Search results

Saved words

Showing results for "hamaahamii"

hamaaham

طمطراق ؛ دبدبہ ؛ انانیت ۔

hamaahamii.n

رک : ہماہمی ۔

hamaahim

حبق نبطی، اس کے پتے کلغے کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں مگر ان سے کچھ چوڑے ہوتے ہیں پھول سفید ار بیج کلغے کے بیج کی طرح ہوتا ہے. اس کے پتوں میں کئی رنگ ہوتے ہیں اور اس کے پھول کو تبریز میں گل عاشقاں کہتے ہیں.

hamaahamii

coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk

hamaahamii mu.nh me.n bhii zabaan hai

رک : ہمارے بھی منھ میں زبان ہے ؛ ہم بھی اس سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، ہم بھی بات کرنے کی قدرت رکھتے ہیں.

hamaahamii bhii mu.nh me.n zabaan hai

ہمیں بھی جواب دینا آتا ہے ؛ رک : ہمارے منھ میں بھی زبان ہے ۔

hamaahamii honaa

دبدبہ ہونا ، وقار ہونا۔

hamaahamii karnaa

be egotistical, brag, boast, tall talk

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

hamaahamii paas na aa.e

ملاقات کے وقت ایک دوسرے سے اشتیاق اور شکایت کے اظہار کے لیے اس قسم کی عبارت مستعمل ہے.

hamaahimii haa.n se aag laa.ii naam rakhaa besandar

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ ، پرائی چیز پر اِترانے والے کی نسبت بولتے ہیں.

hamaahimii dono.n miiThe

ہمارا ہر طرح فائدہ ہے ۔

hamaahimii daadaa ne ghii khaayaa hamaaraa haath suu.ngho

ہماری دادی نے گھی کھایا الخ.

hamaahimii haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ، ہمارے علاقے یا ماحول میں۔

hamaahimii me.n

ہم میں۔

hamaahimii yahaa.n

ہمارے علاقے یا ملک میں ؛ ہمارے معاشرے میں ؛ ہمارے ماحول میں ۔

hamaahimii

coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk

hamaahimii paas

ہماری حوالگی میں ، ہماری دسترس میں ۔

hamaahimii ghar aa.oge, kyaa laa.oge tumhaare ghar aave.nge kyaa khilaa.oge

نہایت خود غرض اور کنجوس آدمی پر پھبتی جو ہر موقعے پر اپنا ہی فائدہ مدنظر رکھے.

hamaahimii hote saathe

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaahimii liye

ہماری خاطر ؛ ہمارے واسطے ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hamaa.n-o-hamii.n

سب کچھ ۔

hamhama-zaa

جو ہمہمہ پیدا کرے ، شور و غل کرنے والا ، جو ہنگامہ بپا کرے ۔

hamhama-angez

شور و ُغل اُٹھانے والا ۔

hamhamii baa.ndhnaa

ہمت باندھنا ، حوصلہ کرنا ، عزم کرنا ۔

hamhama karnaa

۔ دھاڑنا ، زور دار آواز نکالنا ۔

hamhama bharnaa

دھاڑنا ، بھاری آواز نکالنا ، ہمہمہ کرنا ۔

hamhamaa

رک : ہمہمہ معنی ۳ ؛ ہنگامہ ؛ شور وغل ۔

hamhama

terror, imposingness,

hamhamii

دھاڑ، زوردار آواز (گھوڑے بیل یا شیر وغیرہ کی)

hamhamaanaa

خوش ہونا ، خوشی سے اُچھلنا ۔

hamhamaatii

Hummed, hush-hush

hamhamaahaT

گہما گہمی ، ریل پیل ، زور و شور ۔

hama-hamii

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

Meaning ofSee meaning hamaahamii in English, Hindi & Urdu

hamaahamii

हमाहमी•ہَماہَمی

English meaning of hamaahamii

Noun, Feminine

coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk
egotism, self-conceit
(Metaphorically) uproar, tumult
hustle and bustle, festivity

Sher Examples

thī jis ke dam se raunaq-e-mahfil hamā-hamī

dāvat meñ us ġharīb ko pūchhā nahīñ gayā

thi jis ke dam se raunaq-e-mahfil hama-hami

dawat mein us gharib ko puchha nahin gaya

Farooq Shafaq

na ab vo pahlī sī tarz-e-girya na shām-e-ġham kī hamā-hamī hai

be-ashk āñkhoñ ke ratjagoñ meñ ḳhayāl saare bujhe hue haiñ

na ab wo pahli si tarz-e-girya na sham-e-gham ki hama-hami hai

be-ashk aankhon ke ratjagon mein KHayal sare bujhe hue hain

Aila Tahir

zarūratoñ kī hamāhamī meñ jo raah chalte bhī Toktī hai vo shā.irī hai

maiñ jis se āñkheñ churā rahā huuñ jo merī nīndeñ churā rahī hai vo shā.irī hai

zaruraton ki hamahami mein jo rah chalte bhi Tokti hai wo shairi hai

main jis se aankhen chura raha hun jo meri ninden chura rahi hai wo shairi hai

Badr-e-Alam Khalish

हमाहमी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

अहंमन्यता, बड़बोला, अनानीयत, गहमा गहमी, रौनक, चहल पहल, गर्मागर्मी, ज़ोर शोर, चढ़ाओ, धक्का मुक्की, शोरशराबा, दृढ़ता या हठपूर्वक यह कहना कि जो बात हम कह रहे हैं, वही होनी चाहिए। हद दरजे की जिद
अहंमन्यता, बड़बोला, अनानीयत, गहमा गहमी, रौनक, चहल पहल, गर्मागर्मी, ज़ोर शोर, चढ़ाओ, धक्का मुक्की, शोरशराबा, दृढ़ता या हठपूर्वक यह कहना कि जो बात हम कह रहे हैं, वही होनी चाहिए। हद दरजे की जिद।

ہَماہَمی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بڑا بول بولنے کی حالت
خود پسندی، انانیت، بڑا بول
(مجازاً) شور شرابا، شہرت، ہنگامہ آرائی
گہما گہمی، چہل پہل، گرما گرمی
رونق، زور شور
دھکا مکی، شورش، زور، زبردستی
چڑھاؤ، شدت، زیادتی

Urdu meaning of hamaahamii

Roman
Urdu

ba.Daa bol bolne kii haalat
Khud pasandii, anaaniiyat, ba.Daa bol
(majaazan) shor sharaaba, shauhrat, hangaamaa aaraa.ii
gahmaa gahmii, chahl pahal, garmaagarmii
raunak, zor shor
dhakkaa mukkii, shorish, zor, zabardastii
cha.Dhaa.o, shiddat, zyaadtii

Idioms of hamaahamii

hamaahamii karnaa

be egotistical, brag, boast, tall talk

Related searched words

hamaaham

طمطراق ؛ دبدبہ ؛ انانیت ۔

hamaahamii.n

رک : ہماہمی ۔

hamaahim

hamaahamii

coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk

hamaahamii mu.nh me.n bhii zabaan hai

رک : ہمارے بھی منھ میں زبان ہے ؛ ہم بھی اس سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، ہم بھی بات کرنے کی قدرت رکھتے ہیں.

hamaahamii bhii mu.nh me.n zabaan hai

ہمیں بھی جواب دینا آتا ہے ؛ رک : ہمارے منھ میں بھی زبان ہے ۔

hamaahamii honaa

دبدبہ ہونا ، وقار ہونا۔

hamaahamii karnaa

be egotistical, brag, boast, tall talk

hamaahamii farishto.n ko bhii KHabar nahii.n

ہمیں ذرا بھی معلوم نہیں ، ہم کو مطلق معلوم نہیں ، ہم بالکل بے خبر ہیں.

hamaahamii paas na aa.e

ملاقات کے وقت ایک دوسرے سے اشتیاق اور شکایت کے اظہار کے لیے اس قسم کی عبارت مستعمل ہے.

hamaahimii haa.n se aag laa.ii naam rakhaa besandar

ہماری چیز اور ہمیں سے دریغ ، پرائی چیز پر اِترانے والے کی نسبت بولتے ہیں.

hamaahimii dono.n miiThe

ہمارا ہر طرح فائدہ ہے ۔

hamaahimii daadaa ne ghii khaayaa hamaaraa haath suu.ngho

ہماری دادی نے گھی کھایا الخ.

hamaahimii haa.n

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ، ہمارے علاقے یا ماحول میں۔

hamaahimii me.n

ہم میں۔

hamaahimii yahaa.n

ہمارے علاقے یا ملک میں ؛ ہمارے معاشرے میں ؛ ہمارے ماحول میں ۔

hamaahimii

coercion, festivity, bragging, boasting, tall-talk

hamaahimii paas

ہماری حوالگی میں ، ہماری دسترس میں ۔

hamaahimii ghar aa.oge, kyaa laa.oge tumhaare ghar aave.nge kyaa khilaa.oge

نہایت خود غرض اور کنجوس آدمی پر پھبتی جو ہر موقعے پر اپنا ہی فائدہ مدنظر رکھے.

hamaahimii hote saathe

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

hamaahimii liye

ہماری خاطر ؛ ہمارے واسطے ۔

hamii.n-ham

no one else, only we, only us

hamaa.n-hamaanaa

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

hamaa.n-o-hamii.n

سب کچھ ۔

hamhama-zaa

جو ہمہمہ پیدا کرے ، شور و غل کرنے والا ، جو ہنگامہ بپا کرے ۔

hamhama-angez

شور و ُغل اُٹھانے والا ۔

hamhamii baa.ndhnaa

ہمت باندھنا ، حوصلہ کرنا ، عزم کرنا ۔

hamhama karnaa

۔ دھاڑنا ، زور دار آواز نکالنا ۔

hamhama bharnaa

دھاڑنا ، بھاری آواز نکالنا ، ہمہمہ کرنا ۔

hamhamaa

رک : ہمہمہ معنی ۳ ؛ ہنگامہ ؛ شور وغل ۔

hamhama

terror, imposingness,

hamhamii

دھاڑ، زوردار آواز (گھوڑے بیل یا شیر وغیرہ کی)

hamhamaanaa

خوش ہونا ، خوشی سے اُچھلنا ۔

hamhamaatii

Hummed, hush-hush

hamhamaahaT

گہما گہمی ، ریل پیل ، زور و شور ۔

hama-hamii

رک : ہمہمی ؛ زور و شور ، ہنگامہ خیزی ۔

Showing search results for: English meaning of hamaahamee, English meaning of hamaahami

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

شُعُور

Origin : Arabic

Noun

understanding, wisdom, intelligence, discretion

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, pull, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idraak

इदराक

اِدْراک

Origin : Arabic

Noun

understanding, sagacity, wisdom, consciousness

[ Sabki quwwat-e-idrak ek jaisi nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisas

हिसस

حِصَص

Origin : Arabic

Noun

portions, shares

[ Ambani Biradran ke bich huye tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer, reporter

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar lia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

اَہْلِیَت

Origin : Arabic

Noun

ability, eligibility, competence, skill

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gumraah

गुमराह

گُمْراہ

Origin : Persian

Adjective

misled, misguided, heretical

[ Aaj gumrah mu'ashre ko sahi rasta dikhane wale ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntaKHab

मुंतख़ब

مُنتَخَب

Origin : Arabic

Adjective

elected

[ Haidar Ali panch saal ke liye baldiya ke chairman muntakhab kiye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (hamaahamii)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

hamaahamii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done