facts, realities, truths

हक़ीक़त या यथार्थता देखनेवाला।

اشیا کی حقیقتیں پہچاننے والا

हक़ीक़त अर्थात् यथार्थता को पसंद करनेवाला ।।

حقیقتوں کو قبول کرنے کا رجحان ؛ حقیقتوں کے مطابق عمل کرنے کی صلاحیت

حقائق (رک) کی طرف منسوب ، حقائق پر مبنی

(تصوّف) رک : اعیان ثابِتہ

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

(تصوّف) نسبِ ذاتیہ کو کہتے ہیں کیوں کہ وہ صفات ہیں اور اسماء ان سے متمیّز ہوتے ہیں بعض کے نزدیک اسماءِ کونی کے حقایق جو اسماءِ الٰہی ہیں ، مراد ہیں

(تصوّف) عالمِ مثال

(تصوّف) یہ اٹھائیس ہیں کہ اونھیں اٹھائیس اسماءِ الٰہی سے ظاہر کرتے ہیں ، یہ سب مربوبات ہیں اس تفصیل کے ساتھ کہ : عقلِ کل ، نفسِ کل ، طبیعتِ کل ، جوہر ہبا ، شکلِ کل ، جسمِ کل ، عرش ، کرسی ، فلک البروج ، فلکِ منازل ، فلکِ زحل ، فلکِ مشتری ، فلکِ مریخ ، فلکِ شمس ، فلکِ زہرہ ، فلکِ عطارد ، فلکِ قمر ، کرہ نار ، کرہ ہوا ، کرہ آب ، کرہ خاک ، مرتبہ جماد ، مرتبہ نبات ، مرتبہ حیوان ، مرتبہ ملک ، مرتبہ جن ، مرتبہ انسان ، مرتبہ جامع یعنی انسانِ کامل

ثابت شدہ حقیقتیں

(تصوّف) اٹھائیس اسماءِ الٰہی کُلّی کو کہتے ہیں جنھوں نے مرتبہ واحدیت میں ظہور پایا ہے یہ سب ارباب ہیں اس تفصیل سے کہ : بدیع ، باعث ، باطن ، آخر ، ظاہر ، حکیم ، محیط ، شکور ، غنی ، مقتدر ، رب ، علیم ، قاہر ، نور ، مصور محصی ، مبین ، قابض ، حیّ ، محی ، ممیت ، عزیز رزّاق ، مذل ، قوی ، لطیف ، جامع ، رفیع

rightful

rights, dues, laws, privileges

بانسری وغیرہ کی درمیان کی گولائی یا گانٹھ۔

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

حقیقی واقعات ، غیر جانبداری کے حقائق ۔

معاشرتی حقیقتیں ، سماجی خصوصیات .

ground realities

fact, reality, truth, condition, value, worth

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

revealer of facts

knowing of realities

theology

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

(لفظاً) تمام حقیقتوں کا مغز، (تصوف) مرتبہ وحدت (یعنی تمام حقیقتوں کا نقطۂ آغاز ذات باری ہے)

right of convenience

right of pre-emption

حقّہ بیچنے والا

rights of human beings

the right of a slave

right of an injured individual to redress or justice

the right of a slave

real brother, own brother

right of pre-emption

suffrage, right of voting

give (someone) his or her dues

حقّہ بیچنے کا کام یا پیشہ.

rectitude and truth

statement or record of fact of a matter

conjugal rights

juggler, trickster

right to file suit or complaint, right of appeal

حق جو مکمل نہ ہو

blood-relation

wages, reward

محفل میں استعمال کا عمدہ قسم کا بڑا حقّہ.

right of occupancy

right of occupancy

قبضے کا حق، حق موروثی

حقّہ پینے کا عمل

a juggler

باپ کا سگا بھائی

حقہ پینے کا عمل

royalty due to an author, copyright

کتاب تالیف کرنے کی اجرت، کتاب کو چھاپنے کا حق

سگی بہن

بڑی شان و شوکت والا خدا ، خدائے جلیل

بغیر توے کی بھری ہوئی چلم کا حقّہ؛ جو جلد تیار ہوجانے والا حقّہ