Search results

Saved words

Showing results for "hai.n"

hai.n

are

haa.n

assurance, assent, permission

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

huu.n

Yes

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hanaa

ہنا

hanii

Honey

haa.n-haa.n

yes, certainly

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

haa.n-huu.n

acceptance, confession, prevarication

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

hai.ngii

are

hai.n hayaatii

زندگی بھر کا ، تمام عُمر کا.

hai.nge

are

hai.n haa.n bharnaa

ہاں ہاں کہنا ، رعایت کرنا نیز ٹالنا ، ہوں ہاں کرنا

hin

ہن

han

gold, wealth

haan

loss, harm, injury

hiin

period of time, interval of time

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

haa.n-naa

yes or no, categorical reply

haa.n naa.n

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hai.n par KHudaa kaam na Daale

خدا ان کا حاجتمند نہ کرے ، ظاہر میں اچھے ہیں مگر حقیقت میں برے

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

haa.n-nahii.n

اقرار یا انکار میں جواب

haa.n to

سلسلہء کلام منقطع ہونے کے بعد پھر سلسلہ قائم کرنے کے موقعے پر مستعمل ، ربطِ کلام کے لیے ۔

haa.n-jii

yes sir/ madam/ miss

haa.n kuu.n haa.n

رک : ہاں میں ہاں ۔

ha.nsaa.ii

laughter, fun

haa.n kahnaa

say 'yes', assent, agree, accept, approve

huu.n-haa.n

yes, first utterance (of a baby), humming or hawing

haa.e.n

expressing warning, surprise: why? what? don't!

haa.n karnaa

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

ha.nsaa

laughed

ha.nsii

jest, ridicule, public ridicule, easy talk

ha.nstaa

merry, happy, joyful

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

ha.nstii

laughing

ha.nsaayaa

laughed

ha.nsiyaa

hand scythe, sickle, a short-handled farming tool with a semicircular blade, used for cutting grain, lopping, or trimming

haa.n aur

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

ha.nse

laughed

ha.nso

laugh, bloom, blossom, jock

ha.nste

laughing

ha.nsne

laugh

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

huu.n-huu.n

don't

haa.n me.n haa.n

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

haanaa

پوشاک ، لباس ، پہناوا.

haanii

loss

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

hunaa

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

honey

a.ngbiin

hone

غم اندوز ہونا

hone

be, become, occur, happen

honaa

attain (to)

honii

fate, destiny, what is to happen, something fated

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

ha.nste hii ghar baste hai.n

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎

Meaning ofSee meaning hai.n in English, Hindi & Urdu

hai.n

हैंہیں

Vazn : 2

Tags: Feminine Colloquial Laguage

English meaning of hai.n

Interjection, Inexhaustible

  • are
  • It is so, yes, indeed

Interjection

  • what! why! oh!

Sher Examples

हैं के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक, अव्यय

  • कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल
  • ब्रज-भाषा और अवधी ' ही ' (थी) का बहु०
  • हैरत-ओ-इस्तिजाब के इज़हार के लिए मुस्तामल
  • हिन्दी की ' होना ' क्रिया के वर्तमान-कालिक कृदन्त ' है ' का विकारी बहु० रूप
  • (औरतों की ज़बान) घबराहट और इज़तिराब ज़ाहिर करने के लिए, हाएं की जगह मुस्तामल
  • ۔(ह)१। है की जमा ।कलमा-ए-ताज़ीम २।तंबीया ओरतहदीद केलिए ईं की जगह।
  • एक आश्चर्यसूचक शब्द; निषेध, अस्वीकृति सूचक शब्द।
  • तंदरुस्त हैं, सेहह सालिम हैं
  • है की जमा, वो और हम और आप के साथ ज़माना-ए-हाल ज़ाहिर करने के लिए इस्तिमाल होता है नीज़ वाहिद के लिए भी बतौर कलमा-ए-ताज़ीम मुस्तामल
  • ही (रुक) की जमा नीज़ ताज़ीम की सूरत

ہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فجائیہ

  • ہے کی جمع ، وہ اور ہم اور آپ کے ساتھ زمانۂ حال ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے نیز واحد کے لیے بھی بطور کلمہء تعظیم مستعمل
  • (عورتوں کی زبان) گھبراہٹ اور اضطراب ظاہر کرنے کے لیے ، ہائیں کی جگہ مستعمل ۔
  • حیرت و استعجاب کے اظہار کے لیے مستعمل
  • کلمہء تنبیہہ جو کسی کام کی ممانعت یا روکنے کے لیے آتا ہے نیز ناپسندیدگی یا غصے کے اظہار کے لیے بھی مستعمل ۔
  • ۔(ھ)۱۔ ہے کی جمع ۔کلمۂ تعظیم ۲۔تنبیہ اورتہدید کےلئے ایں کی جگہ۔؎
  • تندرست ہیں ، صیحح سالم ہیں ۔
  • ہی (رک) کی جمع نیز تعظیم کی صورت ۔

