खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुज़ार" शब्द से संबंधित परिणाम

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

वह कश्ती जिस पर सवार हो कर मुसाफ़िर दरिया या नंबर से पर हों, पार उतारने की नाव, घाट की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

(जीव विज्ञान) खाने की उस मात्रा का नाम जो किसी जानवर को उस समय तक खिलाया जाता है जब वह कोई काम न करता हो और न ही उस से कोई पैदावार प्राप्त हो रही हो

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, विनती करने वाला

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नमाज़ अदा करने वाला, नमाज़ का पाबंद, पाबंदी से नमाज़ पढ़ने वाला, दीनदार धर्मनिष्ठ, प्रतीकात्मक: भक्त

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

चाक़ू घोंपने वाला, छुरी या कटारी मारने वाला, चाक़ू या छुरी आदि चलाने की कला में कुशल

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

किसी के कानों तक पहुँचाया हुआ (विवरण या समाचार), कहा हुआ, प्रार्थित, कथित, श्रुत

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सुन्दरता से काम करनेवाला, कार्यपटु जिसने बड़े-बड़े और पेचीदा काम किये हों, कार्यक्षम

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुज़ार के अर्थदेखिए

गुज़ार

guzaar•گُزار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गुज़ार के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग, प्रत्यय

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)
दे. ‘गुजर’, निबाहना, बसर करना, “गुज़ार दें तेरे ग़म में जो उम्र-खिज्र मिले।” (प्रत्य.) करनेवाला, जैसे—‘खिमतगुज़ार खिदमत करनेवाला।

शे'र

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

वो आ रहे हैं वो आते हैं आ रहे होंगे

शब-ए-फ़िराक़ ये कह कर गुज़ार दी हम ने

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दिल दे तो इस मिज़ाज का परवरदिगार दे

जो रंज की घड़ी भी ख़ुशी से गुज़ार दे

दाग़ देहलवी

English meaning of guzaar

Masculine, Suffix

pass
passing
paying, remitting
performing, executing

Noun, Masculine

exit, a way or passage out
payer
performer

گُزار کے اردو معانی

Roman
Urdu

مذکر، لاحقہ

گزر، رسائی، پہنچ، آنا جانا
گزر گاہ، باہر نکلنے کا راستہ

اسم، مذکر

(ف۔ املا ذال سے غلط ہے)، (کرکبات میں) ادا کرنے والا، جیسے نماز گزار، خدمت گزار، رسائی

Urdu meaning of guzaar

Roman
Urdu

guzar, rasaa.ii, pahunch, aanaa jaana
guzargaah, baahar nikalne ka raasta
(pha। imlaa zaal se Galat hai), (karakbaat men) ada karne vaala, jaise namaaz guzaar, Khidamataguzaar, rasaa.ii

गुज़ार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अर्ज़-गुज़ार इता'अत-गुज़ार 'इबादत-गुज़ार कार-गुज़ार ख़ंजर-गुज़ार ख़राज-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार गिला-गुज़ार ग़ुबार-ए-रह-गुज़ार गोश-गुज़ार तहज्जुद-गुज़ार ता'अत-गुज़ार

और देखिए

गुज़ार से संबंधित कहावतें

कन दो गुज़ार (तीर अंदाज़ों की इस्तिलाह)

तीर को कान के पास लाकर छोड़ना, इस तरह तीर ज़्यादा ज़ोर से जाता है

गुज़ार के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121

रहगुज़ार वागुज़ार वा-गुज़ार सर-गुज़ार

गिला-गुज़ार

'अर्ज़-गुज़ार आब-गुज़ार कार-गुज़ार गोश-गुज़ार बर्क़-गुज़ार बाज-गुज़ार माल-गुज़ार राहगुज़ार राह-गुज़ार शुक्र-गुज़ार

ख़ंजर-गुज़ार ख़िदमत-गुज़ार मिन्नत-गुज़ार

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गुज़ारे

spent

गुज़ारी

छुटकारा, रयाई

गुज़ारा

खर्च, आजीविका, निर्वाह

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारना

(समय) काटना या बिताना, व्यतीत करना

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ारिश

प्रार्थना, निवेदन, आवेदन

गुज़ाराना

گذر اوقات کی رقم ، وظیفہ

गुज़ारिशात

प्रार्थनाएँ, गुज़ारिशें, बातें

गुज़ारा-दार

जिसे गुज़ारे के लिए पैसा मिलता हो, पेंशन लेने वाला

गुज़ारा-ख़ोर

تنخواہ یا وظیفہ پانے والا، وظیفہ یاب ملازم، نوکر

गुज़ारिश-गर

याचिकाकर्ता

गुज़ारा करना

एक स्थान से दूसरे स्थान जाना, गुज़रना

गुज़ारा होना

गुज़ारा करना का अकर्मक, जीना, निर्वाह करना, बसर होना, गुज़रना

गुज़ारिश करना

state, request

गुज़ारे की नाव

गुज़ारिश-नामा

पत्र जो छोटे की तरफ़ से बड़े को हो, प्रार्थनापत्र, आवेदन-पत्र, निवेदन-पत्र

गुज़ारा-राशन

गुज़ारा-अलाउंस

وہ مقررّہ رقم جو گزرا اوقات کے لئے ملے ، وظیفہ .

गुज़ारे की नाव

۔ وہ کشتی جس پر سوار ہوکر مسافر دریا یانہر سے پار ہوں۔

गुज़ारिश-पज़ीर

प्रार्थना स्वीकार करने वाला, बात सुनकर उसे मानने वाला

गुज़ारे का झोंपड़ा

वह मकान जिसमें मुश्किल और परेशानी से गुज़र औक़ात हो, दिन कटने का मकान

गुज़ारिश-ए-ख़िदमत करना

ख़िदमत में पेश करना, सेवा में प्रस्तुत करना

गुज़ारे की शक्ल निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की सूरत बनना

रुक : गुज़ारे की शक्ल निकलना, गुज़र की औक़ात की सेल पैदा होना

गुज़ारे की सूरत निकलना

कमाई की सूरत निकलना, फ़िक्र-ए-मआश करना , कमाई की तदबीर करना

गुज़ारे की सूरत निकालना

try to make do, find some means of living

गुज़ारे की शक्ल निकलना

Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

राह-गुज़ार

राह, रास्ता, सड़क

बाज-गुज़ार

सहायक, करदाता

ना-गुज़ार

(آب پاشی) وہ پشتہ یا بند جس میں پانی کی نکاسی کے لیے نالیاں نہ ہوں ، مزاحم آب ۔

दुनिया-गुज़ार

सांसारिक, दुनियावी, स्वार्थी, मतलबी व्यक्ति

सर-गुज़ार

सर को तोड़ कर गुज़र जाने वाला, बहुत तेज़ और ज़बरदस्त, सर देने वाला, जांबाज़, बहादुर

गिला-गुज़ार

वादी

शिकवा-गुज़ार

शिकायतकर्ता, गिला करने वाला, फरियादी, विनती करने वाला

सज्दा-गुज़ार

सज्दः करने वाला, नमाज़ पढ़ने वाला, प्रतीकात्मक: आस्था रखने वाला

शिकायत-गुज़ार

शिकायत बयान करने वाला, शिकायत करने वाला

सुख़न-गुज़ार

رک : سُخن گو.

ख़ंजर-गुज़ार

ख़ंजर चलाने वाला, ख़ंजरज़नी करने वाला, ख़ंजर चलाने में माहिर

दुश्वार-गुज़ार

जहाँ से गुज़रना कठिन हो, कठिन

शुक्र-गुज़ार

आभार प्रकट या प्रदर्शित करनेवाला

आब-गुज़ार

नहर, गोल

'इबादत-गुज़ार

बहुत अधिक इबादत करनेवाला, तपस्वी, तपःशील

'अमल-गुज़ार

عامل ، تحصیلدار

बाज़-गुज़ार

खिराज़ देनेवाला।

फ़रमाँ-गुज़ार

शासक, हाकिम, राजा, | वादशाह ।

नमाज़-गुज़ार

नसीहत-गुज़ार

नसीहत करने वाला, सदुपदेशक, पवित्र सलाह देने वाला

नियाज़-गुज़ार

درخواست گزار ، حاجت مند ، نیاز مند ، شناسا۔

ख़िदमत-गुज़ार

स्वामिभक्त व्यक्ति, स्वामिनिष्ठ सेवक

दश्ना-गुज़ार

सबूही-गुज़ार

رک : صبوحی کش.

गोश-गुज़ार

फ़रमान-गुज़ार

حاکم ، حُکم دینے والا ، رعایا پر اختیار رکھنے والا ، مقتدر .

कार-गुज़ार

सिपास-गुज़ार

कृतज्ञता, एहसानमंदी, स्तुति-पाठक, प्रशंसक, तारीफ़ करने वाला

इता'अत-गुज़ार

आज्ञाकारी

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

टैक्स-गुज़ार

टैक्स देने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHiira

ज़ख़ीरा

ذَخِیْرَہ

Origin : Arabic

Noun

a thing hoarded, treasured, or laid up treasure

[ Anaj ki zakhira-andozi par khas tavajjoh dene ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-o-havaa

आब-ओ-हवा

آب و ہَوا

Origin : Persian, Arabic

Noun

climate

[ Jaziraai (Peninsular) aab-o-hava achchhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaaneh-hayaat

सवानेह-हयात

سَوانِح حَیات

Origin : Arabic

Noun

biography, life history

[ Khalid library mein baith kar bade-bade danish-mandon ki sawaneh-hayat padh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daanish

दानिश

دانِش

Origin : Persian

Noun

science, learning

[ Gandhiji ne Hindustan mein azadi ki tahrik ke sath ilm-o-danish ka alam bhi baland kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naayaab

नायाब

نایاب

Origin : Persian

Adjective

rare

[ Har saal siberia ke nayab saras bharatpur ki aab-o-hawa mein sardian guzarne aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

عارِض

Origin : Arabic

Noun, Adjective

side of the face, cheeks

[ Shaer ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Sri Lanka ek chhota jazira hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashyaa

अश्या

اَشْیا

Origin : Arabic

Noun

goods, things, chattels, articles

[ Mobile aur laptop aaj ki zaroori ashya mein shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

سُکُون

Origin : Arabic

Noun

peace, rest, ease, calm, tranquillity

[ Duniya ki sab se badi daulat sukoon hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए