Search results
Saved words
Showing results for "hadiya"
Meaning ofSee meaning hadiya in English, Hindi & Urdu
English meaning of hadiya
Noun, Masculine
-
present (especially to a superior), gift, present, offering
Example • Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya
- price (of a copy of the Qur'an)
- conclusion ceremony of the of the Holy Qur'an
- the present made to a schoolmaster by the parents of a child when he has finished the reading of the Quran
Sher Examples
saaqī idhar bhī ek piyāla sharāb kā
de ruuh pīr-e-muġh ko hadiya savāb kā
saqi idhar bhi ek piyala sharab ka
de ruh pir-e-mugh ko hadiya sawab ka
ḳhizāñ se us ko milā hai hadiya
shajar jo oḌhe hai shaal jaisī
KHizan se us ko mila hai hadiya
shajar jo oDhe hai shaal jaisi
jarāhat-tohfa almās-armuġhāñ dāġh-e-jigar hadiya
mubārakbād 'asad' ġham-ḳhvār-e-jān-e-dardmand aayā
jarahat-tohfa almas-armughan dagh-e-jigar hadiya
mubarakbaad 'asad' gham-KHwar-e-jaan-e-dardmand aaya
हदिया के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
ہَدِیَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
وہ چیز جو کسی کو تعظیم یا اکرام یا محبت کے جذبے کے تحت دی جائے، مال جو کسی کو بطور اکرام دیا جائے، تحفہ، سوغات، نذرانہ، نذر
مثال • میں نہایت خوش ہوا کہ جناب نواب بیگم صاحب نے ہدیہ کو خوشی کے ساتھ قبول کیا
- وہ رقم جو قرآن کے قمیت کے بعوض دی جاتی ہے، قرآن مجید یا کسی متبرک چیز کی خریداری کے لیے ادا کی جانے والی رقم، قرآن مجید کی قیمت (چونکہ ان کو فروخت کرنا ان کی تعظیم کے خلاف ہے لہٰذا ان کی قیمت کو احتراما ًہدیہ کہا جاتا ہے)
- قرآن شریف ختم کرنے کی تقریب، آمین
- نذرانہ یا پوشاک جو استاد کو بہ وقت ختم قرآن دی جاتی ہے
Urdu meaning of hadiya
- Roman
- Urdu
- vo chiiz jo kisii ko taaziim ya ikraam ya muhabbat ke jazbe ke tahat dii jaaye, maal jo kisii ko bataur ikraam diyaa jaaye, tohfa, saugaat, nazraanaa, nazar
- vo raqam jo quraan ke kamiit ke ba.uuz dii jaatii hai, quraan majiid ya kisii mutabarrik chiiz kii Khariidaarii ke li.e ada kii jaane vaalii raqam, quraan majiid kii qiimat (chuu.nki un ko faroKhat karnaa in kii taaziim ke Khilaaf hai lihaazaa un kii qiimat ko ahatraamaa hadiya kahaa jaataa hai
- quraan shariif Khatm karne kii taqriib, aamiin
- nazraanaa ya poshaak jo ustaad ko bah vaqt Khatm quraan dii jaatii hai
Compound words of hadiya
Related searched words
haDDiyaa.n chho.Dnaa
۔(کنایۃً) ناقص چیز کو چوسنا۔(رویائے صادقہ) گودا گودا تو سرکار نکال لیتی ہے باقی ہڈیاں ان کو زمیندار اور کاشتکار پڑا چھوڑ ا کریں۔
haDDiyaa.n ka.Dka.Daanaa
ہڈیاں ٹوٹنا ؛ کمزوری یا تھکن سے جسم کی ہڈیوں میں درد ہونا ، (درد یا کمزوری سے) ہڈیوں کا بجنا ۔
haDDiyaa.n hamaarii cham.Daa aap kaa
اتنا ماریئے گا کہ ہڈی نہ ٹوٹے (بچے کو سزا دینے کی اجازت کے طور پر استاد سے کہا جاتا تھا)
hadiyya-e-mayyat
نماز جو (بعض فرقوں میں) مرنے والے کے دفن کی پہلی رات پڑھی جاتی ہے تاکہ مردے کو قبر کی وحشت سے تکلیف نہ ہو ، نماز ہدیہء میت ۔
haDDiyaa.n bolnaa
بھینچنے سے ہڈیوں کا آواز دینا، ہڈیوں کا کڑکڑ کرنا، جوڑوں کا چٹخنا، ہڈیوں کا آواز دینا
haDDiyaa.n surma kar denaa
رک : ہڈیاں سرمہ ہو جانا / ہونا جس کا یہ تعدیہ ہے ؛ کچومر نکالنا ، خوب مارنا پیٹنا
haDDiyaa.n-pasliyaa.n ghulnaa
انتہائی کمزوری یا بیماری کے سبب جسم کی ہڈیاں اور پسلیاں کمزور ہو جانا۔
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istiqlaal
इस्तिक़्लाल
.اِسْتِقْلال
absolute power or authority, sovereignty
[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutaalba
मुतालबा
.مُطالَبہ
demand, requisition, exaction
[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faurii
फ़ौरी
.فوری
quickly, pronto
[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bartarii
बरतरी
.بَرْتَری
excellence, ascendancy, superiority
[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhaal
मुहाल
.مُہال
beehive, hive, apiary
[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aazaadii
आज़ादी
.آزادی
freedom of action, freedom, liberation
[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nahzat
नहज़त
.نَہْضَت
rising up, progress
[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation, jury
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarmiim
तरमीम
.تَرْمِیم
amendment, modification
[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vakiil
वकील
.وَکِیل
vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)
[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (hadiya)
hadiya
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone