تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"حَمّام میں سَب نَنگے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں حَمّام میں سَب نَنگے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
حَمّام میں سَب نَنگے کے اردو معانی
- سب کا ایک حال ہے یا کسی کو حق نہیں کہ دوسرے کو برا کہے
- کسی برے فعل میں اکثریت مبتلا ہو، کسی برے عمل کے اکثر لوگ مرتکب ہوں یا ایک ہی برائی میں سب مبتلا ہوں تو کہتے ہیں
-
سب کا ایک ہی حال ہے کوئی کسی کو برا نہیں کہہ سکتا، سبھی لوگوں میں کچھ نہ کچھ خامیاں ہوتی ہیں
مثال • شرم دریاں تنی ہو کیا ہم کو ایک حمام میں ہیں سب ننگے (۱۸۷۸، سخن بے مثال، ۱۵۵)
Urdu meaning of hammaam me.n sab na.nge
- Roman
- Urdu
- sab ka ek haal hai ya kisii ko haq nahii.n ki duusre ko buraa kahe
- kisii bure pheal me.n aksariiyat mubatlaa ho, kisii bure amal ke aksar log murtqib huu.n ya ek hii buraa.ii me.n sab mubatlaa huu.n to kahte hai.n
- sab ka ek hii haal hai ko.ii kisii ko buraa nahii.n kah saktaa, sabhii logo.n me.n kuchh na kuchh khaamiyaa.n hotii hai.n
English meaning of hammaam me.n sab na.nge
- an evil in which everybody is involved, general vice, all are tarred with the same brush
हम्माम में सब नंगे के हिंदी अर्थ
- सब की एक स्थिति है या किसी को हक़ नहीं कि दूसरे को बुरा कहे
- किसी बुरे कार्य में अधिकांश लोग पड़े हों, किसी बुरे कार्य के अक्सर लोग करने वाले हों या एक ही बुराई में सब पड़े हों तो कहते हैं
-
सब एक ही जैसे हैं, कोई किसी को बुरा नहीं कह सकता, सभी लोगों मै कुछ न कुछ त्रुटियाँ होती हैं
विशेष • तुल.- धोती के भीतर सब नंगे।
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shukraana
शुकराना
.شُکْرانَہ
a present made to a pleader, (over and above the legal fees) by a successful litigant
[ Unse ulta rishwat mein maal lete the jiska naam hadiya, shukrana aur nazrana rakh chhoda tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dastiyaab
दस्तियाब
.دَسْتیاب
available, attained
[ Bank ke sabhi khate-daron ko ATM ki suhulat dastiyab hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
supurd
सुपुर्द
.سُپُرد
commitment, consignment, delivery
[ Hindustan ne aaj Pakistaniyo ko samundari luteron se azad kara ke Pakistan ke supurd kar dia ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaa.idiin
क़ाइदीन
.قائِدِین
rulers
[ Hamare qaaidin awam ka bharpur etimad (trust) hasil karne mein nakam rahe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
in'iqaad
इं'इक़ाद
.اِنعِْقاد
taking place, holding of a function, etc. to be held
[ Dashahre ke waqt jagah-jagah Ramlila ka in'iqad kia jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaheriin
माहेरीन
.ماہِرِیْن
experts
[ Barish ke adam-e-imkan ko dekh kar maherin ne kuch ilaqon ko sukha thahra dia hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHvaa.ndagii
ख़्वांदगी
.خوانْدَگی
literacy
[ Logon ko talim-yafta banane ke lie ganv mein khwandagi ki muhim chalai ja rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ijtimaa'ii
इज्तिमा'ई
.اِجْتِماعی
collective
[ Khwandagi par bahas-o-mubahisa ke liye ijtima'i jalsa ka in'iqad kia gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vasii'
वसी'
.وَسِیع
extensive, wide, broad
[ Atharv Ved mein Ayurveda ilm se muta.alliq wasi maalumat dastiyab hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (حَمّام میں سَب نَنگے)
حَمّام میں سَب نَنگے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
