खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाएँ हाएँ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

हुआँ-हुआँ

नवजात शिशु के रोने की आवाज़

हाँ-हाँ

yes, certainly

हैं हाँ

हाँ हाँ, टालने या साफ़ जवाब ना देने के लिए मुस्तामल, हूँ हाँ

हूँ-हूँ

don't

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

हीं-हीं

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

हाएँ-हाएँ

ہائیں (رک) کی تکرار ؛ اظہارِ شدت کے لیے ، تنبیہ و تاکید کے لیے ۔

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

हैं

कलमा-ए-तनबीहा जो किसी काम की मुमानअत या रोकने के लिए आता है नीज़ नापसंदीदगी या ग़ुस्से के इज़हार के लिए भी मुस्तामल

हाँ हाँ होना

हाँ हाँ करना(रुक) का लाज़िम

हाँ हाँ करना

۔۱۔ रोकना।

हाँ हाँ न सुनना

۔ کہنا نہ سننا۔ کسی بات کے روکنےکی پروانہ کرنا۔؎

हूँ हाँ करना

promise

हाँ हूँ करना

۱۔ इक़बाल करना, इक़रार करना

हन हन के

(औरत की भषा) कस कस के, धर धर के, ठूँस ठूँस के

हान होना

نقصان ہونا

हूँ हूँ करना

۔हाँ हाँ करना। मुँह से हूँ हूँ की आवाज़ निकलना। २। टालना।टाल मटोल करना३। रोकना। टोकना

हिन-हिन करना

رک : ہنہنانا ۔

हैं हाँ भरना

हाँ हाँ कहना, रियायत करना नीज़ टालना, हूँ हाँ करना

हाँ हूँ बोलना

जवाब देना , हुंकारा भरना (रुक : हूँ हाँ करना)

हूँ हाँ न करना

बिल्कुल न बोलना, एक दम छुप रहना, चूँ चिरा न करना

हाएँ हाएँ कहना

रोकना, मना करना

हाएँ हाएँ करना

रोकने और बाज़ रखने के लिए शोर मचाना, डाँट-डपट करना; मना करना

हाँ नाँ

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

हाँ-भाई

ध्यान आकर्षित करने के लिए प्रयुक्त, तंग होने, परेशानी व्यक्त करने या विनम्रता दिखाने के लिए इस्तेमाल किया जाता है

हाँ-ना

yes or no, categorical reply

हाँ तो

सिलसिला-ए-कलाम मुनक़ते होने के बाद फिर सिलसिला क़ायम करने के मौके़ पर मुस्तामल, रब्त-ए-कलाम के लिए

यूँ हैं

इसी तरह है, है यही, यही बात है, सही बात ही ये है

हाँ कूँ हाँ

رک : ہاں میں ہاں ۔

हाँ-नहीं

اقرار یا انکار میں جواب

हाँ-जी

तान-ओ-तंज़ के मौके़ पर

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

हाँ कहना

ज़बान से स्वीकार करना

हूँ कहना

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

होने-का

बनने का, घटित होने का

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

ए-हाँ

گفتگو کو کلام سابق سے مربوط کرنے اور کبھی بھولی ہوئی بات یاد آنے کے موقع پر ، مترادف : خوب یاد . ٹھیک تو ہے.

हूँ-आँ

किसी बात को स्वीकार करने का वाक्य, स्वीकारोक्ति का एक शब्द

कहते हैं

कथा है, लोगों ने इस तरह बयान किया है, कहा जाता है

हाँ करना

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

हूँ करना

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

मेरे हाँ

मेरे मकान पर, मेरे घर

कुछ हैं

किसी योग्य हैं, किसी शुमार में हैं, किसी संख्या में हैं

हाँ और

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

हाएँ

रोकने और टोकने के लिये प्रयोग होने वाला शब्द

हाँ में हाँ

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

हूँ सो हूँ

जैसा भी हूँ, जो भी हूँ, किसी को क्या ग़रज़ (कुछ के साथ मुस्तामल)

हूँ न हाँ

न स्वीकारोक्ति और न ही इनकार

हों न हों

यक़ीनन

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

यही हैं

ख़ास यही हैं, मतलब ठीक वही हैं

होनी-नहीं

संभव नहीं, हो नहीं सकता, मुम्किन नहीं

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

हाँ-जी-हाँ

ہاں (رک) کی تاکید مزید ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाएँ हाएँ करना के अर्थदेखिए

हाएँ हाएँ करना

haa.e.n haa.e.n karnaa•ہائیں ہائیں کَرنا

मुहावरा

हाएँ हाएँ करना के हिंदी अर्थ

रोकने और बाज़ रखने के लिए शोर मचाना, डाँट-डपट करना; मना करना

ہائیں ہائیں کَرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

روکنے اور باز رکھنے کے لیے شور مچانا ، ڈانٹ ڈپٹ کرنا ؛ منع کرنا ۔

Urdu meaning of haa.e.n haa.e.n karnaa

Roman
Urdu

rokne aur baaz rakhne ke li.e shor machaanaa, DaanT DapaT karnaa ; manaa karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुआँ-हुआँ

नवजात शिशु के रोने की आवाज़

हाँ-हाँ

yes, certainly

हैं हाँ

हाँ हाँ, टालने या साफ़ जवाब ना देने के लिए मुस्तामल, हूँ हाँ

हूँ-हूँ

don't

हाँ-हूँ

स्वीकृति के सूचक शब्द हूँ, हाँ

हूँ-हाँ

इकरार, स्वीकृति

हीं-हीं

رک : ہی ہی ؛ ہنسی کی نقلِ صوت ؛ شرمندگی کی ہنسی ۔

हाएँ-हाएँ

ہائیں (رک) کی تکرار ؛ اظہارِ شدت کے لیے ، تنبیہ و تاکید کے لیے ۔

हाँ

अच्छा, सही, भला, हूँ, ठीक

हूँ

अनुमोदन, समर्थन या स्वीकृति का सूचक शब्द।

हैं

हाँ हाँ होना

हाँ हाँ करना(रुक) का लाज़िम

हाँ हाँ करना

۔۱۔ रोकना।

हाँ हाँ न सुनना

۔ کہنا نہ سننا۔ کسی بات کے روکنےکی پروانہ کرنا۔؎

हूँ हाँ करना

promise

हाँ हूँ करना

۱۔ इक़बाल करना, इक़रार करना

हन हन के

(औरत की भषा) कस कस के, धर धर के, ठूँस ठूँस के

हान होना

نقصان ہونا

हूँ हूँ करना

हिन-हिन करना

رک : ہنہنانا ۔

हैं हाँ भरना

हाँ हाँ कहना, रियायत करना नीज़ टालना, हूँ हाँ करना

हाँ हूँ बोलना

जवाब देना , हुंकारा भरना (रुक : हूँ हाँ करना)

हूँ हाँ न करना

बिल्कुल न बोलना, एक दम छुप रहना, चूँ चिरा न करना

हाएँ हाएँ कहना

रोकना, मना करना

हाएँ हाएँ करना

रोकने और बाज़ रखने के लिए शोर मचाना, डाँट-डपट करना; मना करना

हाँ नाँ

اقرار و انکار ، قبولیت و عدم قبولیت ، منظور و نامنظور ؛ ر ّد و کد ، بحث و تکرار ۔

हाँ-भाई

हाँ-ना

yes or no, categorical reply

हाँ तो

यूँ हैं

इसी तरह है, है यही, यही बात है, सही बात ही ये है

हाँ कूँ हाँ

رک : ہاں میں ہاں ۔

हाँ-नहीं

اقرار یا انکار میں جواب

हाँ-जी

तान-ओ-तंज़ के मौके़ पर

जी-हाँ

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

हाँ कहना

ज़बान से स्वीकार करना

हूँ कहना

(उमूमन नख़रे से) ग़ैर वाज़िह जवाब देना, हुंकारा भरना

होने-का

बनने का, घटित होने का

देखता हूँ

अच्छा ग़ौर करूंगा, तलाश करूंगा, अभी सोच रहा हूँ

ए-हाँ

گفتگو کو کلام سابق سے مربوط کرنے اور کبھی بھولی ہوئی بات یاد آنے کے موقع پر ، مترادف : خوب یاد . ٹھیک تو ہے.

हूँ-आँ

किसी बात को स्वीकार करने का वाक्य, स्वीकारोक्ति का एक शब्द

कहते हैं

कथा है, लोगों ने इस तरह बयान किया है, कहा जाता है

हाँ करना

۔ اقرار کرنا۔ اقبال کرنا۔ منطور کرنا۔ قبول کرنا۔ ؎

हूँ करना

۔۱۔ज़बान से हाँ कहना। रजामंदी ज़ाहिर करना२।टोकना। रोकना

मेरे हाँ

मेरे मकान पर, मेरे घर

कुछ हैं

किसी योग्य हैं, किसी शुमार में हैं, किसी संख्या में हैं

हाँ और

۔ ابھی زیادہ ہوناچاہیے کی جگہ۔؎

हाएँ

रोकने और टोकने के लिये प्रयोग होने वाला शब्द

हाँ में हाँ

ہم زبانی ، ہم خیالی ، تائید ۔

हूँ सो हूँ

जैसा भी हूँ, जो भी हूँ, किसी को क्या ग़रज़ (कुछ के साथ मुस्तामल)

हूँ न हाँ

न स्वीकारोक्ति और न ही इनकार

हों न हों

यक़ीनन

हमारे हाँ

here, in our region, country, society, family or environment

हमारा-हाँ

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

अच्छे हैं

he is/ they are in good shape/ health

हवा हूँ

फ़ौरन चल दूं, अभी रवाना हो जाऊं

यही हैं

ख़ास यही हैं, मतलब ठीक वही हैं

होनी-नहीं

संभव नहीं, हो नहीं सकता, मुम्किन नहीं

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

हाँ-जी-हाँ

ہاں (رک) کی تاکید مزید ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए