Search results

Saved words

Showing results for "haDDiyaa.n"

haDDiyaa.n

bones

haDDiyaa.n to.Dnaa

to break the bones (of), to beat severely

haDDiyaa.n rag.Dnaa

سخت محنت مشقت کرنا ۔

haDDiyaa.n chho.Dnaa

۔(کنایۃً) ناقص چیز کو چوسنا۔(رویائے صادقہ) گودا گودا تو سرکار نکال لیتی ہے باقی ہڈیاں ان کو زمیندار اور کاشتکار پڑا چھوڑ ا کریں۔

haDDiyaa.n chacho.Dnaa

بہت معمولی چیز حاصل کرنا ؛ ناقص چیز کو استعمال کرنا۔

haDDiyaa.n ukhaa.Dnaa

گڑے مردے اکھاڑنا (رک) ؛ تفتیش کرنا ؛ مرے ہوئے لوگوں کو برا کہنا ۔

haDDiyaa.n ka.Dka.Daanaa

ہڈیاں ٹوٹنا ؛ کمزوری یا تھکن سے جسم کی ہڈیوں میں درد ہونا ، (درد یا کمزوری سے) ہڈیوں کا بجنا ۔

haDDiyaa.n hii haDDiyaa.n rah jaanaa

انتہائی لاغر ہو جانا ، نرا ڈھانچا یا پنجر بن کر رہ جانا ۔

haDDiyaa.n-pasliyaa.n to.D denaa

خوب پٹائی کرنا ، خوب مارنا ، ہڈی پسلی توڑ دینا ۔

haDDiyaa.n rah jaanaa

نہایت لاغر ہو جانا ، جسمانی طور پر بہت کمزور ہو جانا۔

haDDiyaa.n hamaarii cham.Daa aap kaa

اتنا ماریئے گا کہ ہڈی نہ ٹوٹے (بچے کو سزا دینے کی اجازت کے طور پر استاد سے کہا جاتا تھا)

haDDiyaa.n dohrii honaa

ضدی ہونا ، خود سر ہونا۔

haDDiyaa.n galnaa

مرے ہوئے بہت عرصہ ہو جانا ، مر کھپ جانا ، نام تک مٹ جانا ۔

haDDiyaa.n kasnaa

سخت سزا دینا ؛ بہت مارنا ۔

haDDiyaa.n paknaa

ہڈیاں ٹوٹنا ، ہڈیوں میں درد ہونا۔

haDDiyaa.n bolnaa

بھینچنے سے ہڈیوں کا آواز دینا، ہڈیوں کا کڑکڑ کرنا، جوڑوں کا چٹخنا، ہڈیوں کا آواز دینا

haDDiyaa.n pelnaa

سخت جسمانی محنت کرنا ، شدید مشقت کرنا ، بہت زحمت اُٹھانا ۔

haDDiyaa.n TuuTnaa

چوٹ لگنے سے ہڈیوں کا شکستہ ہونا ، ہڈی تڑخنا ۔

haDDiyaa.n duhrii honaa

ضدی ہونا ، خود سر ہونا۔

haDDiyaa.n KHaak me.n so.npnaa

۔(کنایۃً) دفن کرنا۔؎

haDDiyaa.n bechnaa

(آبائو اجداد کے) نام کو برباد کرنا ، نام کو بٹا لگانا ، خاندان کو بدنام کرنا نیز باپ دادا کے نام پر کمائی کرنا ، خود کچھ نہ کرنا محض آبائو اجداد کی شہرت سے فائدہ اٹھانا (بالعموم باپ دادا کے ساتھ مستعمل) ۔

haDDiyaa.n chabaanaa

برباد کر دینا ، تہس نہس کر دینا ؛ سخت اذیت دینا

haDDiyaa.n-guDDiyaa.n

گھٹنوں اور ٹخنوں کے جوڑ کی ہڈّیاں اور نلیوں کی چولیں ۔

haDDiyaa.n bahisht me.n ho.n

(دعائے مغفرت) بہشت میں جائے، جنت نصیب ہو

haDDiyaa.n chaTaKHnaa

بھینچنے سے ہڈیوں کے کڑکڑنے کی آواز آنا ، ہڈیاں ٹوٹنے کے قریب ہونا ۔

haDDiyaa.n chaTKHaanaa

رک : ہڈیاں چٹخنا کا متعدی ۔

haDDiyaa.n nikalnaa

the bones to stick out, to be reduced to a skeleton

haDDiyaa.n ghulnaa

حال پتلا ہو جانا ،مضمحل ہونا نیز بہت بوڑھا ہو جانا ، ہڈیاں تک گِھس جانا ۔

haDDiyaa.n ghisnaa

بہت محنت کرنا ، سخت مشقت کرنا ۔

haDDiyaa.n pighalnaa

نہایت کمزور ہونا ؛ شدید رنج ہونا ۔

haDDiyaa.n kuchalnaa

to crush one's bones while beating

haDDiyaa.n surma kar denaa

رک : ہڈیاں سرمہ ہو جانا / ہونا جس کا یہ تعدیہ ہے ؛ کچومر نکالنا ، خوب مارنا پیٹنا

haDDiyaa.n chulchulaanaa

پٹنے کو دل چاہنا ، مار کھانے کو جی چاہنا ؛ شامت آنا۔

haDDiyaa.n-pasliyaa.n galnaa

مردے کو دفن ہوئے ایک عرصہ ہو جانا ؛ پرانی بات ہوجانا

haDDiyaa.n nikal aanaa

بہت زیادہ زخمی ہونے کی حالت میں گوشت کا کچل جانا اور ہڈیاں نمایاں ہو جانا ۔

haDDiyaa.n gin lenaa

being extremely weak

haDDiyaa.n phasliyaa.n golaa ho jaanaa

رک : ہڈی پسلی ایک ہونا ۔

haDDiyaa.n nikal aanaa

۔کنایہ ہے کمال لاغری سے۔؎

haDDiyaa.n chuur honaa

ہڈیاں چور کرنا (رک) کا لازم ۔

haDDiyaa.n chuur karnaa

۔ ہڈیاں ریزہ ریزہ کرنا۔؎

haDDiyaa.n gal chuknaa

مرے ہوئے بہت عرصہ ہو جانا ، مر کھپ جانا ، نام تک مٹ جانا ۔

haDDiyaa.n-pasliyaa.n ghulnaa

انتہائی کمزوری یا بیماری کے سبب جسم کی ہڈیاں اور پسلیاں کمزور ہو جانا۔

haDDiyaa.n pilpilii honaa

شدید دباؤ یا مار پڑنے سے ہڈیوں کا کمزور ہو جانا ، ہڈیاں دکھنے لگنا ۔

haDDiyaa.n ginii jaanaa

بہت لاغر ہونا

haDDiyaa.n surma honaa

ہڈیوں کا پس جانا ، ہڈیوں کا چور چور ہو جانا ؛ بہت مار پڑنا

haDDiyaa.n bech kar khaanaa

haDDiyaa.n pasliyaa.n ek karnaa

رک : ہڈی پسلی ایک کرنا ؛ ہڈیاں پسلیاں توڑ دینا ۔

haDDiyaa.n surma ho jaanaa

۔ ہڈیوں کا چور چور ہوجانا۔؎

haDDiyo.n

bones

haDDiyaanaa

ہڈی بنانا

ga.Dii haDDiyaa.n ukhaa.Dnaa

رک : گڑے مردے اکھاڑنا جو زیادہ مستعمل ہے .

puraanii haDDiyaa.n ukhe.Dnaa

رک : پرانے مردے اکھاڑنا ، گڑے مردے اکھاڑنا (رک).

murdo.n kii haDDiyaa.n ukhaa.Dnaa

پرانے استادوں (شعرائ) کے کلام میں نقص یا عیب نکالنا

murdo.n kii haDDiyaa.n ukhe.Dnaa

criticize the deeds of one's ancestors

murdo.n kii haDDiyaa.n chacho.Dnaa

feel pride in the deeds of one's ancestors

haDDiyo.n pe la.Dnaa

چھوٹی چھوٹی چیزوں کے لیے لڑنا ، حرص کرنا۔

haDDiyo.n par la.Dnaa

چھوٹی چھوٹی چیزوں کے لیے لڑنا ، حرص کرنا۔

haDDiyo.n kaa guudaa

ہڈیوں کے اندر کا لعابی مادّہ ۔

baap daadaa kii haDDiyaa.n bechnaa

take unfair advantage of one's ancestral repute

haDDiyo.n kaa Dhaa.nchaa

نہایت لاغر اور کمزور ، جس کے بدن پر گوشت نہ ہو صرف ہڈّیاں نظر آتی ہوں ۔

English
Urdu
Idioms
More ▾

Meaning ofSee meaning haDDiyaa.n in English, Hindi & Urdu

haDDiyaa.n

हड्डियाँ•ہَڈِّیاں

Vazn : 212

Singular: haDDii

Tags: Figurative

English meaning of haDDiyaa.n

Feminine, Plural

bones

Sher Examples

haDDiyāñ baap kī guude se huī haiñ ḳhālī

kam se kam ab to ye beTe bhī kamāne lag jaa.eñ

haDDiyan bap ki gude se hui hain KHali

kam se kam ab to ye beTe bhi kamane lag jaen

Raoof Khair

haDDiyāñ merī agar paa.eñ to kuuḌe kī tarah

pheñk deñ ahl-e-zamīñ charḳh-e-kuhan se bāhar

haDDiyan meri agar paen to kuDe ki tarah

phenk den ahl-e-zamin charKH-e-kuhan se bahar

Imdad Ali Bahr

murġh par fauran jhapaT dāvat meñ varna ba.ad meñ

shorba aur gardanoñ kī haDDiyāñ rah jā.eñgī

murgh par fauran jhapaT dawat mein warna baad mein

shorba aur gardanon ki haDDiyan rah jaengi

Sarfaraz Shahid

ہَڈِّیاں کے اردو معانی

Roman
Urdu

مؤنث، جمع

استخواں، پنجر؛ عظام؛ ہڈّی؛ تراکیب میں مستعمل
(کنایتہ) لاش، جسد خاکی، میت
عزت، نام، وقار

Urdu meaning of haDDiyaa.n

Roman
Urdu

istiKhvaan, pinjar; uzzaam; haDDii; taraakiib me.n mustaamal
(kanaa.etaa) laash, jasad-e-Khaakii, mayyat
izzat, naam, vaqaar