روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

all, the whole, everyone

سیا مٹی ، کالی کیچڑ ؛ نباتی مادہ جو پانی میں سڑتا ہے اور اس میں ایک حد تک کوئلے کے خواص پیدا ہوجاتے ہیں، دلدل کا کوئلہ.

حماء (رک) سے منسوب.

پشت ران

सुसराल के रिश्तेवाला, सुसराली रिश्तेदार।

we, of the same, together, equal, like

us, to us

we

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

us only

my, mine

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ours, mine, our, of us

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

حمیدہ کی جمع، اچھی اور قابل تعریف (خصلتیں)

اسی وقت ، فوراً ، یکایک ، جوں ہی کہ.

suspensory thong, or cord, or shoulder-belt (of a sword), thong, cross-belt

the spherical movement of a planet around sun

حمام (رک) کی جمع، کبوتر ؛ فاختہ

کوششیں، ہمتیں

ر ک : ہماں دم .

رک : ہما شما جو زیادہ مستعمل ہے ۔

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

a camel distempered from drinking bad water

a kind of fragrant drug and perfume

meadow reserved for one's own cattle, where others' cattle are not allowed to graze

۔(ف۔ اصل میں ہم آں تھا۔ بفتح اول صحیح وبضم اول غلط گویا۔ شاید ہمچناں۔ ہمچنیں۔

It is said when there is no change in the previous condition

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) وہی ایک تیشہ نشانے پر لگا ، وہی ایک پچھلی تدبیر ٹھیک بیٹھی یا کام آئی.

سب کچھ ۔

دلدلی زمین جہاں سڑا ہوا نباتی مادہ (حماء) پایا جائے

حمائل کی طرح.

عہد و پیمان کرنا ، حریف ، مقابل ، دشمن.

سڑے ہوئے نباتی مادے سے پیدا ہونے والا ترشہ

حمائل کرنا (رک) کا لازم.

کرۂ آسمان کا جھکاؤ

hang round the neck

تلوار کا پرتلا

everybody, anybody, all and sundry, someone, we and you

برابری، ہمسری

برابری ، ہمسری ؛ مقابلہ ، چشمک ۔

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

سب سے رائے دریافت کرنے کا عمل ، کسی سیاسی مسئلے پر عام لوگوں کی براہِ راست رائے لینے کا عمل ، استصوابِ رائے ، مراجعہ، ریفرنڈم ۔

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

جھگڑا کرنا، تو تو میں میں کرنا

here, in our region, country, society, family or environment

اور لوگوں سے تو چالاکی کرتے ہو کیا اُستادوں سے بھی دغا بازی کرو گے ، اُستاد کے سامنے شاگرد کی چالاکی نہیں چلتی.

ہم میں.

field, jungle, desert

ba.Dba.Daanaa

haashiya

use

Ham, son of Prophet Noah

ایک غیر لحمی مرکب جس میں لوہے کی آمیزش ہوتی ہے ؛ یہ خون میں ہیموگلوبن کی سرخی کا سبب ہے ۔.

at one (with), agreeing together, consonant (with)

एक एक हिंदू अनुष्ठान जिस में वेद के मंत्र पढ़ते हुए आग में भेंट देते हैं, घी की भेंट जो पवित्र आग पर मंत्र आदि पढ़ कर घी आग पर डालते हैं

(لفظاً) باہم لپٹنے یا لٹکنے والا ؛ (مجازاً) برسرپیکار ، مقابل ۔

locked in each other's arms, embracing