन वग़ैरा की लच्छ्াी ।

वो आवाज़ जो किसी बात की तरफ़ ध्यान दिलाने के लिए निकाली जाती है! कि क्या कहा गया है

जोर से आवाज देकर किसी दूर के मनुष्य को पुकारना या बुलाना। हाँक देना या लगाना। सि० = हँकराना। अ० हुंकार करना।

جانوروں بالخصوص گائے بیل کو ہنکانے کے لیے آواز نکالنا ؛ کسی کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے آواز نکالنا

हुंकार

hmmmmm

ुबलाओं

द्वेष, कीनः, बुग्ज़, शत्रुता वैर, दुश्मनी ।।

वज़्न, असर, बात

रुक : हुंकारा भरना , हूँ की आवाज़ निकालना

(تحقیراً) چیخ کر ، دھاڑ کر ، زور سے ۔

घबराहट होना, भय होना

आवाज़ से सहमति प्रकट करना, समर्थन देना, हाँ कहना, हूँ की आवाज़ निकालना

شور ، چیخ ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ہیک، ناگواربو، ہیک

चीख़ मारना, चलाना

अभिमान, अहंकार, बड़ाई, घमंड, दहाड़ने की आवाज़, ग़ुर्राने की आवाज़, हाँ की आवाज़, हूँ कहने की आवाज़, ऐसी आवाज़ जिस से हाँ मुराद ली जाए

grunt in affirmation, sound signifying "yes" in listening

۱۔ जवाब देना, हामी भरना, हाँ कहना, हूँ की आवाज़ निकालना

किसी को पुकारने या बुलाने के लिए अथवा कोई बात सूचित करने के लिए जोर से कहा जाने वाला शब्द, आवाज़, सदा, पुकार, मवेशी को चलाना, चर्चा

رک : ہوک ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ऐसी आवाज़ निकालना जिससे हाँ मुराद हो, आवाज़ से रजामंदी ज़ाहिर करना, इक़रार करना, हामी भरना, हाँ कहना

आवाज़ निकालना, हाँ कहना, हूँ या हाँ की आवाज़ निकालना

कहने को, समझने को; वास्तव में, अस्ल में

ज़बान से स्वीकार करना

बनने का, घटित होने का

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

رک : ہاں میں ہاں ۔

घोषित होना, ऐलान होना, पुकारा जाना

۱۔ पुकारना, बुलाना, आवाज़ देना, चलाना

खण्‍डतालु

پکار کر ، آواز لگا کر ، للکار کے

रुक : हाँक मारना , पुकारना, आवाज़ देना

पुकारना, आवाज़ लगाना

चीख़ मारना

लगातार हंकाते या भगाते हुए, लगातार हांकने की क्रिया

लगातार विशेष प्रकार की आवाज़ लगाना, देर तक एक ही आवाज़ से पुकार लगाना, चीख़-चिल्ला कर कुछ कहना, ऊँची आवाज़ से कहना

۱۔ शौहरत होना, धूओम मचना

प्रलय का दिन, क़ियामत का दिन

۱۔ बात कहना, बढ़ हाँकना , आवाज़ लगाना

आवाज़ देना, पुकारना, चिल्लाकर बुलाना

دور ہوجانا ، چلے جانا۔

(لسانیات) حنکی قانون یہ ہے کہ سنسکرت یا ہند ایرانی ,,حلقی یا غشائی،، مصمتے اس وقت حنکی ہو جاتے ہیں جب وہ مصوتے ,,a،، کے ماقبل ہوں اور یہ ,,a،، یوربی ,,e،، کا ممائل ہو ، لیکن اگر ہند ایرانی ,,a،، یوربی ,,a،، یا ,,o،، کا ممائل ہو تو اس کے ماقبل حلقی یا غشائی مصمتے تبدیل نہیں ہوتے

खुल्लम खुल्ला

۔ بہ آواز بلند کہنا۔ علی الاعلان کہنا۔