تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُرْبَت" کے متعقلہ نتائج

مُجَسَّم

(وہ چیز) جس میں طول و عرض و عمق ہو، صورت پذیر، مادّی، جسمانی، جسم دار، جسم والا

مُجَسَّم ساز

سنگ تراش ، بت ساز

مُجَسَّم عَدَس

(طبیعیات)محدب جسم ، قبہ دار جسم ، وہ جسم جو بیچ میں سے اُبھرا ہوا ہو

مُجَسَّم بِین

ایک آلہ جس سے کسی جسم کے دو مختلف منظر ایک ہی تصویر میں اتار لیے جاتے ہیں اور تصویر ٹھوس معلوم ہوتی ہے، حجم بین

مُجَسَّم قَیامَت

سراپا قیامت یا آفت ۔

مُجَسَّم مُتَساوی

ٹھوس جسم ، مکعب مکسر

مُجَسَّم ہونا

مجسم کرنا (رک) کا لازم ، تخلیق ہونا ، جسم والا ہونا ۔

مُجَسَّم بِینی

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

مُجَسَّم نِگار

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ۔

مُجَسَّم اِنتِظار

انتظار میں ، شدت سے انتظار میں ہونا ۔

مُجَسَّم کَرنا

سراپا فراہم کرنا، جسم دینا، تخلیق کرنا، بنانا، ڈھالنا

مُجَسَّمے

مجسمہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مُجَسَّمَہ

بت جو پتھر، دھات یا مٹی وغیرہ سے بنایا گیا ہو، مورت

مُجَسَّمَہ ساز

مٹی اور پتھر وغیرہ کے بت بنانے والا، مورت بنانے والا، سنگ تراش

مُجَسَّمی

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

مُجَسَّمَہ تَراش

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

مُجَسَّمَہ سازی

مورت بنانا، بُت تراشی، بُت بنانے کا فن

مُجَسَّمَٔہ آزادی

آزادی کا مجسمہ یا بت آزادی ۔

مُجَسَّمَہ تَراشی

مجسمہ تراش (رک) کا کام ، مجسمہ بنانے کا عمل یا کام ۔

مُجَسَّمَہ سازانَہ

مجسمہ ساز جیسا، بُت تراش کی طرح کا

مُجَسَّمَۂ نِصف تَن

سینے اور اس سے اوپر کے حصے کا بُت، اوپر کے دھڑ کا مجسمہ

مُجَسَّمَہ بِینی

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

مُجَسَّمے وَغَیرَہ کا پایا

plinth

مُجَسَّمے وَغَیرَہ کا پایَہ

plinth

مجسمۂ کچ

بت جو پلاسٹر سے بنایا گیا ہو، بت ساز پتھر یا دھات کا بت بنانے سے پہلے پلاسٹر کا بناتے ہیں، جب وہ ٹھیک بن جاتا ہے تو اصل بت کو بناتے ہیں

مُجَسَّماتِ مُتَشابِہ

ایک دوسرے کے مشابہ مجسمات ، ایک ہی وضع قطع کے مجسمے ۔

مُجَسَّمے تَراشنا

مجسمے بنانا

مُجَسَّمَہ نِگار

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ، جو تصویر کھینچتا ، بیان کرتا یا مزین صورت میں پیش کرتا ہے ۔

مُجَسَّمَہ تَراشنا

پتھر وغیرہ کاٹ کر مجسمہ بنانا، بت تراشنا

مُجَسَّمَہ نِگاری

مجسمہ نگار کا کام یا فن۔

مُجَسَّمَہ ہونا

پیکر ہونا ، جسم والا ہونا ، مشتمل یا مبنی ہونا ۔

مُجَسَّمات

مجسم (رک) کی جمع ، ٹھوس اجسام ، ٹھوس اشیا ، مجسمے ، بُت

مُجَسَّمَۂ مومی

موم کا بُت، مشہور آدمیوں کے موم کے بُت بنا کر عجائب خانوں میں رکھتے ہیں

مُجَسَّمَۂ حِکمَت

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

مُجَسَّمَہ بَن جانا

تصویر اُبھرنا ، ذہن پر نقش اُبھر آنا ۔

غَیر مُجَسَّم

جسم سے عاری ، جسامت سے خالی ، وہ چیزیں جس میں طول ، عرض، عمق نہ ہو.

مُعَیَّن مُجَسَّم

وہ شش پہلو مخروط مستوی جس کی ہر سطح متوازی الاضلاع ہو

نا مُجَسَّم

بے جسم ، غیر وجودی ، ہیولائی ، تصوراتی ، غیر مادّی ۔

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

شَیطانِ مُجَسَّم

سرتا پا شریر، نہایت دن٘گا فساد کرنے والا آدمی

شَکْلِ مُجَسَّم

ٹھوس جسم

خُلْقِ مُجَسَّم

سراہا اخلاق حَسنہ ، (مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

حَلْقَۂ مُجَسَّم

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

دُور مُجَسَّم بِینی

(نفسیات) کسی مریض کا نفسیاتی اصولوں کی روشنی میں اس کی غیر موجودگی میں سرتا پا جائزہ لینا.

حسن مجسم

beauty incarnate

بَلائے مُجَسَّم

سر سے پان٘و تک بلا کا پتلا، سچ مچ کی بلا

پَیکَرِ مُجَسَّم

سراپا، مکمل نمونہ

خَیرِ مُجَسَّم

سراپا نیکی ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

نُور مُجَسَّم

از سر تا پا نور، نور کا مجسمہ، (کنایتہ) بہت سی خوبیوں کا مالک، نیکیوں کا مجموعہ

مَخْرُوطِ مُجَسَّم

مخروطی شکل کا، ٹھوس

معتقد حشر مجسم

believer of the incarnation of doomsday

مُجَسّمِین

فرقہء مجسمہ (رک) کے لوگ ، تجسیم کے قائل ۔

مُجَسَّمِیَّہ

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں غُرْبَت کے معانیدیکھیے

غُرْبَت

Gurbatग़ुर्बत

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: غُرْبَتوں

اشتقاق: غَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

غُرْبَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

شعر

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے متضادات

غُرْبَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُجَسَّم

(وہ چیز) جس میں طول و عرض و عمق ہو، صورت پذیر، مادّی، جسمانی، جسم دار، جسم والا

مُجَسَّم ساز

سنگ تراش ، بت ساز

مُجَسَّم عَدَس

(طبیعیات)محدب جسم ، قبہ دار جسم ، وہ جسم جو بیچ میں سے اُبھرا ہوا ہو

مُجَسَّم بِین

ایک آلہ جس سے کسی جسم کے دو مختلف منظر ایک ہی تصویر میں اتار لیے جاتے ہیں اور تصویر ٹھوس معلوم ہوتی ہے، حجم بین

