Search results
Saved words
Showing results for "haath lagaanaa"
Meaning ofSee meaning haath lagaanaa in English, Hindi & Urdu
Idiom
Root word: haath
English meaning of haath lagaanaa
- touch with hands, handle
- gain, advantage, use
- strike, beat
- support, help, assist
- copulate
हाथ लगाना के हिंदी अर्थ
- हाथों से छूना, स्पर्श करना
- हाथ फेरना
- अधिकार में लाना, लाभांवित होना, प्रयाग में लाना (खाने या पुस्तक आदि को)
- मारना, चोट लगाना (तलवार या ख़ंजर से)
- मारना, पीटना, थप्पड़ जड़ना, मार कुटाई करना
- आरंभ करना (किसी कार्य का) अर्थात कोई कार्य करना, किसी कार्य को होथ में लेना
- सहायता करना, सहायता देना, सहारा देना
- बोझ उठवाना, बोझ उठाने में सहायता करना, हाथ से सहारा देना
- शर्त बाँधना, शर्त लगाना, बाज़ी लगाना
- तैराकी में हाथ चलाना, पानी में हाथ मारना अर्थात नाव चलाते हुए हाथ चलाना, चप्पू चलाना
- हकीम का नब्ज़ देखना, उपचार आरंभ करना, वैद्य का उपचार करना
- धोखा देना, लूट लेना
- दुर्व्यवहार करना, छेड़ना
- (अर्थात) सम्भोग करना, सहवास करना, सोहबत करना
- ध्यान देना
- हाथ फरने से उपचार होना
ہاتھ لَگانا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- چھونا، مَس کرنا
- ہاتھ پھیرنا
- تصرف میں لانا، استفادہ کرنا، استعمال میں لانا (کھانے یا کتاب وغیرہ کو)
- وار کرنا، ضرب لگانا (تلوار یا خنجر سے)
- مارنا، پیٹنا، تھپڑ جڑنا، زد و کوب کرنا
- شروع کرنا، ابتدا کرنا (کسی کام کی) نیز کوئی کام کرنا، کسی کام کو ہاتھ میں لینا
- مدد کرنا، امداد دینا، سہارا دینا
- بوجھ اٹھوانا، بوجھ اٹھانے میں مدد کرنا، ہاتھ سے سہارا دینا
- شرط بدنا، شرط باندھنا، بازی لگانا
- تیرنے میں ہاتھ چلانا، پانی میں ہاتھ مارنا نیز کشتی چلاتے ہوئے ہاتھ چلانا، چپو چلانا
- حکیم کا نبض دیکھنا، علاج شروع کرنا، طبیب کا علاج کرنا
- دھوکا دینا، لوٹ لینا
- دست درازی کرنا، چھیڑنا
- (مراداً) مباشرت کرنا، جماع کرنا، صحبت کرنا
- توجہ کرنا، دھیان دینا
- دست شفا پھیرنا
Urdu meaning of haath lagaanaa
- Roman
- Urdu
- chhuunaa, mis karnaa
- haath phernaa
- tasarruf me.n laanaa, istifaada karnaa, istimaal me.n laanaa (khaane ya kitaab vaGaira ko
- vaar karnaa, zarab lagaanaa (talvaar ya Khanjar se
- maarana, piiTnaa, thappa.D ju.Dnaa, zad-o-kob karnaa
- shuruu karnaa, ibatidaa karnaa (kisii kaam kii) niiz ko.ii kaam karnaa, kisii kaam ko haath me.n lenaa
- madad karnaa, imdaad denaa, sahaara denaa
- bojh uThvaanaa, bojh uThaane me.n madad karnaa, haath se sahaara denaa
- shart badnaa, shart baandhnaa, baazii lagaanaa
- tairne me.n haath chalaanaa, paanii me.n haath maarana niiz kashtii chalaate hu.e haath chalaanaa, chappuu chalaanaa
- hakiim ka nabz dekhana, i.ilaaj shuruu karnaa, tabiib ka i.ilaaj karnaa
- dhoka denaa, luuT lenaa
- dast daraazii karnaa, chhe.Dnaa
- (muraadan) mubaasharat karnaa, jamaa karnaa, sohbat karnaa
- tavajjaa karnaa, dhyaan denaa
- dast shifa phernaa
Related searched words
haath nahii.n lagaanaa
زدوکوب نہ کرنا ، مارنے سے باز رہنا ؛ بچے کو تنبیہ نہ کرنا ، بچے کو ڈانٹنے سے باز رہنا.
haath aa.nkho.n se lagaanaa
۔۱۔صناعی اوردستکاری کی تعریف کے لئے۔(قدر)ٹوٹی پڑتی ہے خلائق یار کی تصویر پر۔ہاتھ آنکھوںسے لگایا چاہیے بہزاد کا۔۲۔کمال تعظیم کا کنایہ۔
bhi.Do.n ke chhatte me.n haath lagaanaa
بھڑوں کے چھتے کو چھیڑنا، کسی ایسے کام میں ہاتھ ڈالنا جس میں شر اور فساد کا اندیشہ ہو
koThii koThaar sab tumhaaraa magar kisii chiiz ko haath na lagaanaa
رک : کوٹھی کٹھلے کو ہاتھ نہ لگاؤ ، الخ .
ne'mat-e-Gair mutaraqqaba haath lagnaa
بن مانگے دولت پانا ، مفت کا مال ملنا ، بے محنت کچھ ہاتھ آنا ۔
mashGala haath lagnaa
دل بہلانے کی بات مل جانا ، ہنسی اُڑانے کا موقع ملنا ، کسی شغل میں مصروف ہونا ۔
haatho.n me.n me.nhdii lagaanaa
ہاتھوں پر مہندی ملنا ، ہاتھوں پر حنا بندی کرنا ، خوشی کا اظہار کرنا ۔
do chaar haath lagnaa
(پیرا کی) تھوڑا سا تیرنا ؛ (مجازاً) تھوڑی سی کوشش کرنا ؛ تھوڑا سا فاصله طے کرنا .
haath na lagaane denaa
پاس نہ آنے دینا ، عورت کا مرد کو پاس نہ آنے دینا ، چھونے نہ دینا ؛ مراد : ہم بستر نہ ہونے دینا
Showing search results for: English meaning of hath lagana
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajviiz
तज्वीज़
.تَجْوِیز
view, opinion, judgment
[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
intihaa
इंतिहा
.اِنْتِہا
extremity, finish, end, close, termination
[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vaa'iz
वा'इज़
.واعِظ
preacher, homilist
[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tafhiim
तफ़्हीम
.تَفْہِیم
teaching, instructing, informing
[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taqriib
तक़रीब
.تَقْرِیب
ceremony, rite
[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hidaayat
हिदायत
.ہِدایَت
guidance, direction
[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fehrist
फ़ेहरिस्त
.فِہْرِسْت
list, index, inventory, catalogue, table of contents
[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naamanzuur
नामंज़ूर
.نامَنظُور
rejected, refused, disapproved
[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muKHaalifat
मुख़ालिफ़त
.مُخالِفَت
disagreement, dissension, variance, discord
[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (haath lagaanaa)
haath lagaanaa
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
