اوچھا ، چھوٹا ، سفلہ ، کمینہ ؛ (پنجاب) پاس ، نزدیک ، قریب

humiliation, insult, disgrace

कमज़ात, कमतर, बेहैसियत, हक़ीर, नीच, अभागा, भाग्यहीन, ख़राब, बिगड़े या बिगाड़े हुए, मुक़ाबले में किसी से पीछे या कमतर

प्रतिस्पर्धा में छोटा

بے عزتی کرنا، بےتوقیری کرنا.

بے قدری، تحقیر.

कम रुतबा होना, बदक़िस्मत होना

हँसी उड़ाना, अपमानित करना, खिल्ली उड़ाना, बेइज़्ज़ती करना

रुसवाई होना, अपमान होना, बदनामी होना, अपमानित होना, अपयश होना, संकोच होना, किसी का किसी के सामने अधम और ओछा होना

कमज़ोर पड़ना, हावी न रहना

स्थिति या पद में हीन होना, तुलना में पीछे होना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

न्यूनतर मालूम होना, तुच्छ लगना

کمزور جیسا، بزدل جیسا نیز بہت کم تر سا، اونیٰ سا.

अपमान करवाना, बदनामी करना, हँसी उड़वाना

अपमान होना, कम दर्जा होना, निम्न श्रेणी का होना, बेहैसियत होना, असामर्थ्य होना, हक़ीर होना, तुच्छ होना

कायर होना, बुज़दिल होना, डरपोक होना

तुलनात्मक रूप से पीछे रहना, कमतर बनकर रहना, रामदुलारी आज खुली है, उसे खुले ज़माना हो गया, वह रामदुलारी से हीन बनकर नहीं रह सकती

۔نہ شفقت باپ کی دیکھی نہ چین آغوش مادر کا۔

कम रुत्बा रहना, घटिया रहना, नाकाम रहना, मुक़ाबले में पीछे रहना

कम रहना, ख़राब या निम्न श्रेणी का रहना (संख्या आदि)

ज़लील करना, बे इज़्ज़त करना, बदनाम करना

कमतर या बेहिस कर्रार पाना

ज़लील करना, बे इज़्ज़त करना, बदनाम करना

پیدائشی طور پر، ذاتی محنت کے بغیر.

پیدائشی طور پر، ذاتی محنت کے بغیر.