हिम्मत हार देना, हौसला छोड़ देना; कोशिश न करना

साथ छोड़ देना

lose one's courage

हिम्मत हारना, हौसला हारना , दिफ़ा की सकत बाक़ी ना रुप्ना , मायूस हो जाना, ना उम्मीद हो जाना

اتنا مارنا کہ ہاتھ پاؤں کام نہ کر سکیں

हाथ पाँव नाकारा हो जाना, हाथ पाँव में ताक़त ना रहना, चलने फिरने या काम करने से माज़ूर हो जाना

बीमारी या ज़ोफ़ या बुढ़ापे की वजह से आज़ा का काम ना कर सकना

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