खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ पकड़ना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ पकड़ना

हाथ थामना, हाथ पकड़ना, (रूपक) हिमायत करना, मदद करना, सहारा देना, सहायक होना

हाथ में पकड़ना

हाथ में लेना, हाथ में थामना

हाथ पकड़ते पहुँचा पकड़ना

थोड़ी सी रियाइत से बे-तकल्लुफ़ हो जाना , थोड़ा सा सहारा पा कर ज़्यादा का तालिब होना

हाथ पकड़ के पहुँचना पकड़ना

थोड़ी सी रियाइत से बे-तकल्लुफ़ हो जाना , थोड़ा सा सहारा पा कर ज़्यादा का तालिब होना

हाथ छूते ही पहूँचा पकड़ना

ज़रा सी तवज्जा मिलने पर पीछा ले लेना, ज़्यादा मुराआत के लिए दिक़ करना, पीछा ना छोड़ना

हाथ घुमा कर कान पकड़ना

ख़्वाह-मख़ाह तवील तरीका-ए-कार इख़तियार करना, आसान तरीक़े को छोड़कर मुश्किल तरीक़ा अपनाना, बात को घुमा फिराकर करना, सीधी बात ना करना

हाथ देते ही पहूँचा पकड़ना

ज़रा सा मौक़ा पाते ही पूरा क़बज़ा कर लेना, हद से तजावुज़ करना, ज़रा सी रियाइत मिलने पर बहुत ज़्यादा का तालिब होना

पहुँचा देते ही हाथ पकड़ना

किसी के रियायती व्यवहार का अनुचित लाभ उठाना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ पकड़ना के अर्थदेखिए

हाथ पकड़ना

haath paka.Dnaa•ہاتھ پَکَڑنا

मुहावरा

टैग्ज़: संकेतात्मक

हाथ पकड़ना के हिंदी अर्थ

  • किसी काम से रोकना, मना करना, बाज़ रखना
  • बैअत होना , मुरीद हो जाना
  • मदद करना, दस्तगीरी करना, हिमायत करना , बचाना
  • शरीक-ए-हयात बनाना, शादी करना , पसंद करना, मुंतख़ब करना
  • हाथ थामना, हाथ पकड़ना, (रूपक) हिमायत करना, मदद करना, सहारा देना, सहायक होना
  • हाथ में हाथ लेना , हाथ थामना

English meaning of haath paka.Dnaa

  • stop, prevent, withhold, help, support, marry
  • to seize or take the hand (of), to take by the hand, to hand (a person), to shake hands, to protect, aid, foster

ہاتھ پَکَڑنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بیعت ہونا ؛ مرید ہو جانا ۔
  • شریک حیات بنانا ، شادی کرنا ؛ پسند کرنا ، منتخب کرنا
  • مدد کرنا ، دستگیری کرنا ، حمایت کرنا ؛ بچانا ۔
  • کسی کام سے روکنا ، منع کرنا ، باز رکھنا
  • ہاتھ میں ہاتھ لینا ؛ ہاتھ تھامنا
  • ہاتھ تھامنا ہاتھ لینا، (کنایۃً) دستگیری کرنا، مدد کرنا، سہارا دینا، حامی ومدد گار ہونا

Urdu meaning of haath paka.Dnaa

  • Roman
  • Urdu

  • baiat honaa ; muriid ho jaana
  • shariik-e-hayaat banaanaa, shaadii karnaa ; pasand karnaa, muntKhab karnaa
  • madad karnaa, dastagiirii karnaa, himaayat karnaa ; bachaanaa
  • kisii kaam se roknaa, manaa karnaa, baaz rakhnaa
  • haath me.n haath lenaa ; haath thaamnaa
  • haath thaamnaa haath lenaa, (kanaa.en) dastagiirii karnaa, madad karnaa, sahaara denaa, haamii vamdad gaar honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ पकड़ना

हाथ थामना, हाथ पकड़ना, (रूपक) हिमायत करना, मदद करना, सहारा देना, सहायक होना

हाथ में पकड़ना

हाथ में लेना, हाथ में थामना

हाथ पकड़ते पहुँचा पकड़ना

थोड़ी सी रियाइत से बे-तकल्लुफ़ हो जाना , थोड़ा सा सहारा पा कर ज़्यादा का तालिब होना

हाथ पकड़ के पहुँचना पकड़ना

थोड़ी सी रियाइत से बे-तकल्लुफ़ हो जाना , थोड़ा सा सहारा पा कर ज़्यादा का तालिब होना

हाथ छूते ही पहूँचा पकड़ना

ज़रा सी तवज्जा मिलने पर पीछा ले लेना, ज़्यादा मुराआत के लिए दिक़ करना, पीछा ना छोड़ना

हाथ घुमा कर कान पकड़ना

ख़्वाह-मख़ाह तवील तरीका-ए-कार इख़तियार करना, आसान तरीक़े को छोड़कर मुश्किल तरीक़ा अपनाना, बात को घुमा फिराकर करना, सीधी बात ना करना

हाथ देते ही पहूँचा पकड़ना

ज़रा सा मौक़ा पाते ही पूरा क़बज़ा कर लेना, हद से तजावुज़ करना, ज़रा सी रियाइत मिलने पर बहुत ज़्यादा का तालिब होना

पहुँचा देते ही हाथ पकड़ना

किसी के रियायती व्यवहार का अनुचित लाभ उठाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

.

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic
Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

.

شَناسائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasaai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

.

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian
Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

.

آشنْائی

Origin : Persian
Noun

friendship

[ Hindustani kya Hindu kya Musalman aksar khush-poshak chal ke achchhe aashnaai ke pakke hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

.

مُشْتَعِل

Origin : Arabic
Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हाथ पकड़ना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथ पकड़ना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2