مُجَسَّم قَیامَت

سراپا قیامت یا آفت ۔

مُجَسَّم مُتَساوی

ٹھوس جسم ، مکعب مکسر

مُجَسَّم ہونا

مجسم کرنا (رک) کا لازم ، تخلیق ہونا ، جسم والا ہونا ۔

مُجَسَّم بِینی

مجسم بین (رک) سے منسوب یا متعلق ، جسم بین کا کام انجام دینا ۔

مُجَسَّم نِگار

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ۔

مُجَسَّم اِنتِظار

انتظار میں ، شدت سے انتظار میں ہونا ۔

مُجَسَّم کَرنا

سراپا فراہم کرنا، جسم دینا، تخلیق کرنا، بنانا، ڈھالنا

مُجَسَّمے

مجسمہ کی جمع نیز مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

مُجَسَّمَہ

بت جو پتھر، دھات یا مٹی وغیرہ سے بنایا گیا ہو، مورت

مُجَسَّمَہ ساز

مٹی اور پتھر وغیرہ کے بت بنانے والا، مورت بنانے والا، سنگ تراش

مُجَسَّمی

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

مُجَسَّمَہ تَراش

مجسمہ بنانے والا ؛ مجسمہ ساز ۔

مُجَسَّمَہ سازی

مورت بنانا، بُت تراشی، بُت بنانے کا فن

مُجَسَّمَٔہ آزادی

آزادی کا مجسمہ یا بت آزادی ۔

مُجَسَّمَہ تَراشی

مجسمہ تراش (رک) کا کام ، مجسمہ بنانے کا عمل یا کام ۔

مُجَسَّمَہ سازانَہ

مجسمہ ساز جیسا، بُت تراش کی طرح کا

مُجَسَّمَۂ نِصف تَن

سینے اور اس سے اوپر کے حصے کا بُت، اوپر کے دھڑ کا مجسمہ

مُجَسَّمَہ بِینی

مجسم بین (رک) سے اسم کیفیت ؛ مجسم بین کا کام یا عمل ۔

مُجَسَّمے وَغَیرَہ کا پایا

plinth

مُجَسَّمے وَغَیرَہ کا پایَہ

plinth

مجسمۂ کچ

بت جو پلاسٹر سے بنایا گیا ہو، بت ساز پتھر یا دھات کا بت بنانے سے پہلے پلاسٹر کا بناتے ہیں، جب وہ ٹھیک بن جاتا ہے تو اصل بت کو بناتے ہیں

مُجَسَّماتِ مُتَشابِہ

ایک دوسرے کے مشابہ مجسمات ، ایک ہی وضع قطع کے مجسمے ۔

مُجَسَّمے تَراشنا

مجسمے بنانا

مُجَسَّمَہ نِگار

سطح مستوی پر ٹھوس تصویر بنانے والا ، جو تصویر کھینچتا ، بیان کرتا یا مزین صورت میں پیش کرتا ہے ۔

مُجَسَّمَہ تَراشنا

پتھر وغیرہ کاٹ کر مجسمہ بنانا، بت تراشنا

مُجَسَّمَہ نِگاری

مجسمہ نگار کا کام یا فن۔

مُجَسَّمَہ ہونا

پیکر ہونا ، جسم والا ہونا ، مشتمل یا مبنی ہونا ۔

مُجَسَّمات

مجسم (رک) کی جمع ، ٹھوس اجسام ، ٹھوس اشیا ، مجسمے ، بُت

مُجَسَّمَۂ مومی

موم کا بُت، مشہور آدمیوں کے موم کے بُت بنا کر عجائب خانوں میں رکھتے ہیں

مُجَسَّمَۂ حِکمَت

کلی حکمت، حکمت محض، دانائی

مُجَسَّمَہ بَن جانا

تصویر اُبھرنا ، ذہن پر نقش اُبھر آنا ۔

غَیر مُجَسَّم

جسم سے عاری ، جسامت سے خالی ، وہ چیزیں جس میں طول ، عرض، عمق نہ ہو.

مُعَیَّن مُجَسَّم

وہ شش پہلو مخروط مستوی جس کی ہر سطح متوازی الاضلاع ہو

نا مُجَسَّم

بے جسم ، غیر وجودی ، ہیولائی ، تصوراتی ، غیر مادّی ۔

عَقْلِ مُجَسَّم

سراپا عقل، نہایت عقلمند، بے حد ذہین

شَیطانِ مُجَسَّم

سرتا پا شریر، نہایت دن٘گا فساد کرنے والا آدمی

شَکْلِ مُجَسَّم

ٹھوس جسم

خُلْقِ مُجَسَّم

سراہا اخلاق حَسنہ ، (مراد) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

حَلْقَۂ مُجَسَّم

(مساحت) مدوّر جسم ؛ دائرے کی شکل کی سطح.

دُور مُجَسَّم بِینی

(نفسیات) کسی مریض کا نفسیاتی اصولوں کی روشنی میں اس کی غیر موجودگی میں سرتا پا جائزہ لینا.

حسن مجسم

beauty incarnate

بَلائے مُجَسَّم

سر سے پان٘و تک بلا کا پتلا، سچ مچ کی بلا

پَیکَرِ مُجَسَّم

سراپا، مکمل نمونہ

خَیرِ مُجَسَّم

سراپا نیکی ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

نُور مُجَسَّم

از سر تا پا نور، نور کا مجسمہ، (کنایتہ) بہت سی خوبیوں کا مالک، نیکیوں کا مجموعہ

مَخْرُوطِ مُجَسَّم

مخروطی شکل کا، ٹھوس

معتقد حشر مجسم

believer of the incarnation of doomsday

مُجَسّمِین

فرقہء مجسمہ (رک) کے لوگ ، تجسیم کے قائل ۔

مُجَسَّمِیَّہ

تجسیم کا قائل ، فرقہء مجسمہ (رک) کا پیرو یا ماننے والا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُرْبَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُرْبَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone