खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

हस्ती

अस्तित्व

हस्ती-मद

तरल पदार्थ जो मस्ती की हालत में हाथी की कनपटियों से बहता है

हस्ती-नुमा

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

हस्ती-पाल

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

हस्ती-दाँत

رک : ہاتھی دانت

हस्ती-ए-अशिया

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

हस्ती-हादिस

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

हस्ती-पज़ीर

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

हस्ती-नवाज़

ज़िंदगी देने वाला; अर्थात : ईश्वर

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

हस्ती-ए-बाला

the elevated being, God

हस्ती-ओ-'अदम

(शाब्दिक) होना और न होना

हस्ती-ए-मुत्लक़

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

हस्ती-नौख़ेज़

नया पैदा होने वाला अस्तित्व

हस्ती-ए-क़दीम

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

हस्ती-ए-बे-बूद

वो अस्तित्व जो अस्तित्वहीन के समकक्ष हो, तुच्छ, कम हैसियत या कम ताक़त चीज़, सांसारिक जीवन, नश्वर जीवन

हस्ती में आना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना, दुनिया में आना, उत्पन्न होना

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-मौहूम

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

हस्ती-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर, थोड़े दिन का, अस्थायी, अल्पावधि, क्षणसाथी, किसी दिन, चंद रोज़ा ज़िंदगी, दुनिया की ज़िंदगी

हस्ती-ओ-नीस्ती

अस्तित्व और गैर-अस्तित्व, जीवन और मृत्यु

हस्ती-ए-नापाइदार

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

हस्ती-ए-चंद-रोज़ा

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

हस्ती-ए-ना-पायदार

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

हस्ती भूल जाना

असलियत या हैसियत भूल जाना, अपनी अस्ल याद न रखना (किसी कमतर का स्वयं को सर्वश्रेष्ठ समझने के अवसर पर प्रयुक्त)

हस्ती मिटा देना

अपने अभिमान और गर्व को मिटा देना, अपनी ख़ुदी और अना को ख़त्म कर देना, आत्म इच्छाओं को मिटा देना अथवा जान दे देना, मिटा देना

हस्ती को मिटा देना

फ़ना कर देना, मार देना

हस्ती का क्या भरोसा

ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, किसी भी समय मौत आ सकती है

हस्ती न समझना

(किसी शख़्स को) बेवुक़त जानना, निहायत हक़ीर समझना, ख़ातिर में ना लाना

हस्तिया

हस्त नक्षत्र-संबंधी, हाथ-संबंधी, हाथ का, हाथ से किया हुआ (काम वग़ैरा) हाथ से दी हुई (कोई चीज़)

हस्तिनी

काम-शास्त्र और साहित्य के अनुसार चार प्रकार की स्त्रियों में ऐसी स्त्री जिसका शरीर बहुत अधिक मोटा हो, जो बहुत अधिक खाती हो और जिसमें काम-वासना बहुत प्रबल हो। ऐसी स्त्री बहुत निकृष्ट और अदम्य मानी गई है।

मुक़तदिर-हस्ती

قابل احترام شخصیت ؛ طاقتور اور قوی شخصیت ۔

'अक़्ली-हस्ती

(दर्शन शास्त्र) अतात्विक अस्तित्व, बिना तत्व का अस्तित्व या वास्तविकता

मिक़दारी-हस्ती

इंसानों की मात्रा, तात्पर्य: अस्तित्व

चेहरा-हस्ती

बुज़ुर्ग और पवित्र व्यक्तित्व, नेक व्यक्ति

वहमी-हस्ती

ख़्वाब में नज़र आने वाली कोई अजनबी शक्ल या चीज़, प्रतिभास उदाहरण भूत, प्रेत आदि

मुक़द्दस-हस्ती

پاک انسان ، نیک آدمی ، پارسا شخص ، فرشتہ خصلت ؛ پیغمبر ؛ ولی ، رشی منی ؛ کوئی واجب التعظیم ہستی ۔

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मंज़िल-ए-हस्ती

(सांकेतिक) जीवनयात्रा, आयु, उम्र

ख़िर्मन-ए-हस्ती

जीवन की फसल, जीने का परिणाम

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

मक़्सूद-ए-हस्ती

purpose of life

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

निज़ाम-ए-हस्ती

जीवन विधान

नाख़ुन-ए-हस्ती

अर्थात : शरीर, इंसानी काया

नख़्ल-ए-हस्ती

जीवन वृक्ष

रख़्त-ए-हस्ती

ज़िंदगी, जीवान का मूलधन या पूँजी

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

ममलुकत-ए-हस्ती

जीवन का राष्ट्र

'आलम-ए-हस्ती

state of existence

ता'बीर-ए-हस्ती

interpretation of life

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

बा'द-ए-हस्ती

after life, existence

ग़म-ए-हस्ती

जीवन पर आने वाले कष्ट और कठिनाइयाँ, जीवन के दुःख

फ़रेब-ए-हस्ती

deception of life

मसाफ़-ए-हस्ती

ر ک : مصاف حیات ۔

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हस्ती के अर्थदेखिए

हस्ती

hastii•ہَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

हस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व
  • अस्तित्व, वास्तविकता, मौजूदगी, बिसात, दुनिया, संसार
  • किसी व्यक्ति का अस्तित्व या व्यक्तित्व, जैसे-मेरे सामने उसकी हस्ती ही क्या है
  • वर्तमान होने की अवस्था, अस्तित्व
  • वुजूद, जीवन, प्राण, ज़िदगी, संसार, दुनिया, प्राणीवर्ग, मख्लूक़ात, सामर्थ्य, मक्दूर
  • व्यक्तित्व
  • संपत्ति
  • जीवन
  • प्रतिष्ठा

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

दुनिया मेरी बला जाने महँगी है या सस्ती है

मौत मिले तो मुफ़्त न लूँ हस्ती की क्या हस्ती है

फ़ानी बदायुनी

अपनी हस्ती ही से हो जो कुछ हो

आगही गर नहीं ग़फ़लत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

बाज़ औक़ात किसी और के मिलने से 'अदम'

अपनी हस्ती से मुलाक़ात भी हो जाती है

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of hastii

Noun, Feminine

ہَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظا) ہونے کی حالت یا کیفیت، وجود، قیام، موجودگی (نیستی (رک) کی ضد)
  • کائنات، عالم
  • موجود، مخلوق، ذی روح، کوئی چیز
  • (تصوف) وجود حق، ذات باری تعالیٰ
  • حیات، زندگی، (خصوصا) دنیاوی زندگی
  • حقیقت، اصل
  • بساط، حیثیت، مجال، تاب، طاقت
  • دولت، ثروت
  • ذات، شخصیت
  • خود بینی، خود پسندی، اظہار انانیت

Urdu meaning of hastii

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzaa) hone kii haalat ya kaifiiyat, vajuud, qiyaam, maujuudgii (niistii (ruk) kii zid
  • kaaynaat, aalim
  • maujuud, maKhluuq, zii ruuh, ko.ii chiiz
  • (tasavvuf) vajuud haq, zaat baarii taala
  • hayaat, zindgii, (Khasuusan) duniyaavii zindgii
  • haqiiqat, asal
  • bisaat, haisiyat, majaal, taab, taaqat
  • daulat, srot
  • zaat, shaKhsiyat
  • Khud biinii, Khud pasandii, izhaar anaaniiyat

हस्ती के पर्यायवाची शब्द

वुजूद अस्बात क़य्याम मौजूदगी

हस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती पस्ती बस्ती मस्ती वस्ती सस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हस्ती

अस्तित्व

हस्ती-मद

तरल पदार्थ जो मस्ती की हालत में हाथी की कनपटियों से बहता है

हस्ती-नुमा

ہستی ظاہر کرنے والا ، زندہ ، ذی نفس ۔

हस्ती-पाल

رک : ہست پال ؛ ہاتھی کی پرورش کرنے والا شخص ، فیل بان

हस्ती-दाँत

رک : ہاتھی دانت

हस्ती-ए-अशिया

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

हस्ती-हादिस

پیدا ہونے والی چیز ، مخلوق ، ہر وہ شے جو قدیم نہیں ہے بلکہ نئی پیدا ہوئی ہے ، (ہستی قدیم (رک) کا نقیض) ؛ (مجازاً) کائنات ، دنیا ۔

हस्ती-पज़ीर

وجود قبول کرنے والا ، وجود میں آنے والا ، موجود ۔

हस्ती-नवाज़

ज़िंदगी देने वाला; अर्थात : ईश्वर

हस्ती-ग़ाइब

अर्थात; अल्लाह ताला

हस्ती-ए-फ़ानी

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

हस्ती-ए-बाला

the elevated being, God

हस्ती-ओ-'अदम

(शाब्दिक) होना और न होना

हस्ती-ए-मुत्लक़

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

हस्ती-नौख़ेज़

नया पैदा होने वाला अस्तित्व

हस्ती-ए-क़दीम

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

हस्ती-ए-बे-बूद

वो अस्तित्व जो अस्तित्वहीन के समकक्ष हो, तुच्छ, कम हैसियत या कम ताक़त चीज़, सांसारिक जीवन, नश्वर जीवन

हस्ती में आना

पैदा होना, जन्म लेना, ज़िंदा होना, दुनिया में आना, उत्पन्न होना

हस्ती-ए-मुस्त'आर

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

हस्ती-ए-जाविदान

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

हस्ती-ए-मौहूम

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

हस्ती-ए-जावेदाँ

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

हस्ती-ए-दो-रोज़ा

क्षणभंगुर, थोड़े दिन का, अस्थायी, अल्पावधि, क्षणसाथी, किसी दिन, चंद रोज़ा ज़िंदगी, दुनिया की ज़िंदगी

हस्ती-ओ-नीस्ती

अस्तित्व और गैर-अस्तित्व, जीवन और मृत्यु

हस्ती-ए-नापाइदार

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

हस्ती-ए-चंद-रोज़ा

थोड़े दिनों का जीवन, अस्थायी और क्षणिक जिंदगी।

हस्ती-ए-ना-पायदार

رک : ہستی بے بود ، فانی زندگی ۔

हस्ती भूल जाना

असलियत या हैसियत भूल जाना, अपनी अस्ल याद न रखना (किसी कमतर का स्वयं को सर्वश्रेष्ठ समझने के अवसर पर प्रयुक्त)

हस्ती मिटा देना

अपने अभिमान और गर्व को मिटा देना, अपनी ख़ुदी और अना को ख़त्म कर देना, आत्म इच्छाओं को मिटा देना अथवा जान दे देना, मिटा देना

हस्ती को मिटा देना

फ़ना कर देना, मार देना

हस्ती का क्या भरोसा

ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, किसी भी समय मौत आ सकती है

हस्ती न समझना

(किसी शख़्स को) बेवुक़त जानना, निहायत हक़ीर समझना, ख़ातिर में ना लाना

हस्तिया

हस्त नक्षत्र-संबंधी, हाथ-संबंधी, हाथ का, हाथ से किया हुआ (काम वग़ैरा) हाथ से दी हुई (कोई चीज़)

हस्तिनी

काम-शास्त्र और साहित्य के अनुसार चार प्रकार की स्त्रियों में ऐसी स्त्री जिसका शरीर बहुत अधिक मोटा हो, जो बहुत अधिक खाती हो और जिसमें काम-वासना बहुत प्रबल हो। ऐसी स्त्री बहुत निकृष्ट और अदम्य मानी गई है।

मुक़तदिर-हस्ती

قابل احترام شخصیت ؛ طاقتور اور قوی شخصیت ۔

'अक़्ली-हस्ती

(दर्शन शास्त्र) अतात्विक अस्तित्व, बिना तत्व का अस्तित्व या वास्तविकता

मिक़दारी-हस्ती

इंसानों की मात्रा, तात्पर्य: अस्तित्व

चेहरा-हस्ती

बुज़ुर्ग और पवित्र व्यक्तित्व, नेक व्यक्ति

वहमी-हस्ती

ख़्वाब में नज़र आने वाली कोई अजनबी शक्ल या चीज़, प्रतिभास उदाहरण भूत, प्रेत आदि

मुक़द्दस-हस्ती

پاک انسان ، نیک آدمی ، پارسا شخص ، فرشتہ خصلت ؛ پیغمبر ؛ ولی ، رشی منی ؛ کوئی واجب التعظیم ہستی ۔

मता'-ए-हस्ती

जीवन का धन

मंज़िल-ए-हस्ती

(सांकेतिक) जीवनयात्रा, आयु, उम्र

ख़िर्मन-ए-हस्ती

जीवन की फसल, जीने का परिणाम

ए'तिबार-ए-हस्ती

trust of life

मक़्सूद-ए-हस्ती

purpose of life

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

निज़ाम-ए-हस्ती

जीवन विधान

नाख़ुन-ए-हस्ती

अर्थात : शरीर, इंसानी काया

नख़्ल-ए-हस्ती

जीवन वृक्ष

रख़्त-ए-हस्ती

ज़िंदगी, जीवान का मूलधन या पूँजी

नज़ा'-ए-हस्ती

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

गुलशन-ए-हस्ती

जीवनरूपी उद्यान

ममलुकत-ए-हस्ती

जीवन का राष्ट्र

'आलम-ए-हस्ती

state of existence

ता'बीर-ए-हस्ती

interpretation of life

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

बा'द-ए-हस्ती

after life, existence

ग़म-ए-हस्ती

जीवन पर आने वाले कष्ट और कठिनाइयाँ, जीवन के दुःख

फ़रेब-ए-हस्ती

deception of life

मसाफ़-ए-हस्ती

ر ک : مصاف حیات ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

vapour, steam, mist

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

januub

जनूब

.

جَنُوب

Origin : Arabic
Noun

the south

[ Panama ke shumal (North) mein Caribbean Sagar aur janub mein Bahr-ul-Kahil hai (Pacific Ocean) ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ratuubat

रतूबत

.

رَطُوبَت

Origin : Arabic
Noun

humidity, dampness, moisture

[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diivaar-e-qahqaha

दीवार-ए-क़हक़हा

.

دِیوارِ قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

the great wall of China

[ Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

junuun

जुनून

.

جُنُون

Origin : Arabic
Noun

lunacy, insanity, madness, frenzy

[ Ye dawa junoon aur neez (also) mirgi ke waste nihayat mujarrab (effective) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tapish

तपिश

.

تَپِش

Origin : Persian
Noun

warmth, heat, burning

[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, address, entreaty

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zuud-asar

ज़ूद-असर

.

زُود اَثَر

Origin : Persian, Arabic
Adjective

fast effect, having immediate effect

[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujarrab

मुजर्रब

.

مُجَرَّب

Origin : Arabic
Adjective

tried, proved, tested, examined

[ Dimagh ki quwwat ke waste ghiza aur mujarrab dawa zud-asar arz karunga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2