Urdu meaning of hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • hai kii jamaa, vo aur ham aur aap ke saath zamaana-e-haal zaahir karne ke li.e istimaal hotaa hai niiz vaahid ke li.e bhii bataur kalmaa-e-taaziim mustaamal
  • (aurto.n kii zabaan) ghabraahaT aur izatiraab zaahir karne ke li.e, haa.e.n kii jagah mustaamal
  • hairat-o-istijaab ke izhaar ke li.e mustaamal
  • kalmaa-e-tanbiihaa jo kisii kaam kii mumaanat ya rokne ke li.e aataa hai niiz naapsandiidgii ya Gusse ke izhaar ke li.e bhii mustaamal
  • ۔(ha)१। hai kii jamaa ।kalmaa-e-taaziim २।tambiiyaa oratahdiid keli.e i.i.n kii jagah।
  • tandrust hai.n, siihh saalim hai.n
  • hii (ruk) kii jamaa niiz taaziim kii suurat

Compound words of hai.n

Related searched words

hai.n

are

haa.n

assurance, assent, permission

hai.n haa.n

ہاں ہاں ، ٹالنے یا صاف جواب نہ دینے کے لیے مستعمل ، ہوں ہاں ۔

huu.n

Yes

hanaa

ہنا (رک) کا معرب ، گھوڑے کی زین کا اگلا اونچا حصہ

hanaa

ہنا

hanii

Honey

haa.n-haa.n

yes, certainly

hii.n-hii.n

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

haa.n-huu.n

acceptance, confession, prevarication

hinaa

henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair

hai.ngii

are

hai.n hayaatii

زندگی بھر کا ، تمام عُمر کا.

hai.nge

are

hai.n haa.n bharnaa

ہاں ہاں کہنا ، رعایت کرنا نیز ٹالنا ، ہوں ہاں کرنا

hin

ہن

han

gold, wealth

haan

loss, harm, injury

hiin

period of time, interval of time

hiin

گھٹیل، کم، کوتاہ عقل

hai.n mard vahii puure jo har haal me.n KHush hai.n

مرد وہی ہے جو تکالیف کی پروا نہ کرے ، مرد کامل وہی ہے جو ہر حال میں خوش رہے ؛ نظیر اکبر آبادی کا مصرع (پورے ہیں وہی مرد ، جو ہر حال میں خوش ہیں) تقدیم تاخیر کے ساتھ بطور ضرب المثل مستعمل

haa.n-naa

yes or no, categorical reply

haa.n naa.n

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

hai.n par KHudaa kaam na Daale

خدا ان کا حاجتمند نہ کرے ، ظاہر میں اچھے ہیں مگر حقیقت میں برے

haa.n-bhaa.ii

توجہ دلانے کے لیے مستعمل، زچ ہونے یا عاجزی و انکسار ظاہر کرنے کے موقعے پر مستعمل

haa.n-nahii.n

اقرار یا انکار میں جواب

haa.n to

سلسلہء کلام منقطع ہونے کے بعد پھر سلسلہ قائم کرنے کے موقعے پر مستعمل ، ربطِ کلام کے لیے ۔

haa.n-jii

yes sir/ madam/ miss

haa.n kuu.n haa.n

رک : ہاں میں ہاں ۔

ha.nsaa.ii

laughter, fun

haa.n kahnaa

say 'yes', assent, agree, accept, approve

huu.n-haa.n

yes, first utterance (of a baby), humming or hawing

haa.e.n

expressing warning, surprise: why? what? don't!

haa.n karnaa

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

ha.nsaa

laughed

ha.nsii

jest, ridicule, public ridicule, easy talk

ha.nstaa

merry, happy, joyful

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

ha.nstii

laughing

ha.nsaayaa

laughed

ha.nsiyaa

hand scythe, sickle, a short-handled farming tool with a semicircular blade, used for cutting grain, lopping, or trimming

haa.n aur

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

ha.nse

laughed

ha.nso

laugh, bloom, blossom, jock

ha.nste

laughing

ha.nsne

laugh

hiinaa.n

(دکن) چھوٹے ، کمتر ؛ نادار ۔

huu.n-huu.n

don't

haa.n me.n haa.n

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

haanaa

پوشاک ، لباس ، پہناوا.

haanii

loss

yuu.n hai.n

اسی طرح ہے، ہے یہی، یہی بات ہے، صحیح بات ہی یہ ہے

hunaa

(دکن) رک : ہن ؛ اشرفی ، سونے کا سکہ ۔

honey

a.ngbiin

hone

غم اندوز ہونا

hone

be, become, occur, happen

honaa

attain (to)

honii

fate, destiny, what is to happen, something fated

ha.nstii hii ghar baste hai.n

ناخوشگوار باتوں کو ہنسی میں ٹالنے سے گھریلو زندگی خوشگوار رہتی ہے نیز ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ، باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے ۔

ha.nste hii ghar baste hai.n

۔(ھ)مثل ۔ ہنسی ہنسی میں کام بن جاتے ہیں ۔ باتوں باتوں میں مطلب نکل آیا کرتا ہے۔ اس مقام پر بولتے ہیں کہ کوی کسیپر ازراہ طنز خندہ زنی کررہا ہو۔؎

Showing search results for: English meaning of hain

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hai.n)

Name

Email

Comment

hai.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone