اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ ہِلانا کے معانیدیکھیے

• tasallii ya taa.iid ke li.e haath uThaanaa (tanzan mustaamal)
• ruKhast hote hu.e, kisii ko allaah haafiz kahte hu.e haath buland karnaa, ul-vida karnaa niiz haath hilaakar tapaak ya Khairasigaalii ka izhaar karnaa
• ko.ii kaam karnaa, mehnat karnaa ; koshish karnaa
• haatho.n ko harkat denaa, kisii kaam karne me.n haath ko jumbish denaa

यौगिक क्रिया

• तसल्ली या ताईद के लिए हाथ उठाना (तंज़न मुस्तामल)
• कोई काम करना, मेहनत करना , कोशिश करना
• रुख़स्त होते हुए, किसी को अल्लाह हाफ़िज़ कहते हुए हाथ बुलंद करना, उल-विदा करना नीज़ हाथ हिलाकर तपाक या ख़ैरसिगाली का इज़हार करना
• हाथों को हरकत देना, किसी काम करने में हाथ को जुंबिश देना