खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुरेज़" शब्द से संबंधित परिणाम

गुरेज़

दूर रहना

गुरेज़ी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, धूर्तता, मक्कारी।

गुरेज़ानी

اجتناب ، احتراز ، گریز.

गुरेज़ाँ

अनिच्छुक, अलग रहने वाला, बचते हुए, भागता हुआ, भाग कर जाता हुआ, बचकर निकल जानेवाला, पास न आने वाला

गुरेज़ीदा

भागा हुआ, पलायित।।

गुरेज़-पा

भागने के लिए तैयार, भागने वाला, अनिच्छुक

गुरेज़-गाह

time or place of fleeing, the place (or occasion) in which it is proper to avoid or fly (from a person or thing), place of escape, place to fly to, place of refuge, asylum, retreat

गुरेज़-पाई

फ़रार, भगोड़ापन, बार-बार भागने की क्रिया

गुरेज़ करना

भागना, दूर रहना, बचना, टालना, घृणा करना

गुरेज़ा-गुरेज़

بھگدڑ ، افراتفری ، انتشار.

गुरेज़ाँ होना

بھاگنا ، فرار ہونا.

मरकज़-गुरेज़

जो केंद्र से भागे या भागने पर आकर्षित हो

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

भाग जाना, फ़रार हो जाना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

state of total absorption and evasion

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

the result of the bygone life

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

ना रोय माँदन ना राह रफ़तन

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुरेज़ के अर्थदेखिए

गुरेज़

gurez•گُرَیز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

गुरेज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

दूर रहना
बचना; दूर रहना
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
बचाव, उपेक्षा, बेए'तिनाई, घृणा, नफ़त, कसीदे में अनुष्ठान को प्रशंस्य (मम्दूह) के गुण-गाथा की ओर मोड़ देने का अलंकार।।
नुकसानदेह कार्य या बात से किया जाने वाला बचाव
भागना
नफ़रत; घृणा
(कविता में) एक विषय को छोड़कर किसी दूसरे विषय पर चले जाना।

शे'र

हमारे शहर में है वो गुरेज़ का आलम

चराग़ भी न जलाए चराग़ से कोई

शहज़ाद अहमद

ये तमीज़-ए-इश्क़-ओ-हवस नहीं है हक़ीक़तों से गुरेज़ है

जिन्हें इश्क़ से सरोकार है वो ज़रूर अहल-ए-हवस भी हैं

हफ़ीज़ होशियारपुरी

English meaning of gurez

Noun, Masculine

deviation, aversion, shunning
dislike, abhorrence, digression
escape, evasion, avoid, run away
escape, flight
turning to the real subject after the prelude, etc.

گُرَیز کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

۔(ف۔ گریختن کا حاصل مصدر)مونث۔معانی نمبر ۱۔۲ میں ۔ ناسخ نے مونث اور رشک نے مذکر کہاہے۔اب کثرت استعمال تانیث کے ساتھ ہے

اسم، مؤنث

بھاگنا، فرار
علیحدگی، اجتناب، پرہیز، دُوری
(شاعری) قصیدے میں تمہید کے بعد اصل مضمون کی طرف متوجہ ہونا، تشبیب کے بعد مدح کی طرف آنا

Urdu meaning of gurez

Roman
Urdu

۔(pha। gariiKhtan ka haasil-e-masdar)muannas।ma.aanii nambar १।२ me.n । naasiKh ne muannas aur rashak ne muzakkar kahaa hai।ab kasrat istimaal taaniis ke saath hai
bhaagnaa, faraar
alaihadgii, ijatinaab, parhez, duu.orii
(shaayarii) kasiide me.n tamhiid ke baad asal mazmuun kii taraf mutvajjaa honaa, tashbiib ke baad madah kii taraf aanaa

गुरेज़ के विलोम शब्द

ना-पसंदीदगी ए'राज़ हसरत रु-गर्दानी परहेज़

गुरेज़ के यौगिक शब्द

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़ गुरेज़-पा गुरेज़-पाई हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुरेज़

दूर रहना

गुरेज़ी

बुद्धिमत्ता, चतुराई, धूर्तता, मक्कारी।

गुरेज़ानी

اجتناب ، احتراز ، گریز.

गुरेज़ाँ

गुरेज़ीदा

भागा हुआ, पलायित।।

गुरेज़-पा

भागने के लिए तैयार, भागने वाला, अनिच्छुक

गुरेज़-गाह

time or place of fleeing, the place (or occasion) in which it is proper to avoid or fly (from a person or thing), place of escape, place to fly to, place of refuge, asylum, retreat

गुरेज़-पाई

फ़रार, भगोड़ापन, बार-बार भागने की क्रिया

गुरेज़ करना

भागना, दूर रहना, बचना, टालना, घृणा करना

गुरेज़ा-गुरेज़

بھگدڑ ، افراتفری ، انتشار.

गुरेज़ाँ होना

بھاگنا ، فرار ہونا.

मरकज़-गुरेज़

जो केंद्र से भागे या भागने पर आकर्षित हो

बाराँ-गुरेज़

घर या मकान का छज्जा, सायबान

आब-गुरेज़

जिस पर पानी असर न करे, जो पानी को सोख न सके, वाटरप्रूफ

राह-ए-गुरेज़ इख़्तियार करना

भाग जाना, फ़रार हो जाना

'आलम-ए-जज़्ब-ओ-ए-गुरेज़

state of total absorption and evasion

हासिल-ए-'उम्र-ए-गुरेज़-पा

the result of the bygone life

न रोए रिहाई, न राह-ए-गुरेज़

ना रोय माँदन ना राह रफ़तन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

کِشْوَر

Origin : Persian

Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

Today's Vocabulary

girebaan

गिरेबान

گِریبان

Origin : Persian

Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for गुरेज़

English meaning of गुरेज़ , गुरेज़ meaning in english, गुरेज़ translation and definition in English. गुरेज़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (गुरेज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

गुरेज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done