سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

بالکل کنگال ہو جانا ، خالی ہاتھ ُاٹھنا ، سب کچھ دے دینا ، اپنے پاس کچھ باقی نہ رکھنا ، سب کچھ خرچ کر ڈالنا

بُری طرح کسی بات کے درپے ہوجانا ، کسی طرح پیچھا نہ چھوڑنا ، ٹالے نہ ٹلنا ۔

سب کچھ خرچ کر کے جانا، خالی ہاتھ جانا

۔خالی ہاتھ اٹھنا ۔؎

خالی ہاتھ جانا ، سب کچھ دے کر جانا

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

give away all, squander all money

سب کچھ خرچ کر ڈالنا ، تہی دست ہو جانا ۔

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

۔ ہتھے چڑھ جانا۔ قابو میں آجانا۔ قبضہ ہوجانا۔ مداخلت ہوجانا۔

کوئی چیز دیکھ کر یا سُن کر حواس باختہ ہو جانا ، گھبرا جانا ، سٹپٹاجانا ، بدحواس ہوجانا ۔

افسوس کر کے رہ جانا ۔

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

دست و پا

بس میں ہونا ، قابو میں آجانا ، ہتھے چڑھ جانا ؛ قبضے میں آ جانا

سونے کا عادی ہو جانا ؛ نیند کا رسیا ہونا ، بہت سونا ؛ وقت بے وقت سونا ۔

کوئی چیز مل کر کھو جانا ۔ ا

زبردستی لے جانا ؛ رہنمائی کرنا

کوئی چیز دیکھ کر یا سُن کر حواس باختہ ہو جانا ، گھبرا جانا ، سٹپٹاجانا ، بدحواس ہوجانا ۔

کوئی چیز دیکھ کر یا سُن کر حواس باختہ ہو جانا ، گھبرا جانا ، سٹپٹاجانا ، بدحواس ہوجانا ۔

مغموم ہونا

نہایت بیتاب ہونا کی جگہ، بہت زیادہ بے چین اور مضطرب ہونا

رک : پین٘دے کے بل بیٹھنا

ڈھیر ہوجانا ، دیوار کا ایک بارگی اس طرح گرنا کہ اس کی این٘ٹیں یا مٹی دور تک نہ پھیلے بلکہ وہیں ڈھیر ہوجائے.

to flop down, to sit in such a manner that bottom goes down first, to be subdued

رک : ہاتھ پاؤں توڑ کے بیٹھ جانا ۔

کوئی کام نہ کرنا ، کوشش نہ کرنا ؛ دل چھوڑ بیٹھنا ، ہمت ہار جانا ۔

مجرموں کے دونوں ہاتھ ملا کر باندھے جانا، گرفتار کیا جانا، مشکیں کسی جانا

رک : ہاتھ مل کر رہ جانا ۔

قلاش ہو جانا، ساری رقم خرچ کردینا

۔ ہاتھ پاؤں شل ہوجانا؎

بہت تھک جانا ، ہاتھ پانو شل ہو جانا ۔

(کسی شے کا) مستعمل ہوجانا .

قید ہو جانا، مشکیں بندھ جانا، ہتھکڑی لگ جانا

مصیبت یا تکلیف میں راضی بہ رضائے الٰہی رہنا ، چپ ہو رہنا ؛ مایوس ہو جانا.