ہاتھ لگانا، ضرب لگانا

دو یا چند افراد کا دوستی یا ہم آہنگی یا تائید یا مسرت کا اظہار کرنے کے لیے ایک دوسرے کے ہاتھ پر ہاتھ مارنا ، ہتھیلی پر ہتھیلی مارنا

دوڑ دھوپ کرنا ، بہت کوشش کرنا

بڑا فائدہ اٹھانا، زیادہ رقم ہاتھ آنا (دھوکا دھڑی سے)

سیدھا وار کرنا جس میں لغزش اور کجی نہ ہو

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

گہرا ہاتھ لگانا، بڑا بھاری غبن کرنا، بہت بڑی چوری کرنا؛ خوب ہاتھ رنگنا، بہت سا مال مارنا

پورا ادا کرنا

رک : ران پیٹنا .

سر پیٹنا ، نہایت رن٘ج و افسوس کرنا.

پالٹ کا وار کرنا، پالٹ کی ضرب لگانا.

اپنی دلیری کا اظہار کرنا ، چیلنج قبول کرنے کا اظہارکرنا ، سِینے پر ہاتھ مارکر شرط منظور کرنا .

(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .

چھاتی پیٹنا ، ماتم کرنا ، سینہ کوبی کرنا .

تعجب کرنا، حیرت زدہ ہونا نیز تاْسّف یا حسرت کے سبب ران پر ہاتھ مارنا

رک : ہاتھ پر ہاتھ مارنا ۔

be at the point of death

ہاتھ پانو چلانا ، دست و پا کو حرکت دینا ، ہاتھ پانو پٹکنا

افسوس کرنا ، نہایت افسوس کرنا ، ماتم کرنا.

بہت زیادہ کنجوس ہونا، انتہائی بخیل ہونا

ہاتھ بار بار مارنا، ہاتھ پٹکنا

خود کوئی ایسی بات یا کام کرنا جس سے اپنا نقصان ہو جائے