اردو، انگلش اور ہندی میں ہِجرَت کے معانیدیکھیے

• kisii ilaaqe shahr ya mulak ko chho.D denaa, vatan ko Khairbaad kahnaa, vatan ko chho.Dkar kahii.n aur chala jaana, tark-e-vatan
• aa.nhazarat sillii allaah alaihi vaalhaa-o-sallam ka Khudaa ke hukm aur hidaayat ke tahat makke ko chho.Dkar madiine jaana
• kisii muslmaan ka daaraalakfar (jahaa.n muslmaano.n ka apne mazhab par amal paira honaa naamumkin ho) se daar ul-islaam (jahaa.n muslmaan aman aur aazaadii ke saath diinii faraa.iz ada karasken) kii taraf naql-e-makaanii karnaa
• (kanaa.en) hijar, firaaq, judaa.ii, mufaariqat (Khusuusan ahbaab se

Noun, Feminine

• migration, leaving of country and friends

  Example • Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain,

• migration of the holy Prophet from Mecca to Medina
• get away, escape
• separation

संज्ञा, स्त्रीलिंग

• संकट के समय अपनी जन्म-भूमि छोड़कर कहीं दूसरी जगह चले जाना, देश-त्याग, अपने देश को छोड़कर दूसरे देश में बसना

  उदाहरण • क़ौमों (समूह) के एक मक़ाम से दूसरे मक़ाम पर हिजरत के बहुत से वाक़िआत मिलते हैं

• मुहम्मद साहब के जीवन की वह घटना जिसमें वे अपनी जन्म-भूमि मक्का का परित्याग करके मदीने चले गये थे। हिजरी सन का आरम्भ उसी समय से चला है
• किसी मुस्लमान का धर्म पर संकट के कारण दूसरी जगह पलायन
• विरह, जुदाई